ေဟရွာယ 65:13 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္13 ထို႔ေၾကာင့္ အရွင္ထာဝရဘုရားက “ၾကည့္ရႈေလာ့။ ငါ့အေစအပါးတို႔စားရေသာ္လည္း သင္တို႔ဆာေလာင္မြတ္သိပ္ၾကလိမ့္မည္။ ငါ့အေစအပါးတို႔ေသာက္ရေသာ္လည္း သင္တို႔ေရငတ္ၾကလိမ့္မည္။ ငါ့အေစအပါးတို႔ဝမ္းေျမာက္ရေသာ္လည္း သင္တို႔အရွက္ကြဲၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version13 ထို႔ေၾကာင့္ငါ့စကားကိုနားေထာင္ရန္ငါ့ကို ဝတ္ျပဳသူတို႔သည္ေဖာေဖာသီသီစားေသာက္ ရၾကလ်က္ သင္တို႔မူကားဆာငတ္မြတ္သိပ္ လ်က္ေရငတ္ၾကလိမ့္မည္။ ငါ၏ကၽြန္တို႔ သည္ေပ်ာ္ရႊင္ၾကလ်က္ သင္တို႔မူကားအရွက္ ကြဲၾကလိမ့္မည္ျဖစ္ေၾကာင္းသင္တို႔အား ငါ ထာဝရအရွင္ဘုရားသခင္ေျပာၾကား၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version13 ထိုေၾကာင့္၊ အရွင္ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ငါ၏ကၽြန္တို႔သည္ စားၾကလိမ့္မည္။ သင္တို႔မူကား၊ မြတ္သိပ္ၾကလိမ့္မည္။ ငါ၏ကၽြန္တို႔သည္ ေသာက္ၾကလိမ့္မည္။ သင္တို႔မူကား၊ ေရငတ္ၾကလိမ့္မည္။ ငါ၏ကၽြန္တို႔သည္ ဝမ္းေျမာက္ၾကလိမ့္မည္။ သင္တို႔မူကား၊ ရွက္ေၾကာက္ၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေဟရွာယ 65:13
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထာဝရဘုရား၏စကားေတာ္ေၾကာင့္ စိုးရိမ္ထိတ္လန႔္ေသာသူတို႔၊ စကားေတာ္ကိုနားေထာင္ၾကေလာ့။ သင္တို႔ကိုမုန္း၍ ငါ့နာမေၾကာင့္ သင္တို႔ကိုႏွင္ထုတ္ေသာ ညီအစ္ကိုတို႔က ‘သင္တို႔ဝမ္းေျမာက္သည္ကို ငါတို႔ျမင္ရမည့္အေၾကာင္း ထာဝရဘုရားသည္ ဘုန္းထင္ရွားပါေစေသာ’ဟု ကဲ့ရဲ႕ေျပာဆိုၾက၏။ သို႔ေသာ္လည္း သူတို႔သည္ အရွက္ကြဲၾကလိမ့္မည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ကြော်ငြာတွေ