ေဟရွာယ 58:9 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္9 သင္ေခၚေသာအခါ ထာဝရဘုရား ထူးေတာ္မူမည္။ အကူအညီေအာ္ဟစ္ေတာင္းခံေသာအခါ “ငါရွိ၏”ဟု မိန႔္ေတာ္မူမည္။ သင္သည္ သူတစ္ပါးကိုလက္ညႇိဳးထိုးျခင္း၊ ယုတ္ညံ့ေသာစကားေျပာဆိုျခင္းဟူေသာ သင့္တြင္ရွိေသာထမ္းပိုးကို ဖယ္ရွား၍ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version9 သင္တို႔ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳေသာအခါ နားေညာင္းမည္။ သင္တို႔အကူအညီေတာင္း ေသာအခါငါထူးမည္။ ``အကယ္၍သင္တို႔သည္ႏွိပ္စက္ညႇင္းဆဲမွု ကိုရပ္စဲ၍မတရားစြပ္စြဲမွုကိုေရွာင္ရွား ၿပီးဆိုးညစ္သည့္စကားမွန္သမၽွကိုဖယ္ ရွားကာ၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version9 သို႔ျပဳလၽွင္၊ ထာဝရဘုရားသည္၊ သင္ေခၚေသာအခါ ထူးေတာ္မူလိမ့္မည္။ ေအာ္ဟစ္ေသာအခါ၊ ငါရွိသည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူလိမ့္မည္။ သင္သည္ သင္၏အထဲက ထမ္းပိုးကိုလည္းေကာင္း၊ လက္ညႇိုးထိုးျခင္းကိုလည္းေကာင္း၊ ကဲ့ရဲ့ေသာစကားကိုလည္းေကာင္း ပယ္ရွား၍၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေဟရွာယ 58:9
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
အကယ္စင္စစ္ ေတရပ္႐ုပ္တုတို႔သည္ လွည့္စားေသာစကားကိုဆို၏။ ဂမၻီရပညာရွင္တို႔လည္း မဟုတ္မမွန္ေသာနိမိတ္ကို ျမင္ၾက၏။ အလိမ္အညာအိပ္မက္မ်ားကို ျမင္မက္ၿပီး အခ်ည္းႏွီးႏွစ္သိမ့္ေပးတတ္၏။ ထို႔ေၾကာင့္ လူတို႔သည္ သိုးစုကဲ့သို႔ လွည့္လည္သြားလာရၾက၏။ သိုးထိန္းမရွိသျဖင့္ အႏွိပ္စက္ခံရၾက၏။
ငါသည္ ထိုသုံးပုံတစ္ပုံကို မီးထဲသို႔ထည့္၍ ေငြကိုသန႔္စင္သကဲ့သို႔ သန႔္စင္မည္။ ေ႐ႊကိုစစ္သကဲ့သို႔ စစ္မည္။ သူတို႔သည္ ငါ့နာမကိုေခၚေသာအခါ ငါထူးမည္။ ‘သူတို႔သည္ ငါ့လူမ်ိဳးေတာ္ျဖစ္ၾက၏’ဟု ငါဆိုမည္။ သူတို႔ကလည္း ‘ထာဝရဘုရားသည္ အကြၽႏ္ုပ္တို႔၏ဘုရားသခင္ျဖစ္ေတာ္မူ၏’ဟူ၍ ေလွ်ာက္ဆိုၾကလိမ့္မည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ကြော်ငြာတွေ