ေဟ​ရွာ​ယ 59:14 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ ထို႔ေၾကာင့္ တရားမွ်တမႈ​သည္ ေနာက္​သို႔​ျပန္ဆုတ္​သြား​၍ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​သည္ အေဝး​၌​ရပ္​ေန​၏​။ သစၥာတရား​သည္​လည္း လမ္း​၌​ခလုတ္တိုက္​လဲက်​၍ မွန္ကန္​ျခင္း​သေဘာ​သည္​လည္း ဝင္ေရာက္​မ​လာ​ႏိုင္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​သည္​အ​ေဝး​သို႔​အ​ႏွင္​ခံ​ရ လ်က္ အ​မွန္​တ​ရား​သည္​လည္း​အ​နီး​သို႔​မ​ခ်ဥ္း ကပ္​နိုင္​ပါ။ တ​ရား​စီ​ရင္​ရာ​ဌာ​န​မ်ား​၌​အ​မွန္ တ​ရား​မ​ရွိ၊ သစၥာ​တ​ရား​သည္​ရပ္​တည္​၍​မ ေန​နိုင္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ ေျဖာင့္​မတ္​စြာ စီ​ရင္​ျခင္း​သည္ ဆုတ္​သြား​ၿပီ။ တ​ရား​သည္ အ​ေဝး​က​ရပ္၍ ေန၏။ သ​စၥာ​သည္ လမ္း၌​လဲ​ၿပီ။ ေျဖာင့္​ေသာ​သ​ေဘာ မ​ဝင္​နိုင္​ရာ။

ေဟ​ရွာ​ယ 59:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:10

သူ​ႏွင့္​မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္​တြင္ လူမိုက္​ႏွစ္​ေယာက္​ကို​ထိုင္​ေစ​၍ ‘သင္​သည္ ဘုရားသခင္​ႏွင့္​ရွင္ဘုရင္​ကို က်ိန္ဆဲ​ေလ​ၿပီ’​ဟု သက္ေသခံ​ေစ​ၿပီးလွ်င္ သူ႔​ကို​ဆြဲထုတ္​၍ ေက်ာက္ခဲ​ႏွင့္​ေပါက္သတ္​ေစ​”​ဟု ေရးထား​၏​။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:11

ထို​ၿမိဳ႕​တြင္​ေနထိုင္​ေသာ ၿမိဳ႕သား​သက္ႀကီးဝါႀကီး​မ်ား​ႏွင့္ မႉးမတ္​မ်ား​လည္း သူ​တို႔​ထံသို႔​ေပးပို႔​ေသာ​စာ​၌​ေရးသား​ထား​သည့္ ေယဇေဗလ​ၫႊန္ၾကားခ်က္​အတိုင္း ျပဳ​ၾက​၏​။

ဆာလံက်မ္း 119:150

ဆိုးညစ္​ေသာ​အမႈ​၌​က်င္လည္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ခ်ဥ္းကပ္​လာ​ၾက​ပါ​၏​။ သူ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​တရားေတာ္​ႏွင့္ ေဝးကြာ​ၾက​ပါ​၏​။

ေဒ​သ​နာ 3:16

တစ္ဖန္ ေန​ေအာက္​တြင္ တရားစီရင္​ျခင္း​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​အရပ္​၌ ဆိုးယုတ္ျခင္း​ရွိ​ေၾကာင္း​ႏွင့္ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​အရပ္​၌​လည္း ဆိုးယုတ္ျခင္း​ရွိ​ေၾကာင္း ငါ​ေတြ႕ျမင္​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 1:21

သစၥာေစာင့္​ေသာ​ၿမိဳ႕​သည္ ျပည့္တန္ဆာ​ကဲ့သို႔​ျဖစ္သြား​ပါ​သည္​တကား​။ ယခင္က တရားမွ်တမႈ​ႏွင့္​ျပည့္ဝ​ရာ​၊ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​တည္​ရာ ၿမိဳ႕​သည္ ယခုအခါ လူသတ္သမား​တို႔​ေနရာ ျဖစ္​သြား​ပါ​သည္​တကား​။

ေဟ​ရွာ​ယ 46:12

စိတ္ႏွလုံး​မာေက်ာ​ေသာ​သူ​တို႔​၊ ငါ့​စကား​ကို နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ႏွင့္​ေဝး​ေသာ​သူ​တို႔​၊ ငါ့​စကား​ကို နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။

ေဟ​ရွာ​ယ 5:23

ထို​သူ​တို႔​သည္ တံစိုးလက္ေဆာင္​ေၾကာင့္ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​ကို ေျဖာင့္မတ္​သည္​ဟု​စီရင္​၍ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​တို႔​၏​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ကို ဖယ္ရွား​တတ္​ၾက​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 5:7

ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​၏​စပ်စ္ၿခံ​ကား အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​ေပတည္း​။ ကိုယ္ေတာ္​ႏွစ္သက္​ေတာ္မူ​ေသာ​အပင္​ကား ယုဒ​အမ်ိဳးသား​ေပတည္း​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ တရားမွ်တမႈ​ကို ေစာင့္ေမွ်ာ္​ေတာ္မူ​ေသာ္လည္း ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ သတ္ျဖတ္မႈ​သာ​ျဖစ္​ပါ​သည္​တကား​။ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​အစား ေအာ္ဟစ္ငိုေႂကြး​ျခင္း​သာ​ရွိ​ပါ​သည္​တကား​။

ေဟ​ရွာ​ယ 59:11

ငါ​တို႔​ရွိသမွ်​သည္ ဝက္ဝံ​ကဲ့သို႔​မာန္ဖီ​၍ ခိုငွက္​ကဲ့သို႔ အလြန္​ညည္း​ၾက​၏​။ တရားမွ်တမႈ​ကို​ေစာင့္ေမွ်ာ္​ေသာ္လည္း မ​ရ​ႏိုင္​။ ကယ္တင္​ျခင္း​ကို​ေစာင့္ေမွ်ာ္​ေသာ္လည္း ငါ​တို႔​ႏွင့္​ေဝးလွ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 59:4

တရားမွ်တမႈ​ကို​ေတာင္းေလွ်ာက္​ေသာ​သူ​မ​ရွိ​။ သစၥာ​ျဖင့္ တရားစီရင္​ေသာ​သူ​မ​ရွိ​။ အခ်ည္းႏွီး​ေသာ​အရာ​ကို​ယုံၾကည္ကိုးစား​၍ မုသား​ကို​ေျပာဆို​ၾက​၏​။ အခက္အခဲ​ျပႆနာ​ကို​ကိုယ္ဝန္ေဆာင္​၍ အျပစ္ဒုစ႐ိုက္​ကို​ေမြးဖြား​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 59:9

ထို႔ေၾကာင့္ တရားမွ်တမႈ​သည္ ငါ​တို႔​ႏွင့္​ေဝး​၏​။ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​သည္ ငါ​တို႔​ကို​မ​မီ​။ ငါ​တို႔​သည္ အလင္း​ကို​ေစာင့္ေမွ်ာ္​ေသာ္လည္း အေမွာင္​သာ​ေတြ႕​၏​။ ေတာက္ပ​ေသာ​အလင္း​ကို​ေစာင့္ေမွ်ာ္​ေသာ္လည္း ေမွာင္မိုက္​ထဲ၌​သာ ေလွ်ာက္​ရ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 5:31

ပေရာဖက္​တို႔​သည္ မဟုတ္မမွန္​ပေရာဖက္ျပဳ​ၾက​၏​။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​သည္​လည္း မိမိ​တို႔​သေဘာ​အတိုင္း အုပ္ခ်ဳပ္​ၾက​၏​။ ထိုသို႔ေသာ​အမႈအရာ​တို႔​ကို ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​သည္ ႏွစ္သက္​ၾက​၏​။ အဆုံး​၌ သင္​တို႔ မည္သို႔​ျပဳ​ၾက​မည္နည္း​။

ေယ​ရ​မိ 7:28

သင္​က သူ​တို႔​အား ‘​ဤ​လူမ်ိဳး​သည္ သူ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား​၏​စကား​ကို နား​မ​ေထာင္​ၾက​။ ဆုံးမပဲ့ျပင္​ျခင္း​ကို​မ​ခံယူ​ၾက​။ သစၥာ​ပ်က္​ေသာ​လူမ်ိဳး​၊ ဟုတ္မွန္​ရာ​ကို​မေျပာ​ေသာ​လူမ်ိဳး​ျဖစ္​ေလ​ၿပီ​။

ဒံ​ေယ​လ 8:12

ဗိုလ္ေျခ​တို႔​သည္ က်ဴးလြန္​ေသာ​အျပစ္​ေၾကာင့္ ပုံမွန္​ပူေဇာ္သကၠာ​ႏွင့္တကြ သူ႔​လက္​သို႔​အပ္ႏွံ​ျခင္း​ခံရ​ေလ​၏​။ ထို​ခ်ိဳ​သည္ သမၼာတရား​ကို​ေျမႀကီး​ေပၚသို႔​ပစ္ခ်​ေလ​၏​။ သူ​ျပဳ​ေသာ​အမႈ​သည္ ေအာင္ျမင္​၏​။

ေဟာ​ေရွ 7:1

ငါ​သည္ အစၥေရး​ကို ကုသ​ေပး​ေသာအခါ ဧဖရိမ္​၏​အျပစ္​ႏွင့္ ရွမာရိ​၏​မေကာင္းမႈ​တို႔ ေပၚလာ​ျပန္​၏​။ အကယ္စင္စစ္ သူ​တို႔​သည္ လိမ္လည္လွည့္စား​ျခင္း​အမႈ​ကို ျပဳ​ၾက​၏​။ ၿမိဳ႕တြင္း​၌ သူခိုး​မ်ား ေဖာက္ထြင္း​ၾက​၏​။ ၿမိဳ႕ျပင္​၌ ဓားျပ​မ်ား လုယက္တိုက္ခိုက္​ၾက​၏​။

အာ​မုတ္ 5:11

သင္​တို႔​သည္ ဆင္းရဲသား​ကို ဖိႏွိပ္​၍ သူ႔​ထံမွ ဂ်ဳံစပါး​အခြန္အတုတ္​ကို ေတာင္းခံ​ၾက​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ ေက်ာက္ဆစ္​အိမ္​မ်ား​ကို ေဆာက္​ေသာ္လည္း ထို​အိမ္​မ်ား​တြင္ သင္​တို႔​ေန​ရ​မည္​မ​ဟုတ္​။ စပ်စ္ၿခံ​မ်ား​ေကာင္းေကာင္းမြန္မြန္​စိုက္ပ်ိဳး​ေသာ္လည္း ထို​ၿခံ​မွ​ထြက္​ေသာ​စပ်စ္ဝိုင္​ကို ေသာက္​ရ​မည္​မ​ဟုတ္​။

အာ​မုတ္ 5:7

သင္​တို႔​သည္ တရားမွ်တမႈ​ကို ခါးသီး​ေစ​၍ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ကို ေျမ​ေပၚ​ခ်ထား​ၾက​ၿပီ”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

အာ​မုတ္ 6:12

ျမင္း​တို႔​သည္ ေက်ာက္ေဆာင္​ေပၚတြင္ ေျပး​တတ္​သေလာ​။ ႏြား​ျဖင့္​ယွဥ္​၍ ထြန္ယက္​တတ္​သေလာ​။ သင္​တို႔​သည္ တရားမွ်တ​ျခင္း​ကို အဆိပ္​ျဖစ္​ေစ​ၿပီ​။ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​၏​အသီး​ကို​လည္း ခါးသီး​ေစ​ၿပီ​။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 1:4

တရားေတာ္​သည္ ေလ်ာ့ရဲ​သျဖင့္ တရားမွ်တမႈ ေပ်ာက္ကြယ္​ေလ​ၿပီ​။ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ဝိုင္းရံ​ထား​သည္​ျဖစ္၍ စီရင္ခ်က္​အလြဲ​မ်ား​သာ ထြက္ေပၚ​လာ​၏​။