Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ေဟ​ရွာ​ယ 63:1 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

1 အနီေရာင္​ဝတ္႐ုံ​ကို​ဝတ္​လ်က္ ဧဒုံ​ျပည္​၊ ေဗာဇရ​ၿမိဳ႕​မွ​လာ​ေသာ ဤ​သူ​ကား မည္သူ​နည္း​။ ထည္ဝါ​ေသာ​အဝတ္တန္ဆာ​ကို​ဆင္​လ်က္ ႀကီးမား​ေသာ​ခြန္အား​ႏွင့္ ခ်ီတက္​လာ​ေသာ ဤ​သူ​ကား မည္သူ​နည္း​။ ေျဖာင့္မတ္​စြာ​မိန႔္ဆို​ေသာ​၊ ကယ္တင္​ႏိုင္​စြမ္း​ရွိ​ေသာ ငါ​ပင္​ျဖစ္​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

1 ဧ​ဒုံ​ျပည္၊ ေဗာ​ဇ​ရ​ၿမိဳ႕​မွ​လာ​ေသာ​သူ​ကား အ​ဘယ္​သူ​နည္း။ လွ​ပ​တင့္​တယ္​စြာ​နီ​ျမန္း ေသာ​အ​ဝတ္​ကို​ဝတ္​ဆင္​ထား​လ်က္​ခြန္​အား စြမ္း​ရည္​အ​ျပည့္​အ​ဝ​ႏွင့္​ခ်ီ​တက္​လာ​သူ ကား​အ​ဘယ္​သူ​နည္း။ ထို​သူ​သည္​မိ​မိ​၏​ေအာင္​ပြဲ​ကို​ေၾက​ညာ ရန္​ႂကြ​လာ​သည့္​အ​ရွင္၊ ကယ္​တင္​ပိုင္​ေသာ တန္​ခိုး​ေတာ္​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပ တည္း။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

1 တင့္​တယ္​ေသာ အ​ဝတ္​တန္​ဆာ​ဆင္​ျခင္း၊ ႀကီး​ေသာ​တန္​ခိုး​ေၾကာင့္ ဝါ​ႂကြား​ျခင္း​ရွိ၍၊ ပန္း​ဆိုး​ေသာ အ​ဝတ္​ကို​ဝတ္​လ်က္၊ ဧ​ဒုံ​ျပည္​ေဗာ​ဇ​ရ​ၿမိဳ႕​မွ လာ​ေသာ​ဤ​သူ​ကား၊ အ​ဘယ္​သူ ျဖစ္​ပါ​လိမ့္​မည္​နည္း။ ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​တ​ရား​ကို ေဟာ၍၊ ကယ္​တင္​ျခင္း​ငွာ တန္​ခိုး​ႀကီး​ေသာ ငါ​ေပ​တည္း။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ေဟ​ရွာ​ယ 63:1
39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ေဗလ​မင္းႀကီး​အနိစၥေရာက္​ေသာအခါ ေဗာဇရ​ၿမိဳ႕​မွ ေဇရ​၏​သား ေယာဗပ္​သည္ သူ႔​ေနရာ​၌​စိုးစံ​ေလ​၏​။


သူ​၏​ျမည္း​ကို စပ်စ္ပင္​၌​ခ်ည္​ထား​၏​။ သူ႔​ျမည္းမ​၏​သား​ကို အေကာင္းဆုံးစပ်စ္ပင္​၌​ခ်ည္​ထား​၏​။ သူ​၏​အဝတ္တန္ဆာ​ကို စပ်စ္ဝိုင္​ျဖင့္ ေလွ်ာ္​၏​။ သူ​၏​ဝတ္႐ုံ​ကို စပ်စ္​ေသြး​ျဖင့္ ေလွ်ာ္​၏​။


ေဗလ​မင္းႀကီး အနိစၥေရာက္​ေသာအခါ ေဗာဇရ​ၿမိဳ႕​မွ ေဇရ​၏​သား​ေယာဗပ္​သည္ သူ႔​အ႐ိုက္အရာ​ကို ဆက္ခံ​၏​။


ငါ​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​အားျဖင့္ ရဲရင့္​စြာ​ျပဳ​ၾက​မည္​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ငါ​တို႔​အား​ရန္ဖက္ျပဳ​ေသာ​သူ​မ်ား​ကို နင္းေခ်​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။


အို ထာဝရဘုရား​၊ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​၏​ေန႔ရက္​၌ “​ၿဖိဳဖ်က္​ၾက​။ ေအာက္ေျခ​အထိ ၿဖိဳဖ်က္​ၾက​”​ဟု ဆို​ၾက​ေသာ ဧဒုံ​အမ်ိဳးသား​တို႔​ကို ေအာက္ေမ့​ေတာ္မူ​ပါ​။


ကိုယ္ေတာ္​သည္ မိမိကိုယ္မိမိ အစြမ္းတန္ခိုး​ေတာ္​ႏွင့္​ပတ္စည္း​လ်က္ ေတာင္​မ်ား​ကို မိမိ​၏​တန္ခိုး​ေတာ္​ျဖင့္ တည္​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။


“​မုရန္​၊ ေလာ္ဗန္​တို႔​မွစ၍ ကုန္သည္​တို႔​၏​နံ႔သာမႈန႔္​အမ်ိဳးမ်ိဳး​တို႔​ရနံ႔​ႏွင့္ သင္းထုံ​ေန​ေသာ​မီးခိုးလုံး​ကဲ့သို႔ ေတာကႏၲာရ​မွ​တက္လာ​ေသာ​သူ​ကား မည္သူ​နည္း​။


အ႐ုဏ္ဦး​အလင္း​ကဲ့သို႔ ေပၚထြက္​သူ​၊ လ​ကဲ့သို႔ တင့္တယ္​သူ​၊ ေန​ကဲ့သို႔ ေတာက္ပ​သူ​၊ ေအာင္လံလႊင့္ထူ​ေသာ​သူ​မ်ား​ကဲ့သို႔ ခန႔္ညား​သူ​ကား မည္သူ​နည္း​။​”


“ကိုယ့္​ခ်စ္သူ​ကို​မွီ​၍ ေတာကႏၲာရ​မွ​လာ​ေသာ​သူ​ကား မည္သူ​နည္း​။” “ပန္းသီးပင္​ေအာက္​တြင္ အရွင့္​ကို အကြၽႏ္ုပ္​ႏႈိး​ခဲ့​ၿပီ​။ ထို​အရပ္​တြင္ အရွင့္​မိခင္​သည္ အရွင့္​ကို​သေႏၶတည္​ခဲ့​ပါ​၏​။ အရွင့္​ကို သေႏၶလြယ္​၍ ဖြားျမင္​ခဲ့​ပါ​၏​။


သူ​တို႔​သည္ အေနာက္​အရပ္​ရွိ​ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို အေနာက္​မွ​တိုက္ခိုက္​လိမ့္မည္​။ အေရွ႕​ျပည္သား​တို႔​ကို​လည္း အတူတကြ လုယူ​လိမ့္မည္​။ မိမိ​တို႔​လက္​ကို ဧဒုံ​ျပည္​၊ ေမာဘ​ျပည္​ေပၚသို႔ ေရာက္​ေစ​လိမ့္မည္​။ အမၼဳန္​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ သူ​တို႔​၏​လက္ေအာက္ခံ​ျဖစ္​ရ​လိမ့္မည္​။


အို တိုင္းႏိုင္ငံ​တို႔​၊ ခ်ဥ္းကပ္​၍ နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။ အို လူမ်ိဳး​တို႔​၊ အာ႐ုံစိုက္​နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။ ေျမႀကီး​ႏွင့္ ေျမႀကီး​ေပၚ​ရွိသမွ်​တို႔ ၾကား​ၾက​ပါေစ​။ ကမာၻေလာက​ႏွင့္ ကမာၻေလာက​ထဲ၌ ရွိသမွ်​တို႔​ၾကား​ၾက​ပါေစ​။


ဤ​သူ​ကား ငါ​ေထာက္မ​ေသာ ငါ့​အေစအပါး​၊ ငါ​ေ႐ြးေကာက္​ေသာ ငါ​ႏွစ္သက္ျမတ္ႏိုး​ေသာ​သူ​ပင္တည္း​။ ငါ့​ဝိညာဥ္​ကို သူ႔​အေပၚ တည္​ေစ​ၿပီ​။ သူ​သည္ တရားမွ်တမႈ​ကို လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​ထံသို႔ ယူေဆာင္​လာ​မည္​။


က်ိဳးခါနီး​က်ဴပင္​ကို မ​ခ်ိဳး​။ ၿငိမ္းခါနီး​မီးစာ​ကို မ​ျငႇိမ္းသတ္​။ တရားမွ်တ​ျခင္း​အေၾကာင္း​ကို သစၥာရွိ​စြာ ထုတ္ေဖာ္​မည္​။


ငါ​သည္ ေျမႀကီး​၏​ေမွာင္မိုက္​ေသာ​အရပ္​၌ လွ်ိဳ႕ဝွက္​စြာ​မ​ႁမြက္ဆို​။ ယာကုပ္​၏​သားစဥ္ေျမးဆက္​အား “​ငါ့​ကို အခ်ည္းႏွီး​ရွာ​ၾက​ေလာ့​”​ဟု ငါ​မ​ေျပာ​။ ငါ​သည္ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​စကား​ကို ႁမြက္ဆို​၍ ဟုတ္မွန္​ေသာ​အရာ​တို႔​ကို ေဖာ္ျပ​ေသာ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။


အကယ္စင္စစ္ “​ငါ့​ေရွ႕ေမွာက္​၌ လူ​တိုင္း​ဒူးေထာက္​ၾက​ရ​လိမ့္မည္​။ လူ​တိုင္း​၏​ႏႈတ္​သည္ သစၥာဆို​ၾက​ရ​လိမ့္မည္​”​ဟု ငါ​ကိုယ္တိုင္ က်ိန္ဆို​ၿပီ​။ ဤ​ေျဖာင့္မွန္​ေသာ​စကား​သည္ ငါ့​ႏႈတ္​မွ​ထြက္လာ​သည္​ျဖစ္၍ ျပန္လွည့္​လာ​မည္​မ​ဟုတ္​။


စစ္ေျမျပင္​၌​စီး​ေသာ​စစ္သည္ဖိနပ္​၊ ေသြး​လူး​ေသာ​အဝတ္​ရွိသမွ်​တို႔​သည္ ေလာင္စာ​ျဖစ္​ရ​ၾက​လိမ့္မည္​။


သူ​၏​အာဏာစက္​သည္ အစဥ္​တိုးပြား​၍ ၿငိမ္သက္​ျခင္း​သည္ အဆုံး​မ​ရွိ​။ ဒါဝိဒ္​၏​ရာဇပလႅင္​ေပၚတြင္​ထိုင္​၍ ႏိုင္ငံ​ေတာ္​ကို တရားမွ်တ​ျခင္း​၊ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​တို႔​ျဖင့္ ယခု​မွစ၍ ေနာင္ကာလ​အစဥ္ တည္တံ့​ခိုင္ၿမဲ​ေစ​မည္​။ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​သည္ စိတ္အားထက္သန္​စြာ​ျဖင့္ ဤ​အမႈ​ကို ျပဳ​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။


ေက႐ုတ္​ၿမိဳ႕​၊ ေဗာဇရ​ၿမိဳ႕​မွစ၍ ေမာဘ​ျပည္​ႏွင့္ နီးနီး​ေဝးေဝး​ရွိသမွ်​ၿမိဳ႕​မ်ား​တိုင္ေအာင္ ေရာက္​ေလ​ၿပီ​။


ထာဝရဘုရား​က “​ေဗာဇရ​ျပည္​သည္ ထိတ္လန႔္စရာ​၊ ကဲ့ရဲ႕စရာ​၊ လူသူကင္းမဲ့​ရာ​၊ က်ိန္ဆဲစရာ ျဖစ္​ရ​လိမ့္မည္​။ ထို​ျပည္​ထဲရွိ​ၿမိဳ႕​မ်ား​သည္ ၿပိဳပ်က္​ရာ​အစဥ္​ျဖစ္​ရ​မည္​ဟု ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ တိုင္တည္​၍​က်ိန္ဆို​ၿပီ​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


တစ္ဖန္ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘ဧဒုံ​လူမ်ိဳး​သည္ ယုဒ​အမ်ိဳး​ကို ရက္ရက္စက္စက္​လက္တုံ႔ျပန္​ခဲ့​၏​။ ထိုသို႔​လက္တုံ႔ျပန္​ျခင္း​ျဖင့္ ႀကီးေလး​ေသာ​အျပစ္​ကို ျပဳ​ေလ​ၿပီ’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​သည္ ငါ့​ထံသို႔​ေရာက္လာ​၍


ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို တိုက္ခိုက္​ရန္ သင့္​ကို ငါ​စစ္ခ်ီ​လာ​ေစ​မည့္​အေၾကာင္း ေရွး​ႏွစ္ေပါင္း​မ်ားစြာ ပေရာဖက္ျပဳ​ေဟာေျပာ​ခဲ့​ေသာ ငါ့​အေစအပါး အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ပေရာဖက္​မ်ား​အားျဖင့္ သင့္​ကို​ရည္မွတ္​၍ ေရွးယခင္​ကပင္ ငါ​မိန႔္ဆို​ခဲ့​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


ဩဗဒိ​ျမင္​ရ​ေသာ​ဗ်ာဒိတ္နိမိတ္​ကား ဤသို႔​တည္း​။ ဧဒုံ​ျပည္​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား ဤသို႔​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။ ထာဝရဘုရား​သည္ လူမ်ိဳးျခား​တို႔​ထံသို႔ သံတမန္​ကို ေစလႊတ္​၍ “​ထ​ၾက​၊ ဧဒုံ​ျပည္​ကို သြားတိုက္​ၾက​စို႔​”​ဟု ဆင့္ဆို​ေစ​ေသာ​သတင္းစကား​ကို ငါ​တို႔​ၾကား​ရ​ၿပီ​။


အို ေတမန္​ၿမိဳ႕​၊ သင္​၏​စစ္သူရဲ​တို႔ စိတ္ပ်က္အားေလ်ာ့​ၾက​ေသာေၾကာင့္ ဧေသာ​ေတာင္​ရွိ​လူ​အားလုံး သတ္ျဖတ္​သုတ္သင္​ျခင္း​ခံရ​လိမ့္မည္​။


သင္​၏​ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား​သည္ သင့္​အလယ္​တြင္​ရွိ​၍ အားႀကီး​ေသာ​အရွင္​သည္ သင့္​ကို ကယ္တင္​လိမ့္မည္​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သင္​ႏွင့္အတူ ဝမ္းေျမာက္​႐ႊင္လန္း​လိမ့္မည္​။ ခ်စ္​ေသာ​စိတ္​ျဖင့္ ၿငိမ္ဝပ္​စြာ​ေန​လိမ့္မည္​။ သင္​ႏွင့္အတူ ႐ႊင္လန္း​စြာ​သီခ်င္းဆို​လိမ့္မည္”​ဟု ဆို​လိမ့္မည္​။


ထာဝရဘုရား​က “​သင္​တို႔​ကို ငါ​ခ်စ္​၏​”​ဟု မိန႔္ဆို​လွ်င္ သင္​တို႔​က “​ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို မည္သို႔​ခ်စ္​သနည္း​”​ဟု ေမး​ၾက​၏​။ ထာဝရဘုရား​က “​ဧေသာ​ႏွင့္ ယာကုပ္​သည္ ညီအစ္ကို ျဖစ္​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ ယာကုပ္​ကို ငါ​ခ်စ္​၏​။


လိမ္လည္​ေျပာဆို​ရ​ေအာင္ ဘုရားသခင္​သည္ လူ​ျဖစ္​သည္​မ​ဟုတ္​။ စိတ္ေျပာင္းလဲ​ရ​ေအာင္ လူသား​ျဖစ္​သည္​မ​ဟုတ္​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီးမွ မ​ျပဳ​ဘဲ​ေန​ေတာ္မူ​မည္ေလာ​။ ကတိထား​ေတာ္မူ​ၿပီးမွ မ​တည္​ဘဲ​ေန​ေတာ္မူ​မည္ေလာ​။


ဤသို႔ျဖင့္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ထဲသို႔​ဝင္​ေတာ္မူ​ရာ တစ္​ၿမိဳ႕​လုံး​႐ုတ္႐ုတ္ရက္ရက္​ျဖစ္​သျဖင့္ “ဤ​သူ​ကား မည္သူ​နည္း”​ဟု ေမးျမန္း​ၾက​၏။


ထို႔ေၾကာင့္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ မိမိ​အားျဖင့္ ဘုရားသခင္​ထံ​ေတာ္​သို႔​ခ်ဥ္းကပ္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို အျပည့္အဝ​ကယ္တင္​ႏိုင္​ေတာ္မူ​၏။ အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​အတြက္ အသနားခံ​ေပး​ရန္ အစဥ္အၿမဲ​အသက္ရွင္​လ်က္​ရွိ​ေတာ္မူ​၏။


သင္​တို႔​သည္ ေနာက္ဆုံး​ေသာ​ကာလ​၌​ေဖာ္ျပ​ရန္ အသင့္​ျပင္ဆင္​ထား​ေသာ​ကယ္တင္​ျခင္း​အတြက္ ဘုရားသခင္​၏​တန္ခိုး​ေတာ္​၌ ယုံၾကည္​ျခင္း​အားျဖင့္ ေစာင့္ေရွာက္​ျခင္း​ကို​ခံရ​ၾက​၏။


သူ​သည္ ေသြး​၌​ႏွစ္​ထား​ေသာ​ဝတ္႐ုံ​ကို​ဝတ္​ထား​လ်က္ သူ​၏​အမည္​ကို ဘုရားသခင္​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​ဟု ေခၚ​၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ