ေဟ​ရွာ​ယ 63:7 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ ငါ​တို႔​အတြက္ ထာဝရဘုရား ျပဳ​ေတာ္မူ​ခဲ့​ေသာ​အရာ​အလုံးစုံ​ႏွင့္အညီ ထာဝရဘုရား​၏​ေမတၱာက႐ုဏာ​ေတာ္​၊ ထာဝရဘုရား​၏​ဂုဏ္ေက်းဇူး​ေတာ္​တို႔​ကို ငါ​ေဖာ္ျပ​မည္​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​ႂကြယ္ဝ​ေသာ​ေမတၱာ​က႐ုဏာ​ေတာ္​ႏွင့္အညီ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​အတြက္ ျပဳ​ေတာ္မူ​ခဲ့​သည့္ ေကာင္းျမတ္​ျခင္း​အလုံးစုံ​တို႔​ကို ငါ​ေဖာ္ျပ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ပ်က္​ကြက္​ျခင္း မ​ရွိ​ေသာ ေမတၱာ​ေတာ္​အ​ေၾကာင္း​ကို​ေဖာ္​ျပ​မည္။ ငါ​တို႔​အ​ဖို႔​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ေသာ​အ​မွု​ေတာ္ အ​ေပါင္း အ​တြက္​ကိုယ္​ေတာ္​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​၏​ေမတၱာ က​႐ု​ဏာ​ေတာ္​ကို​ေထာက္​၍ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ေကာင္း​ခ်ီး မဂၤ​လာ ႂကြယ္​ဝ​စြာ​ခ်​ေပး​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ က​႐ု​ဏာ​ႏွင့္ မ​ဟာ​ေမ​တၱာ​ေတာ္​အ​တိုင္း ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ​တို႔​အား သ​နား​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရာ အ​လုံး​စုံ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၌ ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ မ​ဟာ​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​လည္း​ေကာင္း ေထာက္၍၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ မ​ဟာ​ေမ​တၱာ​ေတာ္​ႏွင့္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ဂုဏ္​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ငါ​ခ်ီး​မြမ္း​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 63:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:66

ရွစ္​ရက္​ေျမာက္​ေသာ​ေန႔​တြင္ လူ​တို႔​ကို ျပန္လႊတ္​လိုက္​ရာ သူ​တို႔​သည္​လည္း ရွင္ဘုရင္​ကို​ေကာင္းခ်ီးေပး​ၿပီး ထာဝရဘုရား​က မိမိ​အေစအပါး​ဒါဝိဒ္​ႏွင့္ မိမိ​လူမ်ိဳး​ေတာ္​အစၥေရး​တို႔​အဖို႔ ျပဳ​ေတာ္မူ​ေသာ​ေကာင္းက်ိဳးခ်မ္းသာ​အလုံးစုံ​ေၾကာင့္ ဝမ္းေျမာက္​ေပ်ာ္႐ႊင္​စြာ​ျဖင့္ မိမိ​တို႔​ေနရပ္​သို႔​ျပန္သြား​ၾက​၏​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 7:10

သတၱမ​လ​၊ ႏွစ္ဆယ့္​သုံး​ရက္​ေန႔​တြင္ လူ​တို႔​ကို မိမိ​တို႔​အိမ္​သို႔​ျပန္လႊတ္​လိုက္​၏​။ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​၊ ေရွာလမုန္​မင္းႀကီး​မွစ၍ မိမိ​လူမ်ိဳး​ေတာ္​အစၥေရး​အတြက္ ထာဝရဘုရား​ျပဳ​ေပး​ေသာ ေကာင္းက်ိဳးခ်မ္းသာ​မ်ား​ေၾကာင့္ ဝမ္းေျမာက္​ေပ်ာ္႐ႊင္​စြာ​ျဖင့္ ျပန္သြား​ၾက​၏​။

ေန​ဟ​မိ 9:25

သူ​တို႔​သည္ ခိုင္ခံ့​ေသာ​ၿမိဳ႕​မ်ား​ႏွင့္ ေျမဩဇာေကာင္း​ေသာ​ျပည္​ကို သိမ္းပိုက္​ၾက​၏​။ ဥစၥာ​ရတနာ​ႏွင့္​ျပည့္​ေသာ​အိမ္​မ်ား​၊ တူး​ၿပီး​ေသာ​ေရတြင္း​မ်ား​၊ စပ်စ္ၿခံ​မ်ား​၊ သံလြင္ၿခံ​မ်ား​၊ သီးစားပင္​မ်ားစြာ​ကို သိမ္းယူ​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​သည္ ဝလင္​စြာ​စား​ၾက​ၿပီး ဝၿဖိဳး​ၾက​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​ႀကီးမား​လွ​ေသာ​ေကာင္းျမတ္​ျခင္း​ေၾကာင့္ သူ​တို႔ ေပ်ာ္႐ႊင္ၾကည္ႏူး​ၾက​ရ​၏​။

ေန​ဟ​မိ 9:27

ထို႔ေၾကာင့္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​အား ရန္သူ​တို႔​လက္​သို႔​အပ္​သျဖင့္ ရန္သူ​တို႔​သည္ သူ​တို႔​ကို​ညႇဥ္းပန္းႏွိပ္စက္​ေလ​၏​။ သူ​တို႔​သည္ ဆင္းရဲဒုကၡ​ေရာက္​ေသာအခါ ကိုယ္ေတာ္​ထံ​ေအာ္ဟစ္​သျဖင့္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ေကာင္းကင္​မွ​ၾကား​ေတာ္မူ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ က႐ုဏာ​ေတာ္​ႀကီးမား​ေသာေၾကာင့္ ကယ္တင္​မည့္​သူ​မ်ား​ကို ျပင္ဆင္​ေပး​ေတာ္မူ​၍ သူ​တို႔​ကို ရန္သူ​တို႔​လက္​မွ​ကယ္တင္​ေစ​ခဲ့​၏​။

ေန​ဟ​မိ 9:31

သို႔ေသာ္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ေက်းဇူးျပဳ​တတ္​ေသာ​၊ သနားစုံမက္​တတ္​ေသာ​ဘုရား​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၍ ေမတၱာက႐ုဏာ​ေတာ္​ႀကီးမား​ေသာေၾကာင့္ သူ​တို႔​ကို အဆုံးတိုင္ မ​ဖ်က္ဆီး​ခဲ့​။ သူ​တို႔​ကို စြန႔္ပစ္​ေတာ္​မ​မူ​ခဲ့​။

ေန​ဟ​မိ 9:35

သူ​တို႔​သည္ ကိုယ့္​ႏိုင္ငံ​ႏွင့္​ကိုယ္​ေန​ရ​ၿပီး ကိုယ္ေတာ္​ေပးသနား​ေတာ္မူ​ေသာ ေကာင္းျမတ္​ျခင္း​အလုံးစုံ​ခံစား​ရ​လ်က္​၊ က်ယ္ဝန္း​၍​ေျမဩဇာ​ေကာင္း​ေသာ​ျပည္​ကို သူ​တို႔​အား ေပးသနား​ေတာ္မူ​လ်က္​ႏွင့္​ပင္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ဝတ္​မ​ျပဳ​ၾက​၊ သူ​တို႔​ျပဳ​ေသာ​မေကာင္းမႈ​ကို​မ​စြန႔္​ၾက​။

ဆာလံက်မ္း 103:2

အို ငါ့​စိတ္ဝိညာဥ္​၊ ထာဝရဘုရား​ကို ေကာင္းခ်ီးေထာမနာ​ျပဳ​ေလာ့​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေက်းဇူး​ေတာ္​အေပါင္း​ကို မ​ေမ့ေလ်ာ့​ႏွင့္​။

ဆာလံက်မ္း 107:15

ကိုယ္ေတာ္​၏​ေမတၱာက႐ုဏာ​ေတာ္​ႏွင့္ လူသား​တို႔​၌​ျပဳ​ေတာ္မူ​ေသာ ကိုယ္ေတာ္​၏​အံ့ဖြယ္​ေသာ​အမႈ​မ်ား​အတြက္ သူ​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​ေက်းဇူးေတာ္​ကို ခ်ီးမြမ္း​ၾက​ပါေစ​။

ဆာလံက်မ္း 107:21

ကိုယ္ေတာ္​၏​ေမတၱာက႐ုဏာ​ေတာ္​ႏွင့္ လူသား​တို႔​၌​ျပဳ​ေတာ္မူ​ေသာ ကိုယ္ေတာ္​၏​အံ့ဖြယ္​ေသာ​အမႈ​မ်ား​အတြက္ သူ​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​ေက်းဇူးေတာ္​ကို ခ်ီးမြမ္း​ၾက​ပါေစ​။

ဆာလံက်မ္း 107:31

ကိုယ္ေတာ္​၏​ေမတၱာက႐ုဏာ​ေတာ္​ႏွင့္ လူသား​တို႔​၌​ျပဳ​ေတာ္မူ​ေသာ ကိုယ္ေတာ္​၏​အံ့ဖြယ္​ေသာ​အမႈ​မ်ား​အတြက္ သူ​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​ေက်းဇူးေတာ္​ကို ခ်ီးမြမ္း​ၾက​ပါေစ​။

ဆာလံက်မ္း 107:8

ကိုယ္ေတာ္​၏​ေမတၱာက႐ုဏာ​ေတာ္​ႏွင့္ လူသား​တို႔​၌​ျပဳ​ေတာ္မူ​ေသာ ကိုယ္ေတာ္​၏​အံ့ဖြယ္​ေသာ​အမႈ​မ်ား​အတြက္ သူ​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​ေက်းဇူးေတာ္​ကို ခ်ီးမြမ္း​ၾက​ပါေစ​။

ဆာလံက်မ္း 145:7

သူ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏ ႂကြယ္ဝ​ေသာ​ေကာင္းျမတ္​ျခင္း​ႏွင့္​ဆိုင္​သည့္ ေအာက္ေမ့စရာ​ကို ႁမြက္ဆို​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​အေၾကာင္း​ကို ႐ႊင္လန္း​စြာ​သီခ်င္းဆို​ၾက​ပါ​လိမ့္မည္​။

ဆာလံက်မ္း 25:6

အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​သနားစုံမက္​ျခင္း​မ်ား​ႏွင့္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေမတၱာက႐ုဏာ​မ်ား​ကို ေအာက္ေမ့​ေတာ္မူ​ပါ​။ အေၾကာင္းမူကား ၎​တို႔​သည္ ေရွးကာလ​မွစ၍ တည္​ခဲ့​ၾက​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 51:1

အို ဘုရားသခင္​၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေမတၱာက႐ုဏာ​ေတာ္​ႏွင့္အညီ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​သနား​ေတာ္မူ​ပါ​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​ႀကီးမား​ေသာ​သနားစုံမက္​ျခင္း​ႏွင့္အညီ အကြၽႏ္ုပ္​က်ဴးလြန္​ေသာ​အျပစ္​မ်ား​ကို ပယ္ဖ်က္​ေတာ္မူ​ပါ​။

ဆာလံက်မ္း 63:3

ကိုယ္ေတာ္​၏​ေမတၱာက႐ုဏာ​ေတာ္​သည္ အသက္​ထက္​သာ၍​ေကာင္းျမတ္​ေသာေၾကာင့္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ႏႈတ္ခမ္း​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ေထာမနာျပဳ​ပါ​မည္​။

ဆာလံက်မ္း 86:15

သို႔ေသာ္ အို ဘုရားရွင္​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သနားစုံမက္​တတ္​ေသာ​သေဘာ​၊ ေက်းဇူးျပဳ​တတ္​ေသာ​သေဘာ​ႏွင့္​ျပည့္စုံ​ေသာ ဘုရားသခင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ၿပီး စိတ္ရွည္​ေသာ​သေဘာ​၊ သမၼာတရား​ႏွင့္​ေမတၱာက႐ုဏာ​ႂကြယ္ဝ​ေသာ သေဘာ​ရွိ​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 86:5

အေၾကာင္းမူကား အို ဘုရားရွင္​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ေကာင္းျမတ္​၍ ခြင့္လႊတ္​ေတာ္မူ​တတ္​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ေခၚ​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​အေပၚ​၌​လည္း ေမတၱာက႐ုဏာ​ေတာ္​ႂကြယ္ဝ​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 92:2

နံနက္အခ်ိန္​၌ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေမတၱာက႐ုဏာ​ေတာ္​၊ ညအခ်ိန္​၌ ကိုယ္ေတာ္​၏​သစၥာ​ေတာ္​ကို

ထြက္​ေျမာက္ရာ 18:9

ထာဝရဘုရား​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို အီဂ်စ္​လူမ်ိဳး​တို႔​လက္​မွ ကယ္ႏုတ္​ေတာ္မူ​၍ သူ​တို႔​အတြက္ ကိုယ္ေတာ္​ျပဳ​ေတာ္မူ​ခဲ့​သည့္ ေကာင္းျမတ္​ေသာ​အရာ​ရွိသမွ်​တို႔​ေၾကာင့္ ေယသေရာ​သည္ ဝမ္းသာအားရ​ျဖစ္​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 26:13

အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ့္​အျပင္ အျခား​ေသာ​သခင္​တို႔​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို အုပ္စိုး​ၾက​ၿပီ​။ သို႔ေသာ္ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို​သာ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ေအာက္ေမ့​ၾက​ပါ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:2

သင္​တို႔​အဖ အာျဗဟံ​၊ သင္​တို႔​ကို​ေမြးဖြား​ေသာ​စာရာ​ကို ၾကည့္​ၾက​ေလာ့​။ ငါ​ေခၚ​စဥ္က အာျဗဟံ​တစ္ဦးတည္း​ရွိ​၏​။ ငါ​သည္ သူ႔​ကို ေကာင္းခ်ီးေပး​၍ မ်ားျပား​ေစ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 54:10

ေတာင္ႀကီး​တို႔​သည္​ေ႐ြ႕သြား​၍ ေတာင္ငယ္​တို႔​သည္ တုန္လႈပ္​ၾက​လွ်င္လည္း ငါ​၏​ေမတၱာက႐ုဏာ​သည္ သင့္​ထံမွ​မ​ေ႐ြ႕​ရ​။ ၿငိမ္သက္​ျခင္း​ႏွင့္ဆိုင္သည့္ ငါ​၏​ပဋိညာဥ္​သည္​လည္း မ​ေ႐ြ႕​ရ​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 54:7

သင့္​ကို​ေ႐ြးႏုတ္​ေသာ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က “​သင့္​ကို ေခတၱ​ခဏသာ ငါ​စြန႔္ပစ္​၏​။ ႀကီးမား​ေသာ​က႐ုဏာ​ျဖင့္ သင့္​ကို ျပန္လည္​စုစည္း​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 54:8

ငါ ျပင္းစြာ​အမ်က္ထြက္​၍ ငါ့​မ်က္ႏွာ​ကို သင့္​ထံမွ ေခတၱ​လႊဲ​ေသာ္လည္း ထာဝရ​ေမတၱာက႐ုဏာ​ျဖင့္ သင့္​ကို​ငါ​သနားစုံမက္​ဦး​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 55:7

ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​သည္ မိမိ​လမ္း​ကို​လည္းေကာင္း​၊ အျပစ္ဒုစ႐ိုက္​ျပဳ​ေသာ​သူ​သည္ မိမိ​အႀကံအစည္​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း စြန႔္ပစ္​၍ ထာဝရဘုရား​ထံ​ေတာ္​သို႔ ျပန္လွည့္​လာ​ပါေစ​။ သို႔ျပဳလွ်င္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ႔​ကို သနား​ေတာ္မူ​မည္​။ ငါ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထံ​ေတာ္​သို႔ ျပန္လွည့္​လာ​ပါေစ​။ အႂကြင္းမဲ့​ခြင့္လႊတ္​ေတာ္မူ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 64:5

ကိုယ္ေတာ္​သည္ ဝမ္းေျမာက္​ေသာ​စိတ္​ျဖင့္ ေျဖာင့္မတ္​စြာ​ျပဳက်င့္​ေသာ​သူ​၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​တရားလမ္း​ေတာ္​ကို​ေအာက္ေမ့​ေသာ​သူ​တို႔​အား ႀကိဳဆိုလက္ခံ​ေတာ္မူ​၏​။ သို႔ေသာ္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​အျပစ္ျပဳ​၍ ကိုယ္ေတာ္​အမ်က္ထြက္​ေတာ္မူ​၏​။ အဆက္မျပတ္​အျပစ္ျပဳ​ေသာ​အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို ကယ္တင္​ေတာ္မူ​မည္ေလာ​။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 3:32

ဝမ္းနည္းေၾကကြဲ​ေစ​ေတာ္မူ​ေသာ္လည္း ေမတၱာက႐ုဏာ​ႀကီးမား​ေတာ္မူ​သည္​ႏွင့္အညီ သနားစုံမက္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။

ေဟာ​ေရွ 2:19

သင့္​ကို ထာဝရ​ဇနီး​ျဖစ္​ေစ​မည္​။ သင့္​ကို ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​၊ တရားမွ်တ​ျခင္း​၊ ခ်စ္ျခင္းေမတၱာ​ႏွင့္ သနားစုံမက္​ျခင္း​ျဖင့္ လက္ထပ္ယူ​မည္​။

ဇာ​ခ​ရိ 9:17

မည္မွ်​ေကာင္းျမတ္​ပါ​သနည္း​။ မည္မွ်​တင့္တယ္​ပါ​သနည္း​။ လူပ်ိဳ​အပ်ိဳ​တို႔​သည္ ေကာက္ပဲသီးႏွံ​ႏွင့္ စပ်စ္ဝိုင္​အသစ္​ေၾကာင့္ ႀကီးပြားတိုးတက္​ၾက​လိမ့္မည္​။

ရွင္မႆဲ 7:11

သင္​တို႔​သည္ မေကာင္း​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​လ်က္​ပင္ မိမိ​တို႔​၏​သားသမီး​မ်ား​အား ေကာင္း​ေသာ​လက္ေဆာင္​မ်ား​ေပး​ရ​မည္​ကို သိ​ၾက​လွ်င္ ေကာင္းကင္​ဘုံ​၌​ရွိ​ေတာ္မူ​ေသာ သင္​တို႔​၏​အဖ​သည္ မိမိ​ထံ​ေတာင္းေလွ်ာက္​ေသာ​သူ​မ်ား​အား ေကာင္း​သည့္​အရာ​မ်ား​ကို သာ၍​ပင္​ေပး​ေတာ္မူ​မည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။

ေရာမဩဝါဒစာ 2:4

သို႔မဟုတ္ ဘုရားသခင္​၏​ေက်းဇူးျပဳ​ေတာ္မူ​ျခင္း​သည္ သင့္​ကို ေနာင္တ​သို႔​ပို႔ေဆာင္​သည္​ကို​မ​သိ​မ​မွတ္​ဘဲ ကိုယ္ေတာ္​၏​ႂကြယ္ဝ​ေသာ​ေက်းဇူးျပဳ​ေတာ္မူ​ျခင္း၊ သည္းခံ​ေတာ္မူ​ျခင္း​ႏွင့္ စိတ္ရွည္​ေတာ္မူ​ျခင္း​တို႔​ကို မထီမဲ့ျမင္​ျပဳ​သေလာ။

ေရာမဩဝါဒစာ 5:20

ပညတ္​တရား​မူကား က်ဴးလြန္​ေသာ​အျပစ္​ကို မ်ားျပား​ေစရန္​ဝင္ေရာက္​ခဲ့​၏။ သို႔ေသာ္ အျပစ္​မ်ားျပား​လာ​သည့္​ေနရာ​၌ ေက်းဇူး​ေတာ္​သည္ ပို၍​ျပည့္စုံ​ႂကြယ္ဝ​ေလ​၏။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 2:4

သို႔ေသာ္ က႐ုဏာ​ေတာ္​ႏွင့္​ႂကြယ္ဝ​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​သည္ ငါ​တို႔​ကို​ခ်စ္​ေတာ္မူ​သည့္ ႀကီးမား​ေသာ​ေမတၱာ​ေတာ္​အားျဖင့္

၁ တိေမာေသ 1:14

ငါ​တို႔​သခင္​ဘုရား​၏​ေက်းဇူး​ေတာ္​သည္ ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​အေပၚ​၌​ရွိ​ေသာ ယုံၾကည္​ျခင္း​ႏွင့္​ခ်စ္​ျခင္း​ေမတၱာ​တို႔​ႏွင့္အတူ အလြန္​ႂကြယ္ဝ​မ်ားျပား​လွ​၏။