ေဟရွာယ 59:20 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္20 ထာဝရဘုရားက “ေ႐ြးႏုတ္ေတာ္မူေသာအရွင္သည္ ဇိအုန္ေတာင္သို႔ႂကြလာေတာ္မူမည္။ အျပစ္က်ဴးလြန္ရာမွ ေနာင္တရေသာယာကုပ္အမ်ိဳးအႏြယ္တို႔ထံသို႔ ႂကြလာေတာ္မူမည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version20 ထာဝရဘုရားကမိမိ၏လူမ်ိဳးေတာ္ အား``ငါသည္အျပစ္မ်ားမွေနာင္တရသူ ဣသေရလအမ်ိဳးသားအေပါင္းတို႔အား ကယ္တင္ရန္ဇိအုန္ၿမိဳ႕သို႔ႂကြလာေတာ္မူ မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version20 ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ေရြးႏုတ္ေသာသခင္သည္ ဇိအုန္ေတာင္ေပၚသို႔ ႂကြ၍၊ မတရားေသာအမွုမွ လႊဲေသာ ယာကုပ္အမ်ိဳးသားတို႔ရွိရာသို႔ ေရာက္လတၱံ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အို ဇိအုန္ေတာင္၊ ေကာင္းျမတ္ေသာသတင္းယူေဆာင္လာေသာသူ၊ ျမင့္မားေသာေတာင္ေပၚသို႔ တက္ေလာ့။ အို ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕၊ ေကာင္းျမတ္ေသာသတင္းယူေဆာင္လာေသာသူ၊ သင့္အသံကို အစြမ္းကုန္လႊင့္ေလာ့။ အသံကိုလႊင့္ေလာ့။ မေၾကာက္ႏွင့္။ “ၾကည့္ရႈေလာ့။ ဤသည္ကား သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ေပတည္း”ဟု ယုဒၿမိဳ႕တို႔အား ေျပာၾကားေလာ့။
ထာဝရဘုရား၏နာမေတာ္ကို ပတၳနာျပဳေသာသူအေပါင္းတို႔သည္ ကယ္တင္ျခင္းခံရၾကလိမ့္မည္။ ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူသည့္အတိုင္း ဇိအုန္ေတာင္ေပၚႏွင့္ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕တို႔တြင္ လြတ္ေျမာက္ေသာသူရွိလိမ့္မည္။ ထိုသူတို႔သည္ အသက္ရွင္က်န္ရစ္ေသာသူမ်ားထဲမွ ထာဝရဘုရား ေခၚေတာ္မူေသာသူသာ ျဖစ္လိမ့္မည္။