ေဟရွာယ 58:1 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 က်ယ္ေလာင္စြာဟစ္ေၾကာ္ေလာ့။ ထိန္းခ်ဳပ္မထားႏွင့္။ တံပိုးမႈတ္သံကဲ့သို႔ သင္၏အသံကိုလႊင့္၍ ငါ့လူမ်ိဳးေတာ္တို႔အား သူတို႔က်ဴးလြန္ေသာအျပစ္ကိုလည္းေကာင္း၊ ယာကုပ္အမ်ိဳးအႏြယ္အား သူတို႔၏အျပစ္မ်ားကိုလည္းေကာင္း ေဖာ္ျပေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ``က်ယ္နိုင္သမၽွက်ယ္စြာတံပိုးမွုတ္သကဲ့ သို႔ေအာ္ဟစ္၍ ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္အားသူ တို႔၏အျပစ္မ်ားကိုေဖာ္ျပေလာ့။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 အသံမေလ်ာ့ဘဲ ေႂကြးေၾကာ္ေလာ့။ တံပိုးသံကဲ့သို႔ အသံကိုလႊင့္၍၊ ယာကုပ္အမ်ိဳးသားျဖစ္ေသာ ငါ၏လူတို႔အား၊ သူတို႔ဒုစရိုက္အျပစ္ကို ေဖာ္ျပေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထာဝရဘုရားက “သင္တို႔မိခင္ကို ငါအေဝးသို႔ႏွင္ထုတ္လိုက္ေသာအခါ မည္သည့္ကြာရွင္းစာ ငါေပးသနည္း။ မည္သည့္အေႂကြးရွင္ထံ သင္တို႔ကို ငါေရာင္းစားခဲ့သနည္း။ သင္တို႔၏အျပစ္ေၾကာင့္သာ သင္တို႔ေရာင္းစားခံရ၏။ သင္တို႔က်ဴးလြန္ေသာအျပစ္ေၾကာင့္သာ သင္တို႔မိခင္သည္ အေဝးသို႔ႏွင္ထုတ္ခံရ၏။