ေဟ​ရွာ​ယ 61:9 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ သူ​တို႔​၏​သားစဥ္ေျမးဆက္​တို႔​သည္ လူမ်ိဳးျခား​တို႔​တြင္ ေက်ာ္ၾကား​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​၏​သားေျမး​တို႔​သည္ လူမ်ိဳးတကာ​တို႔​တြင္ ေက်ာ္ၾကား​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​ကို​ျမင္​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ေကာင္းခ်ီး​ကို​ခံစား​ရ​ေသာ​အမ်ိဳးအႏြယ္​ဟု အသိအမွတ္​ျပဳ​ၾက​လိမ့္မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ သူ​တို႔​သည္​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​တြင္​ထင္​ေပၚ ေက်ာ္​ၾကား​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​ကား​ငါ​၏​ေကာင္း​ခ်ီး​မဂၤ​လာ​ကို ခံ​စား​ရ​ၾက​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ေၾကာင္း သူ​တို႔​ကို​ျမင္​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ သူ​တို႔​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္ သား​စဥ္​ေျမး​ဆက္​တို႔​သည္ တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား ေန​ရာ​အ​ရပ္​ရပ္၌ ေက်ာ္​ေစာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​ျဖစ္​ၾက၏​ဟု သူ​တို႔​ကို ျမင္​ေသာ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ဝန္​ခံ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 61:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 22:18

ကမာၻေျမႀကီး​ေပၚ​ရွိ​လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​သည္ သင္​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​အားျဖင့္ ေကာင္းခ်ီးမဂၤလာ​ခံစား​ရ​ၾက​လိမ့္မည္​။ အေၾကာင္းမူကား သင္​သည္ ငါ့​စကား​ကို​နားေထာင္​ေသာေၾကာင့္​ျဖစ္​၏​”​ဟု ႁမြက္ဆို​၏​။

ကမၻာ​ဦး 30:27

သို႔ေသာ္ လာဗန္​က “​သင့္​ေရွ႕​၌ ငါ​မ်က္ႏွာရ​သည္​ဆို​လွ်င္ ဆက္ေန​ပါ​ဦး​။ ထာဝရဘုရား​သည္ သင့္​ေၾကာင့္ ငါ့​ကို​ေကာင္းခ်ီးေပး​ေတာ္မူ​ေၾကာင္း ဟူးရားအတတ္​အားျဖင့္ ငါ​သိျမင္​ၿပီ​”​ဟု ဆို​ၿပီးလွ်င္

ဆာလံက်မ္း 115:14

ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း​၊ သင္​တို႔​မွစ၍ သင္​တို႔​၏​သားသမီး​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း တိုးပြား​ေစ​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 43:5

မ​ေၾကာက္​ႏွင့္​။ ငါ​သည္ သင္​ႏွင့္အတူ​ရွိ​၏​။ အေရွ႕​အရပ္​မွ သင္​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​ကို ငါ​ေဆာင္​ခဲ့​မည္​။ အေနာက္​အရပ္​မွ သင့္​ကို ငါ​စုစည္း​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 44:3

အေၾကာင္းမူကား ငါ​သည္ ေရငတ္​ေန​ေသာ​ျပည္​အေပၚ ေရ​ကို​သြန္းေလာင္း​မည္​။ ေျခာက္ေသြ႕​ေသာ​ေျမ​ေပၚတြင္ စမ္းေရ​စီး​ေစ​မည္​။ သင္​၏​သားစဥ္ေျမးဆက္​အေပၚ ငါ့​ဝိညာဥ္​ကို သြန္းေလာင္း​မည္​။ သင္​၏​သားေျမး​တို႔​အေပၚ ငါ့​ေကာင္းခ်ီးမဂၤလာ​ကို သြန္းေလာင္း​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 53:10

ထာဝရဘုရား​သည္ သူ႔​ကို​ခ်ိဳးဖဲ့ေျခမႊ​ရန္ အလို​ေတာ္​ရွိ​၏​။ သူ႔​ကို​နာက်င္​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။ သူ​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​သည္ အျပစ္ဒဏ္ေျဖရာယဇ္​ကို ပူေဇာ္​ၿပီးလွ်င္ သူ​သည္ သားစဥ္ေျမးဆက္​ကို​ျမင္​ရ​မည္​။ သူ​၏​ေန႔ရက္​တို႔​သည္ ရွည္​၍ ထာဝရဘုရား​၏​အလို​ေတာ္​သည္ သူ​၏​လက္​၌ ျပည့္စုံ​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 65:23

သူ​တို႔​၏​ႀကိဳးစားအားထုတ္​မႈ​သည္ အခ်ည္းႏွီး​ျဖစ္​မည္​မ​ဟုတ္​။ သူ​တို႔​ေမြးဖြား​ေသာ​သားသမီး​မ်ား ဒုကၡေရာက္​မည္​မ​ဟုတ္​။ အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​ေကာင္းခ်ီးမဂၤလာ​ကို​ခံစား​ရ​ေသာ​အမ်ိဳးအႏြယ္ ျဖစ္​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ သူ​တို႔​သားေျမး​တို႔​လည္း ေကာင္းခ်ီးမဂၤလာ​ခံစား​ရ​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 66:22

ထာဝရဘုရား​က “​ငါ​ဖန္ဆင္း​မည့္​ေကာင္းကင္​သစ္​ႏွင့္​ေျမႀကီး​သစ္​သည္ ငါ့​ေရွ႕ေမွာက္​၌ အစဥ္​တည္​သကဲ့သို႔ သင္​တို႔​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​၊ သင္​တို႔​၏​အမည္နာမ​သည္ အစဥ္​တည္​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 31:7

ထာဝရဘုရား​က “​ယာကုပ္​အမ်ိဳး​အတြက္ ဝမ္းေျမာက္ေပ်ာ္႐ႊင္​စြာ​သီခ်င္းဆို​ၾက​ေလာ့​။ လူမ်ိဳးတကာ​တို႔​၏​အထြတ္​အား ေႂကြးေၾကာ္​ခ်ီးမြမ္း​၍ ‘​အို ထာဝရဘုရား​၊ ႂကြင္းက်န္​ေသာ ကိုယ္ေတာ္​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​ကို ကယ္တင္​ေတာ္မူ​ပါ​’​ဟု ႁမြက္ဆို​ၾက​ေလာ့​။

ဇာ​ခ​ရိ 8:13

အို ယုဒ​အမ်ိဳးအႏြယ္​ႏွင့္ အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​တို႔​၊ သင္​တို႔​သည္ လူမ်ိဳးျခား​တို႔​အလယ္​တြင္ က်ိန္ဆဲစရာ​ျဖစ္​ခဲ့​ေသာ္လည္း သင္​တို႔​ကို ငါ​ကယ္တင္​မည္​။ ေကာင္းခ်ီး​ေပး​မည္​။ မ​ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္​။ သင္​တို႔​လက္​ကို ခိုင္ခံ့​ေစ​ေလာ့’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

မာ​လ​ခိ 3:12

“လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ကို မဂၤလာ​ရွိ​သူ​ဟု ေခၚ​ၾက​လိမ့္မည္​။ အေၾကာင္းမူကား သင္​တို႔​ျပည္​သည္ ႏွစ္သက္ဖြယ္​ေသာ​ျပည္​ျဖစ္​လိမ့္မည္”​ဟု ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 22:12

ဘုရားသခင္​က ဗာလမ္​အား “​သင္​သည္ သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ လိုက္​မ​သြား​ရ​။ ထို​လူမ်ိဳး​သည္ ေကာင္းခ်ီးမဂၤလာ​ခံရ​ေသာ​လူမ်ိဳး​ျဖစ္၍ ထို​လူမ်ိဳး​ကို မ​က်ိန္ဆဲ​ရ”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

တမန္ေတာ္ 3:26

ဘုရားသခင္​သည္ သင္​တို႔​တစ္ဦးစီ​၏​ဆိုးညစ္​ေသာ​အက်င့္​ကို​ဖယ္ရွား​၍ သင္​တို႔​ကို​ေကာင္းခ်ီး​ေပး​ေတာ္မူ​ရန္ မိမိ​၏​အမႈေဆာင္​ကို ေပၚထြန္း​ေစ​လ်က္ သူ႔​ကို သင္​တို႔​ထံသို႔​ဦးစြာ​ေစလႊတ္​ေတာ္မူ​၏”​ဟု လူ​တို႔​အား​ဆို​ေလ​၏။