ေဟ​ရွာ​ယ 58:11 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ ထာဝရဘုရား​သည္ သင့္​ကို အစဥ္​လမ္းျပ​ေတာ္မူ​မည္​။ ပူျပင္း​ေျခာက္ေသြ႕​ေသာ​အရပ္​၌ သင့္​ကို​ဝေျပာ​ေစ​လ်က္ သင္​၏​အ႐ိုး​တို႔​ကို သန္မာ​ေစ​ေတာ္မူ​မည္​။ သင္​သည္ ေရဝ​ေသာ​ဥယ်ာဥ္​ကဲ့သို႔​၊ ေရ​မ​ျပတ္​ေသာ​စမ္းေရတြင္း​ကဲ့သို႔ ျဖစ္​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ငါ​သည္​လည္း​သင္​တို႔​ကို​ထာ​ဝ​စဥ္​လမ္း​ျပ ပို႔​ေဆာင္​ကာ ေန​ပူ​ျပင္း​လ်က္​ေျခာက္​ေသြ႕​ရာ ေဒ​သ​၌​ေကာင္း​ျမတ္​သည့္​အ​စား​အ​စာ မ်ား​အား​ျဖင့္​ေရာင့္​ရဲ​ေစ​မည္။ သင္​တို႔​အား က်န္း​မာ​သန္​စြမ္း​ေစ​မည္။ သင္​တို႔​သည္​ေရ အ​လုံ​အ​ေလာက္​ရ​ရွိ​သည့္​ဥ​ယ်ာဥ္​ကဲ့​သို႔ လည္း​ေကာင္း၊ အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​မ​ခန္း မ​ေျခာက္​သည့္​စမ္း​ေခ်ာင္း​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း ျဖစ္​လိမ့္​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင့္​ကို​အ​စဥ္ ပဲ့​ျပင္​ေတာ္​မူ​မည္။ အ​စာ​ေခါင္း​ပါး​သည္ ကာ​လ၌ ဝ​စြာ​ေကၽြး၍၊ သင္၏​အ​ရိုး​တို႔​ကို ခိုင္​ခံ့​ေစ​ေတာ္​မူ​မည္။ သင္​သည္ ေရ​ေလာင္း​ေသာ​ဥ​ယ်ာဥ္​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ေရ​မ​ျပတ္​နိုင္​ေသာ စမ္း​ေရ​တြင္း​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း ျဖစ္​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 58:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 5:20

ငတ္မြတ္ေခါင္းပါး​ေသာအခါ ေသေဘး​မွ​လည္းေကာင္း​၊ စစ္တိုက္​ေသာအခါ ဓားလက္နက္ေဘး​မွ​လည္းေကာင္း သင့္​ကို ကယ္ႏုတ္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။

ဆာလံက်မ္း 1:3

ထို​သူ​ကား ေရစီး​ေသာ​ေခ်ာင္း​နားမွာ စိုက္​ထား​၍ မိမိ​အခ်ိန္တန္​ေသာအခါ​အသီး​သီး​ၿပီး အ႐ြက္​မ​ညႇိဳးႏြမ္း​တတ္​ေသာ​အပင္​ႏွင့္​တူ​၏​။ ျပဳ​ေလသမွ်​တို႔​၌​ေအာင္ျမင္​တတ္​၏​။

ဆာလံက်မ္း 107:9

အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္​သည္ ဆာငတ္​ေသာ​စိတ္ဝိညာဥ္​ကို ဝလင္​ေစ​၍ ဆာေလာင္မြတ္သိပ္​ေသာ​စိတ္ဝိညာဥ္​ကို ေကာင္း​ေသာ​အရာ​ႏွင့္​ျပည့္စုံ​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 25:9

စိတ္ႏွိမ့္ခ်​ေသာ​သူ​တို႔​ကို တရားမွ်တ​ျခင္း​ထဲ၌ ဦးေဆာင္​လမ္းျပ​ေတာ္မူ​၏​။ မိမိ​၏​လမ္း​ေတာ္​ကို​လည္း စိတ္ႏွိမ့္ခ်​ေသာ​သူ​တို႔​အား သင္ၾကား​ေပး​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 32:8

ငါ​သည္ သင့္​ကို​ပညာသတိ​ရွိ​ေစ​၍ သင္​သြား​ရ​မည့္​လမ္း​ကို​သြန္သင္ျပသ​မည္​။ သင့္​ကို​ၾကည့္ရႈ​လ်က္ အႀကံေပး​မည္​။

ဆာလံက်မ္း 33:19

ထိုသို႔​ၾကည့္ရႈ​ေတာ္မူ​ျခင္း​မွာ သူ​တို႔​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​ကို ေသ​ျခင္း​မွ​ကယ္ႏုတ္​ရန္​ႏွင့္ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါး​သည့္​ကာလ​၌ သူ​တို႔​ကို​ဆက္၍​အသက္ရွင္​ေစရန္​ျဖစ္​၏​။

ဆာလံက်မ္း 37:19

သူ​တို႔​သည္ ဆိုး႐ြား​ေသာ​ကာလ​၌ အရွက္ကြဲ​ၾက​ရ​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္​။ အစာေခါင္းပါး​ေသာ​ေန႔​၌​လည္း ဝလင္​ရ​ၾက​လိမ့္မည္​။

ဆာလံက်မ္း 48:14

အေၾကာင္းမူကား ဤ​ဘုရားသခင္​သည္ ကာလ​အစဥ္အဆက္ ငါ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ငါ​တို႔​ေသဆုံး​သည့္​တိုင္ေအာင္ ငါ​တို႔​ကို ပို႔ေဆာင္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။

ဆာလံက်မ္း 73:24

ကိုယ္ေတာ္​၏​အႀကံဉာဏ္​အားျဖင့္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ေရွ႕ေဆာင္​လမ္းျပ​ေတာ္မူ​ၿပီးေနာက္ ဘုန္းအသေရ​ေတာ္​ထဲသို႔ ေခၚေဆာင္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။

ဆာလံက်မ္း 84:7

သူ​တို႔​သည္ ခြန္အားတိုး​သည္​ထက္​တိုးလာ​လ်က္​၊ သြား​ၾက​လ်က္ ဇိအုန္​၌​ရွိ​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​ကို ဖူးျမင္​ရ​ၾက​ပါ​လိမ့္မည္​။

ဆာလံက်မ္း 92:14

အိုမင္း​ေသာ​အ႐ြယ္​၌​ပင္ ဆက္၍​အသီးသီး​လ်က္​၊ စိမ္းလန္း​စိုျပည္​လ်က္​ရွိ​ျခင္း​အားျဖင့္

သု​တၱံ 11:25

စိတ္ေစတနာ​ေကာင္း​ေသာ​သူ​သည္ ႂကြယ္ဝ​၍ ေရေလာင္း​ေပး​ေသာ​သူ​သည္ ကိုယ္တိုင္​လည္း ေရေလာင္း​ေပး​ျခင္း​ကို​ခံရ​လိမ့္မည္​။

သု​တၱံ 13:4

ပ်င္းရိ​ေသာ​သူ​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​သည္ ေတာင့္တ​ေသာ္လည္း မည္သည့္​အရာ​ကို​မွ်​မ​ရ​ႏိုင္​။ ဝီရိယ​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​မူကား ႂကြယ္ဝ​လိမ့္မည္​။

သု​တၱံ 28:25

ေလာဘႀကီး​ေသာ​သူ​သည္ အျငင္းပြားမႈ​ျဖစ္​ရန္​လႈံ႕ေဆာ္​တတ္​၏​။ ထာဝရဘုရား​ကို​ယုံၾကည္ကိုးစား​ေသာ​သူ​မူကား ျပည့္စုံႂကြယ္ဝ​လိမ့္မည္​။

သု​တၱံ 3:8

ထိုသို႔​ျပဳ​ျခင္း​သည္ သင္​၏​ကိုယ္ခႏၶာ​ကို က်န္းမာ​ေစ​၍ သင္​၏​အ႐ိုး​တို႔​ကို သန္စြမ္း​ေစ​လိမ့္မည္​။

သီခ်င္း 4:15

ဥယ်ာဥ္​ထဲမွ​စမ္းေခ်ာင္း​၊ စမ္းေရ​တြင္း​၊ လက္ဘႏြန္​ေတာင္​မွ စီးဆင္း​လာ​ေသာ​ေရ ျဖစ္​၏​။​”

ေဟ​ရွာ​ယ 27:3

ငါ​ထာဝရဘုရား​သည္ ထို​ဥယ်ာဥ္​ကို ေစာင့္ေရွာက္​၏​။ မၾကာခဏ ေရေလာင္း​ေပး​၏​။ မည္သူ​မွ် မ​ဖ်က္ဆီး​ေစရန္ ေန႔ညမျပတ္ ေစာင့္ေရွာက္​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 33:16

ထို​သူ​သည္ ျမင့္ရာအရပ္​၌ ေန​ရ​လိမ့္မည္​။ ခိုင္ခံ့​ေသာ​ေက်ာက္ေတာင္​၌ ခိုလႈံ​ရ​၍ သူ႔​အား အစားအစာ​ေပး​ၾက​၏​။ သူ​၌ ေသာက္ေရ​မျပတ္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 41:17

ဆင္းရဲ​ႏြမ္းပါး​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ေရ​ကို​ရွာ​ၾက​၏​။ ေရ​မ​ရွိ​ေသာေၾကာင့္ သူ​တို႔​သည္ ေရငတ္​၍ အာေခါင္​ေျခာက္ကပ္​ေသာအခါ ငါ​ထာဝရဘုရား​သည္ သူ​တို႔​ကို​ထူး​မည္​။ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္ ငါ​သည္ သူ​တို႔​ကို စြန႔္ပစ္​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 44:4

သူ​တို႔​သည္ ေခ်ာင္း​ေဘး​ရွိ မိုးမခပင္​ကဲ့သို႔ ျမက္ပင္​ၾကား​တြင္ ေပါက္​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:10

သူ​တို႔​သည္ ဆာေလာင္​မည္​မ​ဟုတ္​၊ ေရငတ္​မည္​မ​ဟုတ္​။ အပူဒဏ္​၊ ေန​ဒဏ္​ကို​လည္း မ​ခံရ​။ အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​ကို​သနား​ေသာ​သူ​သည္ သူ​တို႔​ကို​ဦးေဆာင္​ေပး​လိမ့္မည္​။ စမ္းေရတြင္း​သို႔ လမ္းျပ​ေပး​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 57:18

သူ​၏​လမ္း​တို႔​ကို ငါ​ျမင္​ၿပီ​။ သို႔ေသာ္ ငါ​သည္ သူ႔​ကို​ကုသ​၍ လမ္းျပ​ေပး​မည္​။ သူ႔​ကို​လည္းေကာင္း​၊ သူ​ႏွင့္အတူ​ငိုေႂကြးျမည္တမ္း​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း ျပန္လည္​ႏွစ္သိမ့္​ေပး​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 61:11

ေျမႀကီး​သည္ အစို႔အေညႇာက္​ကို​ထြက္​ေစ​သကဲ့သို႔​၊ ဥယ်ာဥ္​သည္ ႀကဲ​ထား​ေသာ​မ်ိဳးေစ့​ကို​ေပါက္​ေစ​သကဲ့သို႔ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​သည္ လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​ေရွ႕​၌ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​၊ ခ်ီးမြမ္း​ျခင္း​ကို ေပါက္​ေစ​ေတာ္မူ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 66:14

ထိုသို႔ သင္​တို႔​ေတြ႕ျမင္​ေသာအခါ သင္​တို႔​၏​စိတ္ႏွလုံး​သည္ ဝမ္းေျမာက္​လိမ့္မည္​။ သင္​တို႔​၏​အ႐ိုး​မ်ား​သည္​လည္း ျမက္​ကဲ့သို႔ သန္​လိမ့္မည္​။ ထာဝရဘုရား​၏​လက္​ေတာ္​သည္ မိမိ​အေစအပါး​တို႔​ထံ ထင္ရွား​မည္​။ မိမိ​၏​ရန္သူ​တို႔​ကို​မူ အမ်က္ထြက္​ေတာ္မူ​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 17:8

ထို​သူ​သည္ ေရ​ရွိ​ရာ​တြင္​စိုက္​ထား​၍ ျမစ္​နား​အထိ​အျမစ္​ျဖာ​ေသာ​အပင္​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​မည္​။ ေနအပူဒဏ္​ကို မ​ေၾကာက္​၊ မိုးေခါင္​ေသာ​ႏွစ္​တြင္​လည္း မ​စိုးရိမ္​။ အ႐ြက္​မ်ား စိမ္းလန္း​လ်က္​ရွိ​၏​၊ အသီး​လည္း ျပတ္​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေယ​ရ​မိ 31:12

သူ​တို႔​သည္ ဇိအုန္​ေတာင္ထိပ္​သို႔​လာ​၍ ႐ႊင္လန္း​စြာ​ေႂကြးေၾကာ္​ၾက​လိမ့္မည္​။ ေကာက္ပဲသီးႏွံ​၊ စပ်စ္ဝိုင္​အသစ္​၊ ဆီ​၊ သိုးသငယ္​၊ ႏြားသငယ္ စသည္​တို႔​ျဖင့္ ထာဝရဘုရား​၏​ေကာင္းျမတ္​ျခင္း​ေၾကာင့္ ဝမ္းေျမာက္​ၾက​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​သည္ ေရဝ​ေသာ​ဥယ်ာဥ္​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​မည္​။ ဝမ္းနည္းပူေဆြး​ရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 36:35

သူ​တို႔​က လူသူကင္းမဲ့​ခဲ့​ေသာ ဤ​ေျမ​သည္ ဧဒင္​ဥယ်ာဥ္​ကဲ့သို႔​ျဖစ္လာ​ၿပီ​။ ဖ်က္ဆီး​ခံရ​သျဖင့္ ဆိတ္ညံ​၍ လူသူကင္းမဲ့​ေသာ​ၿမိဳ႕​မ်ား​သည္​လည္း လူ​ေနထိုင္​ရာ​ခိုင္ခံ့​ေသာ​ၿမိဳ႕​မ်ား​ျဖစ္လာ​ၿပီ​ဟု ေျပာဆို​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေဟာ​ေရွ 13:5

မိုးေခါင္​ေသာ​ေတာကႏၲာရ​တြင္ပင္ သင္​တို႔​ကို ငါ​သိ​ခဲ့​၏​။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 16:13

သို႔ရာတြင္ သမၼာတရား​၏​ဝိညာဥ္​ေတာ္​ေရာက္လာ​ေသာအခါ သမၼာတရား​အလုံးစုံ​ထဲသို႔ သင္​တို႔​ကို လမ္းျပ​ပို႔ေဆာင္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္။ အေၾကာင္းမူကား ထို​ဝိညာဥ္​ေတာ္​သည္ မိမိ​ဆႏၵ​အေလ်ာက္ ႁမြက္ဆို​ေတာ္​မ​မူ​ဘဲ ၾကား​ရ​သမွ်​တို႔​ကို ႁမြက္ဆို​ေတာ္မူ​၍ ေနာင္​ျဖစ္လာ​မည့္​အရာ​တို႔​ကို သင္​တို႔​အား ေဖာ္ျပ​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 4:14

ငါ​ေပး​မည့္​ေရ​ကို​ေသာက္​ေသာ​သူ​မူကား ကာလ​အစဥ္အဆက္ မည္သည့္​အခါ​မွ် ေရငတ္​မည္​မ​ဟုတ္။ ထိုထက္မက ငါ​ေပး​မည့္​ေရ​သည္ ထို​သူ​၌ ထာဝရ​အသက္​တိုင္ေအာင္ ေရ​ပန္းထြက္​ရာ စမ္းေရ​ေပါက္​ျဖစ္​လိမ့္မည္”​ဟု ျပန္​၍​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 7:38

ငါ့​ကို​ယုံၾကည္​ေသာ​သူ​သည္ က်မ္းစာ​က​ဆို​ထား​သည့္​အတိုင္း သူ​၏​ႏွလုံးသားအထဲမွ အသက္​ေရ​ျမစ္​မ်ား စီး​ထြက္​လိမ့္မည္”​ဟု ေႂကြးေၾကာ္​ေတာ္မူ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 15:4

သင့္​အား သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား အေမြ​အျဖစ္​အပိုင္​ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ​ျပည္​၌ ထာဝရဘုရား​သည္ သင့္​ကို အမွန္ပင္​ေကာင္းခ်ီးေပး​ေတာ္မူ​မည္​ျဖစ္၍ သင္​၌ ႏြမ္းပါး​ေသာ​သူ ရွိ​မည္​မ​ဟုတ္​။

၁ သက္သာေလာနိတ္ 3:11

ငါ​တို႔​အဖ​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​ကိုယ္ေတာ္​တိုင္​ႏွင့္ ငါ​တို႔​၏​သခင္​ေယရႈ​သည္ သင္​တို႔​ထံသို႔ ငါ​တို႔​လာ​မည့္​လမ္း​ခရီး​ကို ျပင္ဆင္​ေပး​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ။