ေဟရွာယ 61:1 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ဘုရားရွင္ထာဝရဘုရား၏ဝိညာဥ္ေတာ္သည္ ငါ့အေပၚတည္ေတာ္မူ၏။ အေၾကာင္းမူကား ဆင္းရဲသားတို႔အား ေကာင္းျမတ္ေသာသတင္းကိုေဟာေျပာရန္ ထာဝရဘုရားသည္ ငါ့ကိုဘိသိက္ေပးေတာ္မူၿပီ။ စိတ္ႏွလုံးေၾကကြဲေသာသူတို႔ကို ေျဖသိမ့္ေပးရန္၊ ဖမ္းဆီးခ်ဳပ္ေႏွာင္ခံရသူတို႔အား လြတ္ေျမာက္ျခင္းတရားကိုေဟာေျပာရန္၊ အက်ဥ္းခ်ခံရေသာသူတို႔အား လြတ္ၿငိမ္းျခင္းတရားေဟာေျပာရန္ ငါ့ကိုေစလႊတ္ေတာ္မူၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ထာဝရအရွင္ဘုရားသခင္သည္ ငါ့ကိုတန္ခိုးႏွင့္ျပည့္ဝေစေတာ္မူၿပီ။ ဆင္းရဲသူတို႔အတြက္သတင္းေကာင္းကို ယူေဆာင္ကာ၊စိတ္ႏွလုံးေၾကကြဲသူတို႔၏ အနာ ေရာဂါကိုေပ်ာက္ကင္းေစ၍၊ ျပည္ႏွင္ဒဏ္ခံရသူမ်ားႏွင့္အခ်ဳပ္အေႏွာင္ခံရ သူတို႔အားလြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ကိုေၾကညာရန္၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ငါ့ကိုေရြးခ်ယ္ေစလႊတ္ေတာ္ မူေလၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 ထာဝရဘုရား၏ဝိညာဥ္ေတာ္သည္ ငါ့အေပၚမွာ တည္ေတာ္မူ၏။ အေၾကာင္းမူကား၊ ဆင္းရဲသားတို႔အား ဝမ္းေျမာက္စရာသတင္းကို ၾကားေျပာေစျခင္းငွာ၊ ငါ့ကိုဘိသိက္ေပးေတာ္မူၿပီ။ ႏွလုံးေၾကကြဲေသာသူတို႔၏ အနာကိုစည္းေစျခင္းငွာလည္းေကာင္း၊ ဖမ္းသြားခ်ဳပ္ထားလ်က္ ရွိေသာသူတို႔အား လႊတ္ျခင္းအေၾကာင္းႏွင့္၊ အက်ဥ္းခံလ်က္ရွိေသာသူတို႔အား ေထာင္တံခါးဖြင့္ျခင္းအေၾကာင္းကို ျပေစျခင္းငွာလည္းေကာင္း၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေဟရွာယ 61:1
55 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
အို ဇိအုန္ေတာင္၊ ေကာင္းျမတ္ေသာသတင္းယူေဆာင္လာေသာသူ၊ ျမင့္မားေသာေတာင္ေပၚသို႔ တက္ေလာ့။ အို ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕၊ ေကာင္းျမတ္ေသာသတင္းယူေဆာင္လာေသာသူ၊ သင့္အသံကို အစြမ္းကုန္လႊင့္ေလာ့။ အသံကိုလႊင့္ေလာ့။ မေၾကာက္ႏွင့္။ “ၾကည့္ရႈေလာ့။ ဤသည္ကား သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ေပတည္း”ဟု ယုဒၿမိဳ႕တို႔အား ေျပာၾကားေလာ့။
ေကာင္းျမတ္ေသာသတင္းယူေဆာင္လာေသာသူတည္းဟူေသာ ၿငိမ္းခ်မ္းျခင္းအေၾကာင္းေျပာၾကားေသာသူ၊ ေကာင္းျမတ္ေသာသတင္းယူေဆာင္လာေသာသူတည္းဟူေသာ ကယ္တင္ျခင္းအေၾကာင္းေျပာၾကားေသာသူ၊ “သင္၏ဘုရားသခင္သည္ စိုးစံေတာ္မူ၏”ဟု ဇိအုန္ၿမိဳ႕အားေျပာေသာသူ၏ေျခသည္ ေတာင္ေပၚတြင္ အလြန္တင့္တယ္စြပါတကား။
ျမင့္ျမတ္၍ခ်ီးေျမႇာက္ျခင္းခံေတာ္မူေသာ၊ ထာဝရအသက္ရွင္ေတာ္မူေသာ၊ သန႔္ရွင္းျခင္းဟု နာမရွိေတာ္မူေသာအရွင္က “ငါသည္ စိတ္ႏွလုံးက်ိဳးပဲ့ေၾကမြေသာသူ၊ စိတ္ႏွိမ့္ခ်ေသာသူတို႔ႏွင့္အတူ အထြတ္အျမတ္ထားရာအရပ္၊ သန႔္ရွင္းေသာအရပ္၌ ကိန္းဝပ္၏။ စိတ္အားငယ္ေသာသူ၊ စိတ္ႏွလုံးက်ိဳးပဲ့ေၾကမြေသာသူတို႔ကို အားျဖည့္ေပးရန္ သူတို႔တြင္ ငါကိန္းဝပ္၏။
ထာဝရဘုရားက “ဤသည္ကား သူတို႔ႏွင့္ျပဳေသာ ငါ၏ပဋိညာဥ္ျဖစ္၏။ သင္၌တည္ေနေသာငါ၏ဝိညာဥ္ေတာ္၊ သင့္ႏႈတ္၌ငါထားေသာ ငါ၏ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္သည္ သင့္ႏႈတ္မွလည္းေကာင္း၊ သင့္သားစဥ္ေျမးဆက္၏ႏႈတ္မွလည္းေကာင္း၊ သင့္သားစဥ္ေျမးဆက္အဆက္ဆက္၏ႏႈတ္မွလည္းေကာင္း ယခုမွစ၍ ကာလအစဥ္အဆက္ တည္ရွိမည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
အျပစ္က်ဴးလြန္ျခင္းကို ရပ္တန႔္ဖို႔၊ အျပစ္ကို အဆုံးသတ္ဖို႔၊ ဒုစ႐ိုက္အျပစ္ကို ေျဖလႊတ္ဖို႔၊ ထာဝရေျဖာင့္မတ္ျခင္းကို ယူေဆာင္လာဖို႔၊ ဗ်ာဒိတ္နိမိတ္ႏွင့္ ပေရာဖက္ျပဳေဟာေျပာျခင္းတို႔ကိုတံဆိပ္ခတ္ဖို႔၊ အသန႔္ရွင္းဆုံးဌာနကို ဘိသိက္သြန္းဖို႔ သင့္လူမ်ိဳးေတာ္ႏွင့္ သန႔္ရွင္းေသာၿမိဳ႕ေတာ္အတြက္ ရက္သတၱပတ္ခုနစ္ဆယ္ကို စီရင္သတ္မွတ္ေတာ္မူၿပီ။
ကိုယ္ေတာ္ကလည္း ေယာဟန္၏တပည့္တို႔အား“သင္တို႔ျမင္ရ၊ ၾကားရသမွ်တို႔ကို သြား၍ ေယာဟန္အား ေျပာျပၾကေလာ့။ မ်က္မျမင္တို႔သည္ မ်က္စိျမင္ရၾက၏။ ေျခမသန္စြမ္းသူတို႔သည္ လမ္းေလွ်ာက္ႏိုင္ၾက၏။ အနာႀကီးေရာဂါသည္တို႔သည္ စင္ၾကယ္ျခင္းသို႔ေရာက္ၾက၏။ နားမၾကားေသာသူတို႔သည္ ၾကားရၾက၏။ ေသေသာသူတို႔သည္ ထေျမာက္ေစျခင္းကိုခံရၾက၏။ ဆင္းရဲသားတို႔သည္ ေကာင္းျမတ္ေသာသတင္းကိုၾကားရၾက၏။
ဘုရားသခင္သည္ နာဇရက္ၿမိဳ႕သားေယရႈကို သန႔္ရွင္းေသာဝိညာဥ္ေတာ္ႏွင့္တန္ခိုးေတာ္တို႔ျဖင့္ မည္ကဲ့သို႔ဘိသိက္ေပးခဲ့သည္ကိုလည္းေကာင္း သင္တို႔သိၾက၏။ ဘုရားသခင္သည္ ကိုယ္ေတာ္ႏွင့္အတူရွိေတာ္မူေသာေၾကာင့္ ကိုယ္ေတာ္သည္ လွည့္လည္၍ ေကာင္းေသာအမႈကိုျပဳကာ မာရ္နတ္၏ဖိႏွိပ္ျခယ္လွယ္မႈခံရသူအေပါင္းတို႔ကို က်န္းမာေစေတာ္မူ၏။
ဤသည္ကား သူတို႔၏မ်က္စိကိုဖြင့္ေပး၍ သူတို႔ကို အေမွာင္မွ အလင္းသို႔လည္းေကာင္း၊ စာတန္၏အခြင့္အာဏာမွ ဘုရားသခင္ထံသို႔လည္းေကာင္း ေျပာင္းလဲေစသျဖင့္ သူတို႔သည္ ငါ့ကိုယုံၾကည္ျခင္းအားျဖင့္ အျပစ္မ်ားခြင့္လႊတ္ျခင္းေက်းဇူးကိုခံစားရကာ သန႔္ရွင္းေစျခင္းခံရေသာသူတို႔ထဲတြင္ ပါဝင္ရမည့္အေၾကာင္းတည္း’ဟု မိန႔္ေတာ္မူခဲ့ပါသည္။
ကြော်ငြာတွေ