Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ေဟ​ရွာ​ယ 63:8 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

8 ကိုယ္ေတာ္​က “​စင္စစ္ သူ​တို႔​သည္ ငါ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ျဖစ္​၏​။ သူ​တို႔​သည္ သစၥာ​မ​ပ်က္​ေသာ​သားသမီး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္​လည္း သူ​တို႔​၏​ကယ္တင္ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

8 ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး ေတာ္​ျဖစ္​၍​ငါ့​အား​လိမ္​လည္​လွည့္​စား​ၾက​လိမ့္ မည္​မ​ဟုတ္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​ေနာက္​ကိုယ္ ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​ခံ​စား​ရ​သည့္​ဒုကၡ​ဆင္း​ရဲ အ​ေပါင္း​မွ​ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

8 အ​ကယ္​စင္​စစ္ သူ​တို႔​သည္ ငါ၏​လူ​ျဖစ္​ၾက၏။ သ​စၥာ​မ​ပ်က္​ေသာ သား​လည္း ျဖစ္​ၾက၏​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ သူ​တို႔​ကို ကယ္​ႏုတ္​ေတာ္​မူ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ေဟ​ရွာ​ယ 63:8
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ငါ​သည္ သင္​မွစ၍ ေနာင္လာမည့္ သင့္​သားစဥ္ေျမးဆက္​၏​ဘုရားသခင္​ျဖစ္​မည့္​အေၾကာင္း ငါ​၏​ပဋိညာဥ္​ကို ငါ​ႏွင့္​သင့္​ၾကား​၌​လည္းေကာင္း​၊ ေနာင္လာမည့္ သင့္​သားစဥ္ေျမးဆက္​ၾကား​၌​လည္းေကာင္း တည္​ေစ​၍ သူ​တို႔​၏​မ်ိဳးဆက္​အစဥ္အဆက္​တို႔​၌ ထာဝရ​ပဋိညာဥ္​ျဖစ္​ေစ​မည္​။


အီဂ်စ္​ျပည္​၌ ႀကီးမား​ေသာ​အမႈ​မ်ား​၊ ဟာမ​ျပည္​၌ အံ့ဖြယ္​ေသာ​အမႈ​မ်ား​၊ ပင္လယ္​နီ​၌ ေၾကာက္႐ြံ႕ဖြယ္​ေသာ အမႈ​မ်ား​ကို ျပဳ​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​တည္းဟူေသာ မိမိ​တို႔​အား ကယ္တင္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​ကို သူ​တို႔​သည္ ေမ့ေလ်ာ့​ၾက​၏​။


ဤသို႔ျဖင့္ ထာဝရဘုရား​သည္ ထို​ေန႔​၌ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို အီဂ်စ္​လူမ်ိဳး​တို႔​လက္​မွ ကယ္တင္​ေတာ္မူ​၏​။ အီဂ်စ္​လူမ်ိဳး​တို႔​မူကား ပင္လယ္​ကမ္းစပ္​၌ အတုံးအ႐ုံး​လဲေသ​ေန​သည္​ကို အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔ ေတြ႕ျမင္​ရ​ေလ​၏​။


ထို႔ေနာက္ ပဋိညာဥ္​က်မ္း​ကို​ယူ​၍ လူ​တို႔​ေရွ႕​၌​ဖတ္ၾကား​ေလ​၏​။ လူ​တို႔​က​လည္း “​ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​သမွ်​တို႔​ကို အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ျပဳ​ပါ​မည္​။ နားေထာင္​ပါ​မည္​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။


ထာဝရဘုရား​က “​အီဂ်စ္​ျပည္​၌​ရွိ​ေသာ​ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ခံရ​သည့္ ဖိစီးႏွိပ္စက္မႈ​ကို အမွန္တကယ္ ငါ​ျမင္​ၿပီ​။ အဓမၼ​ေစခိုင္း​သူ​မ်ား​ေၾကာင့္ သူ​တို႔​၏​ေအာ္ဟစ္ငိုေႂကြးသံ​ကို​လည္း ငါ​ၾကား​ၿပီ​။ အကယ္စင္စစ္ သူ​တို႔​၏​ဒုကၡေဝဒနာ​မ်ား​ကို ငါ​သိ​ၿပီ​။


ငါ​သည္ သင္​တို႔​ကို ငါ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​အျဖစ္​သိမ္းယူ​မည္​။ ငါ​သည္ သင္​တို႔​၏​ဘုရား​ျဖစ္​မည္​။ ငါ​သည္ အီဂ်စ္​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ထမ္းပိုး​ေအာက္​မွ သင္​တို႔​ကို​ဆြဲထုတ္​ေတာ္မူ​ေသာ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ျဖစ္ေၾကာင္း သင္​တို႔​သိျမင္​ၾက​လိမ့္မည္​။


ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ဘုရားသခင္​သည္ ငါ့​ကို​ကယ္တင္​ေသာ​အရွင္ ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ ငါ​သည္ ေၾကာက္႐ြံ႕​ျခင္း​မ​ရွိ​ဘဲ ယုံၾကည္ကိုးစား​မည္​။ အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​၏​ခြန္အား​၊ ငါ​၏​ေတးသီခ်င္း​၊ ငါ့​ကို ကယ္တင္​ေသာ​အရွင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​”​ဟု ဆို​လိမ့္မည္​။


ထို​ေက်ာက္တိုင္​သည္ အီဂ်စ္​ျပည္​တြင္ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​၏​အမွတ္လကၡဏာ​သဖြယ္​၊ သက္ေသ​သဖြယ္ ျဖစ္​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​သည္ ညႇဥ္းဆဲ​ျခင္း​ခံရ​ေသာေၾကာင့္ ထာဝရဘုရား​ထံ ေအာ္ဟစ္​ေတာင္းေလွ်ာက္​ၾက​ေသာအခါ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ကယ္တင္​ေပး​သူ​၊ ကာကြယ္​ေပး​သူ​ကို သူ​တို႔​ထံ​ေစလႊတ္​ေတာ္မူ​၍ သူ​တို႔​ကို ကယ္တင္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။


သင္​တို႔​သည္ မည္သည့္​အေၾကာင္း​ေၾကာင့္ ငါ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ကို ခ်ိဳးဖဲ့ေျခမႊ​၍ ဆင္းရဲသား​တို႔​၏​မ်က္ႏွာ​ကို ႀကိတ္​ၾက​ရ​သနည္း​”​ဟု ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္သခင္​ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


သို႔ေသာ္ ငါ့​အေစအပါး အစၥေရး​၊ ငါ​ေ႐ြးခ်ယ္​ေသာ​သူ ယာကုပ္​၊ ငါ့​မိတ္ေဆြ အာျဗဟံ​၏​သားစဥ္ေျမးဆက္​၊


ငါ​သာလွ်င္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။ ငါ​မွတစ္ပါး ကယ္တင္​ေသာ​အရွင္​မ​ရွိ​။


အေၾကာင္းမူကား ငါ​သည္ သင္​၏​ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဘုရား​ျဖစ္​၏​။ သင္​၏​ကယ္တင္ရွင္​ျဖစ္​၏​။ သင့္​ကို ေ႐ြးႏုတ္စရာ​အဖိုးအခ​အျဖစ္ အီဂ်စ္​ျပည္​ကို​လည္းေကာင္း​၊ သင့္​ကိုယ္စား အီသီယိုးပီးယား​ျပည္​ႏွင့္ ေသဘ​ျပည္​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း ငါ​ေပးအပ္​လိုက္​၏​။


ငါ​၏​လူ​တို႔​၊ ငါ့​စကား​ကို​အာ႐ုံစိုက္​နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။ ငါ​၏​လူမ်ိဳး​တို႔​၊ ငါ့​စကား​ကို​စူးစိုက္​နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။ ပညတ္တရား​သည္ ငါ့​ထံ​မွ​ထြက္ေပၚ​လာ​မည္​။ ငါ​၏​တရားမွ်တမႈ​ကို လူ​တို႔​အတြက္​အလင္း​ျဖစ္​ေစ​မည္​။


မည္သူ႔​ကို ထိတ္လန႔္​ေၾကာက္႐ြံ႕​၍ သင္​လိမ္လည္​သနည္း​၊ ငါ့​ကို သင္​မ​ေအာက္ေမ့​၊ ငါ့​ကို သင့္​စိတ္​ထဲ၌ မ​ထား​။ ငါ ၾကာျမင့္​စြာ​တိတ္ဆိတ္​ေန​ေသာေၾကာင့္ သင္​ငါ့​ကို​မ​ေၾကာက္​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ​။


သင္​သည္ လူမ်ိဳးတကာ​တို႔​၏​ႏို႔​ကို​စို႔​ရ​လိမ့္မည္​။ ရွင္ဘုရင္​တို႔​၏​သားျမတ္​ကို စို႔​ရ​လိမ့္မည္​။ ငါ​ထာဝရဘုရား​သည္ သင့္​ကို​ကယ္တင္​ေသာ​အရွင္​၊ သင့္​ကို​ေ႐ြးႏုတ္​ေသာ​အရွင္​၊ ယာကုပ္​အမ်ိဳး​၏​တန္ခိုးႀကီး​ေသာ​အရွင္​ျဖစ္ေၾကာင္း​ကို သင္​သိ​ရ​လိမ့္မည္​။


သို႔ရာတြင္ အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​အဖ​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ေျမေစး​ျဖစ္​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အိုးထိန္း​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​အားလုံး​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​လက္​ေတာ္​ျဖင့္ ဖန္ဆင္း​ထား​ေသာ​သူ​မ်ား ျဖစ္​ၾက​ပါ​၏​။


အို ထာဝရဘုရား​၊ ျပင္းစြာ​အမ်က္ထြက္​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္​။ အျပစ္​မ်ား​ကို အစဥ္​မွတ္​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္​။ ၾကည့္ရႈ​ေတာ္မူ​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​အားလုံး​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ျဖစ္​ပါ​၏​။


အို အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ေမွ်ာ္လင့္ရာ​၊ ဆင္းရဲဒုကၡ​ေရာက္​ခ်ိန္​၌ ကယ္တင္​ရာ​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အဘယ္ေၾကာင့္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ျပည္​၌ တိုင္းတစ္ပါးသား​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​ရ​သနည္း​၊ အဘယ္ေၾကာင့္ တစ္ညသာ​လာေရာက္​တည္းခို​သြား​ေသာ ခရီးသြား​ဧည့္သည္​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​ရ​သနည္း​။


“သင္​တို႔ အီဂ်စ္​ျပည္​၌​ရွိ​စဥ္​ကပင္ ငါ ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္ ျဖစ္​၏​။ ငါ​မွတစ္ပါး အျခား​ေသာ​ဘုရား​ကို သင္​တို႔​မ​သိ​။ ငါ​မွတစ္ပါး သင္​တို႔​ကို ကယ္တင္​ႏိုင္​မည့္​ဘုရား မ​ရွိ​။


ငါ​က ‘​သင္​သည္ ငါ့​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕​လိမ့္မည္​၊ ငါ​၏​ဆုံးမစကား​ကို နာခံ​လိမ့္မည္၊ ထို႔ေၾကာင့္ သင့္​ကို တစ္ခုမွ်​ဒဏ္​မ​ခတ္​၊ သင့္​ေနရာ​ကို မ​ဖ်က္ဆီး’​ဟု ဆို​ေသာ္လည္း စင္စစ္ သူ​တို႔​၏​အျပဳအမူ​မ်ား​မွာ ပိုမို​ဆိုးဝါး​လာ​၏​။


ေယရႈ​သည္ မိမိ​ထံသို႔ နာသေနလ​လာ​ေန​သည္​ကို​ျမင္​လွ်င္“ၾကည့္​ေလာ့။ စစ္မွန္​ေသာ​အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​ေပတည္း။ သူ​၌​စဥ္းလဲ​ျခင္း​မ​ရွိ”​ဟု သူ႔​ကို​ရည္ၫႊန္း​၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။


ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​အရ သူ​တို႔​သည္ သင္​တို႔​အတြက္​ေၾကာင့္ ရန္သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ္လည္း ေ႐ြးေကာက္​ေတာ္မူ​ျခင္း​အရ ေရွး​ဘိုးေဘး​မ်ား​အတြက္​ေၾကာင့္ ခ်စ္​ေတာ္မူ​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။


ထို႔ေၾကာင့္ မုသား​စကား​ကို​ဖယ္ရွား​၍ သင္​တို႔​တစ္ဦးစီ​သည္ မိမိ​ဝန္းက်င္​၌​ရွိ​ေသာ​သူ​အား မွန္​ေသာ​စကား​ကို​ေျပာ​ၾက​ေလာ့။ အေၾကာင္းမူကား ငါ​တို႔​သည္ တစ္ဦး​ႏွင့္​တစ္ဦး ကိုယ္အဂၤါ​ခ်င္း​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။


သူ​တို႔​သည္ ေဖာက္ျပန္​ၾက​ၿပီ​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​သားသမီး​မ်ား​မ​ဟုတ္​ေတာ့​ပါ​။ အနာအဆာ​ရွိ​ေသာ​သူ​မ်ား ျဖစ္​ၾက​၏​။ ေကာက္က်စ္​၍​မ႐ိုးေျဖာင့္​ေသာ​မ်ိဳးဆက္​ျဖစ္​၏​။


အို အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၊ သင္​သည္ မဂၤလာ​ရွိ​၏​။ ထာဝရဘုရား​ကယ္တင္​ေတာ္မူ​ေသာ​လူမ်ိဳး​၊ သင္​ႏွင့္​မည္သူ​တူ​သနည္း​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သင့္​ကို​ကူညီမစ​ေသာ​ဒိုင္းလႊား​၊ သင္​ဂုဏ္ယူဝါႂကြား​ရာ​ဓား ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ သင္​၏​ရန္သူ​တို႔​သည္ သင့္​ေရွ႕​၌​ခယဝပ္တြား​ၾက​ရ​လိမ့္မည္​။ သင္​သည္ သူ​တို႔​အထြတ္အျမတ္​ထား​ရာ​ေနရာ​တို႔​ကို နင္း​လိမ့္မည္​”​ဟု ေကာင္းခ်ီးေပး​ေလ​၏​။


အခ်င္းခ်င္း​မ​လိမ္ညာ​ၾက​ႏွင့္။ အေၾကာင္းမူကား သင္​တို႔​သည္ လူ​ေဟာင္း​ကို ၎​၏​အက်င့္​မ်ား​ႏွင့္အတူ​ခြၽတ္ပယ္​၍


ခမည္းေတာ္​သည္ သား​ေတာ္​ကို ေလာက​၏​ကယ္တင္ရွင္​အျဖစ္ ေစလႊတ္​ေတာ္မူ​ခဲ့​သည္​ကို ငါ​တို႔​ျမင္​၍ သက္ေသခံ​ၾက​၏။


ငါ​တို႔​၏​ကယ္တင္ရွင္၊ တစ္ဆူတည္း​ေသာ​ဘုရားသခင္​၌ ငါ​တို႔​၏​သခင္​ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​အားျဖင့္ ဘုန္း​အသေရ​ေတာ္၊ အာႏုေဘာ္​ေတာ္၊ တန္ခိုး​အရွိန္အဝါ​ႏွင့္ အာဏာစက္​တို႔​သည္ ယခင္​ကာလ​အစဥ္အဆက္၊ ယခု​ကာလ​ႏွင့္ ေနာင္လာမည့္​ကာလ​အစဥ္အဆက္​ရွိ​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ။ အာမင္။


ထာဝရဘုရား​သည္ ႀကီးျမတ္​ေသာ​နာမ​ေတာ္​ကို ေထာက္​၍ မိမိ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ကို စြန႔္ပစ္​မည္​မ​ဟုတ္​။ အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​ကို မိမိ​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ျဖစ္​ေစဖို႔ အလိုရွိ​ေတာ္မူ​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ