ေဟရွာယ 6:3 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 ထို႔ေနာက္ သူတို႔က “ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားသည္ သန႔္ရွင္းေတာ္မူ၏။ သန႔္ရွင္းေတာ္မူ၏။ သန႔္ရွင္းေတာ္မူ၏။ ကမာၻေျမတစ္ခြင္လုံးသည္ ကိုယ္ေတာ္၏ဘုန္းအသေရႏွင့္ျပည့္လ်က္ေနေတာ္မူ၏”ဟု တစ္ပါးကိုတစ္ပါး ေႂကြးေၾကာ္ႁမြက္ဆိုၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version3 သူတို႔သည္ ``အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရားသည္ သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္ေတာ္မူ၏။ သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္ေတာ္မူ၏။ သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္ေတာ္မူ၏။ ကမၻာေျမႀကီးသည္ကိုယ္ေတာ္၏ ဘုန္းအသေရေတာ္ျဖင့္ျပည့္လ်က္ရွိပါ၏။'' ဟုအခ်င္းခ်င္းေႂကြးေၾကာ္၍ေနၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version3 သူတို႔ကလည္း၊ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရားသည္ သန္႔ရွင္းေတာ္မူ၏။ သန္႔ရွင္းေတာ္မူ၏။ သန္႔ရွင္းေတာ္မူ၏။ ေျမႀကီးလုံးသည္ ဘုန္းေတာ္ႏွင့္ ျပည့္ေလ၏ဟု တစ္ပါးကိုတစ္ပါး ေႂကြးေၾကာ္၍ ႁမြက္ဆိုၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေဟရွာယ 6:3
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
“ေျဖာင့္မတ္ေတာ္မူေသာအရွင္သည္ ဘုန္းႀကီးေစသတည္း”ဟူေသာ ခ်ီးမြမ္းသီခ်င္းကို ကမာၻေျမႀကီးစြန္းမွ ငါတို႔ၾကားရ၏။ သို႔ေသာ္ “ငါ ခ်ဳံးခ်ဳံးက်သြားၿပီ။ ငါ ခ်ဳံးခ်ဳံးက်သြားၿပီ။ ငါ၌ အမဂၤလာရွိ၏။ သစၥာမဲ့ေသာသူတို႔သည္ သစၥာမဲ့စြာျပဳၾကၿပီ။ သစၥာမဲ့ေသာသူတို႔သည္ သစၥာမဲ့စြာျပဳၾကၿပီ”ဟု ငါဆို၏။
ကြော်ငြာတွေ