ေဟရွာယ 64:8 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 သို႔ရာတြင္ အို ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ အကြၽႏ္ုပ္တို႔၏အဖျဖစ္ေတာ္မူ၏။ အကြၽႏ္ုပ္တို႔သည္ ေျမေစးျဖစ္၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ အိုးထိန္းျဖစ္ေတာ္မူ၏။ အကြၽႏ္ုပ္တို႔အားလုံးသည္ ကိုယ္ေတာ္၏လက္ေတာ္ျဖင့္ ဖန္ဆင္းထားေသာသူမ်ား ျဖစ္ၾကပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version8 သို႔ရာတြင္ အို ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္ရွင္ သည္ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔၏ဖခင္ျဖစ္ေတာ္မူ ပါ၏။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔သည္ရႊံ့ေစးႏွင့္တူ၍ ကိုယ္ေတာ္ရွင္မူကားအိုးထိန္းသည္ႏွင့္တူ ပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔ အားဖန္ဆင္းေတာ္မူခဲ့သည့္အရွင္ျဖစ္ သျဖင့္၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version8 သို႔ရာတြင္ အို ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ အကၽြန္ုပ္တို႔အဘ ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ အကၽြန္ုပ္တို႔သည္ အိုးေျမျဖစ္ပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ အကၽြန္ုပ္တို႔၏ အိုးထိန္းျဖစ္ေတာ္မူ၏။ အကၽြန္ုပ္တို႔ရွိသမၽွသည္ လက္ေတာ္ႏွင့္ ဖန္ဆင္းေသာအရာျဖစ္ပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အီဂ်စ္လူမ်ိဳးတို႔က ‘ကိုယ္ေတာ္သည္ ေတာေတာင္မ်ားထဲ၌ အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔ကိုကြပ္မ်က္၍ ေျမႀကီးေပၚမွသုတ္သင္ရန္အတြက္ မေကာင္းေသာရည္႐ြယ္ခ်က္ျဖင့္ ထုတ္ေဆာင္ေတာ္မူခဲ့သည္’ဟု အဘယ္ေၾကာင့္ေျပာဆိုၾကရမည္နည္း။ ကိုယ္ေတာ္၏ျပင္းထန္ေသာအမ်က္ေတာ္ေျပ၍ ကိုယ္ေတာ္၏လူမ်ိဳးေတာ္အေပၚက်ေရာက္ေစမည့္ေဘးအႏၲရာယ္မွ စိတ္ေျပာင္းလဲေတာ္မူပါ။