ေဟရွာယ 59:21 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္21 ထာဝရဘုရားက “ဤသည္ကား သူတို႔ႏွင့္ျပဳေသာ ငါ၏ပဋိညာဥ္ျဖစ္၏။ သင္၌တည္ေနေသာငါ၏ဝိညာဥ္ေတာ္၊ သင့္ႏႈတ္၌ငါထားေသာ ငါ၏ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္သည္ သင့္ႏႈတ္မွလည္းေကာင္း၊ သင့္သားစဥ္ေျမးဆက္၏ႏႈတ္မွလည္းေကာင္း၊ သင့္သားစဥ္ေျမးဆက္အဆက္ဆက္၏ႏႈတ္မွလည္းေကာင္း ယခုမွစ၍ ကာလအစဥ္အဆက္ တည္ရွိမည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version21 သင္တို႔ႏွင့္ပဋိညာဥ္ျပဳမည္။ ငါသည္သင္တို႔ အားငါ၏ဝိညာဥ္ေတာ္ႏွင့္ၾသဝါဒမ်ားကို ေပးအပ္ခဲ့ေလၿပီ။ ယင္းတို႔ကိုယခုမွစ၍ သင္တို႔ႏွင့္သင္တို႔၏သားေျမးမ်ားသည္ ကာလအစဥ္အဆက္လိုက္နာေစာင့္ထိန္း ရၾကလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version21 သူတို႔၌ ငါကိုယ္တိုင္ေပးေသာ ပဋိညာဥ္တရားဟူမူကား၊ သင္၏အေပၚမွာ က်ိန္းဝပ္ေသာ ငါ၏ဝိညာဥ္ႏွင့္ သင္၏ႏွုတ္၌ ငါထားေသာစကားသည္၊ ယခုမွစ၍ ကာလအစဥ္အဆက္ သင္၏ႏွုတ္၊ သင့္အမ်ိဳးအႏြယ္၏ႏွုတ္ႏွင့္၊ သင့္အမ်ိဳးအႏြယ္၏ အမ်ိဳးအႏြယ္၏ႏွုတ္ထဲက မထြက္မေပ်ာက္ရဟု ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |