ေဟရွာယ 61:8 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 ငါထာဝရဘုရားသည္ တရားမွ်တမႈကိုႏွစ္သက္၏။ မတရားလုယက္မႈကို မုန္းတီး၏။ ငါသည္ သစၥာတရားႏွင့္အညီ သူတို႔အား အက်ိဳးအျပစ္ကိုေပးမည္။ သူတို႔ႏွင့္ထာဝရပဋိညာဥ္ဖြဲ႕မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version8 ထာဝရဘုရားက ``ငါသည္တရားမၽွတမွုကိုႏွစ္သက္ျမတ္နိုး၍ လုယက္မွုႏွင့္ႏွိပ္စက္ညႇဥ္းဆဲမွုကိုမုန္း၏။ ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္အားသစၥာရွိစြာ ဆုလာဘ္မ်ားကိုေပးအပ္မည္။ သူတို႔ႏွင့္လည္းထာဝရပဋိညာဥ္ကိုငါျပဳမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version8 အေၾကာင္းမူကား၊ ငါထာဝရဘုရားသည္ တရားသျဖင့္ စီရင္ျခင္းကိုႏွစ္သက္၏။ လုယူျခင္းအမွုႏွင့္ အဓမၼအမွုကိုမုန္း၏။ သစၥာအတိုင္း သူတို႔အား အက်ိဳးကိုေပးမည္။ သူတို႔ႏွင့္ ထာဝရပဋိညာဥ္ကိုဖြဲ႕မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေဟရွာယ 61:8
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
အကယ္စင္စစ္ ငါ၏အမ်ိဳးအႏြယ္သည္ ဘုရားသခင္ေရွ႕ေတာ္၌ ထိုသို႔ျဖစ္သည္မဟုတ္ေလာ။ ကိုယ္ေတာ္သည္ ထာဝရပဋိညာဥ္ကို ငါႏွင့္ ဖြဲ႕ေတာ္မူသည္မဟုတ္ေလာ။ အလုံးစုံကို စီရင္ေတာ္မူၿပီျဖစ္၍ စိတ္ခ်လုံၿခဳံရပါ၏။ ငါ့ကို အႂကြင္းမဲ့ကယ္တင္ေတာ္မူၿပီ။ အလုံးစုံေသာဆႏၵတို႔ကို ျဖည့္ဆည္းေပးေတာ္မူၿပီ။
ကြော်ငြာတွေ