ေဟ​ရွာ​ယ 60:11 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ လူမ်ိဳးတကာ​တို႔​၏​ဥစၥာပစၥည္း​ကို သင့္​ထံသို႔​ယူေဆာင္​လာ​ႏိုင္​မည့္​အေၾကာင္း​၊ သူ​တို႔​၏​ရွင္ဘုရင္​မ်ား​ကို သင့္​ထံသို႔​ေခၚေဆာင္​လာ​ႏိုင္​မည့္​အေၾကာင္း သင္​၏​တံခါး​တို႔​ကို ပိတ္​မ​ထား​ရ​၊ ေန႔ေန႔ညည​အစဥ္​ဖြင့္​ထား​ရ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​၏​ဘု​ရင္​မ်ား​သည္ မိ​မိ​တို႔​ပစၥည္း​မ်ား​ကို​ယူ​ေဆာင္​လာ​နိုင္​ရန္၊ သင္​သည္​မိ​မိ​၏​တံ​ခါး​ကို​ေန႔​ေရာ​ညဥ့္​ပါ ဖြင့္​၍​ထား​ရ​လိမ့္​မည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၏​စည္း​စိမ္​ကို သင့္​ထံ​သို႔​ေဆာင္​ခဲ့၍၊ သူ​တို႔၏ ရွင္​ဘု​ရင္​တို႔​ကို​လည္း ပို႔​သ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ သင္၏​တံ​ခါး​တို႔​ကို ေန႔​ည​မ​ပိတ္​ဘဲ အ​စဥ္​ဖြင့္​ထား​ရ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 60:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေန​ဟ​မိ 13:19

ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​တံခါး​မ်ား​ကို ဥပုသ္ေန႔​မတိုင္မီ​တစ္​ရက္ ေမွာင္ရီပ်ိဳး​အခ်ိန္​မွစ၍ ပိတ္​ထား​ရ​မည္​။ ထို​တံခါး​တို႔​ကို ဥပုသ္ေန႔​ကုန္​မွ​ျပန္​ဖြင့္​ရ​မည္​ဟု ငါ​မွာထား​၏​။ ဥပုသ္ေန႔​တြင္ အထုပ္အပိုး​မ်ား မ​သယ္ေဆာင္​လာ​ရန္ ၿမိဳ႕​တံခါး​မ်ား​တြင္ ငါ့​လူ​အခ်ိဳ႕​ကို အေစာင့္​ခ်ထား​၏​။

ဆာလံက်မ္း 149:8

ထို​သူ​တို႔​၏​ရွင္ဘုရင္​မ်ား​ကို သံႀကိဳး​ျဖင့္​ခ်ည္ေႏွာင္​၍ ထို​သူ​တို႔​ထဲမွ​ဂုဏ္သေရရွိ​ပုဂၢိဳလ္​မ်ား​ကို သံ​ေျခခ်င္း​ခတ္​ရန္​လည္းေကာင္း​၊

ေဟ​ရွာ​ယ 24:21

ထို​ေန႔ရက္​၌ ထာဝရဘုရား​သည္ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​တို႔​ကို ေကာင္းကင္​၌​လည္းေကာင္း​၊ ေျမႀကီး​ဘုရင္​တို႔​ကို ေျမႀကီး​ေပၚ၌​လည္းေကာင္း ဒဏ္ခတ္​ေတာ္မူ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 26:2

ၿမိဳ႕​တံခါး​တို႔​ကို ဖြင့္​ၾက​ေလာ့​။ သစၥာ​ေစာင့္ထိန္း​၍ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​လူမ်ိဳး​ဝင္လာ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:23

ရွင္ဘုရင္​တို႔​သည္ သင့္​ကို ၾကည့္ရႈ​ေစာင့္ေရွာက္​သူ​၊ မိဖုရား​တို႔​သည္ သင္​၏​ႏို႔ထိန္း ျဖစ္​ၾက​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​သည္ ေျမ​ေပၚ​မ်က္ႏွာ​အပ္​၍ သင့္​ေရွ႕​၌​ပ်ပ္ဝပ္​ကာ သင္​၏​ေျခ​မွ ေျမမႈန႔္​ကို လ်က္​ၾက​လိမ့္မည္​။ ထိုအခါ ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္ေၾကာင္း သင္​သိ​ရ​လိမ့္မည္​။ ငါ့​ကို​ေစာင့္ေမွ်ာ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အရွက္​မ​ကြဲ​ရ​ၾက​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 56:7

ငါ​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​ေတာင္​ေပၚသို႔ ငါ​ေဆာင္​ခဲ့​၍ ငါ​၏​ဆုေတာင္း​ရာ​အိမ္​၌ သူ​တို႔​ကို ငါ​ဝမ္းေျမာက္​ေစ​မည္​။ ငါ့​ယဇ္ပလႅင္​ေပၚမွာ​ပူေဇာ္​ေသာ သူ​တို႔​၏​မီးရႈိ႕ရာယဇ္​မ်ား​၊ ပူေဇာ္သကၠာ​မ်ား​ကို ငါ​လက္ခံ​မည္​။ ငါ့​အိမ္​ေတာ္​ကို လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​၏​ဆုေတာင္း​ရာ​အိမ္​ဟူ၍ ေခၚေဝၚ​ၾက​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 60:18

သင္​၏​ျပည္​၌ ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္မႈ​အေၾကာင္း​၊ သင္​၏​နယ္နိမိတ္​အတြင္း​၌ ပ်က္စီး​ၿပိဳပ်က္​ျခင္း​အေၾကာင္း ၾကား​ရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။ သင္​၏​ၿမိဳ႕႐ိုး​တို႔​ကို “​ကယ္တင္​ျခင္း​”​၊ သင္​၏​ၿမိဳ႕​တံခါး​တို႔​ကို “​ခ်ီးမြမ္း​ျခင္း​”​ဟူ၍ သင္​ေခၚဆို​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 60:5

သင္​သည္ ျမင္​၍ ဝမ္းသာ​ပီတိ​ျဖစ္​မည္​။ ဝမ္းေျမာက္ဝမ္းသာ​ျဖစ္၍ စိတ္​လႈပ္ရွား​မည္​။ အေၾကာင္းမူကား ပင္လယ္​၏​စည္းစိမ္ဘ႑ာ​သည္ သင့္​ထံသို႔​လွည့္လာ​၍ လူမ်ိဳးတကာ​တို႔​၏​ဥစၥာပစၥည္း​သည္ သင့္​ထံသို႔​ေရာက္လာ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 61:6

သင္​တို႔​ကို ထာဝရဘုရား​၏​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ဟု ေခၚေဝၚ​ၾက​လိမ့္မည္​။ ဘုရားသခင္​၏​အမႈ​ေတာ္​ေဆာင္​ဟု ေခၚေဝၚ​ၾက​လိမ့္မည္​။ သင္​တို႔​သည္ လူမ်ိဳးျခား​တို႔​၏​ဥစၥာပစၥည္း​ကို စံစား​ရ​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​၏​ဂုဏ္သေရ​၌ ဝါႂကြား​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 62:10

ျဖတ္သြား​ၾက​။ ၿမိဳ႕​တံခါး​ကို ျဖတ္သြား​ၾက​။ လူမ်ိဳးတကာ​တို႔​သြား​ရာ​လမ္း​ကို​ျပင္​ၾက​။ ဖို႔​ၾက​။ လမ္းမႀကီး​ကို​ဖို႔​ၾက​။ ေက်ာက္ခဲ​ကို​ဖယ္​ၾက​။ လူမ်ိဳးတကာ​တို႔​အတြက္ အခ်က္ျပအလံ​ကို​လႊင့္ထူ​ၾက​။