ေဟရွာယ 65:4 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္4 သူတို႔သည္ သခ်ႋဳင္းမ်ားတြင္ထိုင္ၾက၏။ ကြယ္ရာအရပ္တို႔၌ ညအိပ္ၾက၏။ ဝက္သားကိုစားၾက၏။ သူတို႔ခြက္မ်ားထဲ၌ ႐ြံရွာဖြယ္အသားျပဳတ္ရည္ရွိ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version4 ညဥ့္အခါ၌သူတို႔သည္ဂူမ်ားသခၤ်ိဳင္းတြင္း မ်ားသို႔သြား၍သူေသဝိညာဥ္မ်ားႏွင့္ႏွီး ေႏွာတိုင္ပင္ၾက၏။ သူတို႔သည္ဝက္သားကို စား၍သူတို႔၏အိုးမ်ားတြင္ မသန႔္ရွင္း ေသာအသားျပဳတ္ရည္ရွိၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version4 သခၤ်ိဳင္းမွာေန၍၊ သခၤ်ိဳင္းတြင္း၌ အိပ္တတ္၏။ ဝက္သားကိုစား၍၊ ရြံရွာဖြယ္ေသာ အမဲသားျပဳတ္ရည္ကိုေသာက္တတ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေဟရွာယ 65:4
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ႏြားကိုသတ္ေသာသူသည္ လူကိုသတ္ေသာသူ၊ သိုးသငယ္ကိုယဇ္ပူေဇာ္ေသာသူသည္ ေခြး၏လည္ပင္းကိုခ်ိဳးေသာသူျဖစ္၏။ ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာကိုပူေဇာ္ေသာသူသည္ ဝက္၏ေသြးကိုပူေဇာ္ေသာသူ၊ ေလာ္ဗန္ကိုပူေဇာ္ေသာသူသည္ ႐ုပ္တုဆင္းတုကိုေကာင္းခ်ီးေပးေသာသူျဖစ္၏။ သူတို႔သည္ မိမိတို႔ႏွစ္သက္ရာလမ္းကိုေ႐ြးခ်ယ္ၾက၍ သူတို႔၏စိတ္ဝိညာဥ္သည္ ႐ြံရွာဖြယ္ရာတို႔ကို ႏွစ္သက္ၾက၏။
ငါကလည္း “အို ဘုရားရွင္ထာဝရဘုရား၊ အကြၽႏ္ုပ္သည္ ငယ္စဥ္မွစ၍ ယခုတိုင္ေအာင္ အလိုလိုေသေသာအေကာင္၊ သားရဲကိုက္၍ေသေသာအေကာင္တို႔ကို မစားဖူးပါ။ ထိုအရာတို႔ျဖင့္ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ မညစ္ညဴးေစဖူးပါ။ ထိုသို႔႐ြံရွာဖြယ္ေသာအေကာင္၏အသားကို အကြၽႏ္ုပ္ပါးစပ္ထဲသို႔ မထည့္ဖူးပါ”ဟု ျပန္ေလွ်ာက္၏။
ကြော်ငြာတွေ