ေဟ​ရွာ​ယ 57:4 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ သင္​တို႔​သည္ မည္သူ႔​ကို သေရာ္​ၾက​သနည္း​။ မည္သူ႔​ကို​ပါးစပ္​ဟ​၍ လွ်ာ​ထုတ္​ျပ​ၾက​သနည္း​။ သင္​တို႔​သည္ အျပစ္​က်ဴးလြန္​ေသာ​သားသမီး​မ်ား​၊ မုသား​ေျပာဆို​ေသာ​အမ်ိဳးအႏြယ္​မ်ား ျဖစ္​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ သင္​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​သူ​ကို​ပ်က္​ရယ္​ျပဳ​၍​ေန ၾက​ပါ​သ​နည္း။ အ​ခ်င္း​လူ​လိမ္​တို႔၊ သင္​တို႔ သည္​အ​ဘယ္​သူ​ကို​ေျပာင္​ေလွာင္​လ်က္​ေန ၾက​ပါ​သ​နည္း။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ သင္​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​သူ​ကို က်ီ​စယ္​ၾက​သ​နည္း။ အ​ဘယ္​သူ​အား​ႏွုတ္​ကို​ဖြင့္၍ လၽွာ​ကို ထုတ္​ျပ​ၾက​သ​နည္း။ သင္​တို႔​သည္ ေဖာက္​ျပန္​ေသာ အ​မ်ိဳး၊ သ​စၥာ​ပ်က္​ေသာ​အ​မ်ိဳး ျဖစ္​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။

ေဟ​ရွာ​ယ 57:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 36:16

သို႔ေသာ္ လူမ်ိဳး​ေတာ္​အေပၚ ထာဝရဘုရား​အမ်က္​ေတာ္​ထြက္​၍ ခ်မ္းသာ​မ​ေပး​ႏိုင္​သည့္​တိုင္ေအာင္ သူ​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​ေစလႊတ္​ေသာ​တမန္​မ်ား​ကို ေလွာင္ေျပာင္​ၾက​၏​။ စကား​ေတာ္​ကို မထီမဲ့ျမင္ျပဳ​ၾက​၏​။ ပေရာဖက္​တို႔​ကို ျပက္ရယ္ျပဳ​ၾက​၏​။

ဆာလံက်မ္း 22:13

၎​တို႔​သည္ ကိုက္ဖဲ့​ဟိန္းေဟာက္​ေန​ေသာ ျခေသၤ့​ကဲ့သို႔ မိမိ​တို႔​ပါးစပ္​ကို အကြၽႏ္ုပ္​ဘက္​သို႔​ဟ​ထား​ၾက​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 22:17

အကြၽႏ္ုပ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​အ႐ိုး​ရွိသမွ်​တို႔​ကို ေရတြက္​ႏိုင္​ပါ​၏​။ သူ​တို႔​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ေစ့ေစ့ၾကည့္​၍ အားရ​လ်က္​ေန​ၾက​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 22:7

အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ျမင္​ေသာ​သူ​အားလုံး​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ျပက္ရယ္ျပဳ​၍ ႏႈတ္ခမ္း​မဲ့႐ြဲ႕​ကာ ေခါင္း​ကို​ခါယမ္း​လ်က္

ဆာလံက်မ္း 35:21

သူ​တို႔​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ၾကည့္​လ်က္ မိမိ​တို႔​ပါးစပ္​ကို​က်ယ္စြာ​ဖြင့္​ကာ “​ဟား​ဟား​၊ ငါ​တို႔​မ်က္စိ​ႏွင့္ ျမင္​ခဲ့​ရ​ၿပီ​”​ဟု ဆို​ၾက​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 69:12

ၿမိဳ႕​တံခါးဝ​တြင္​ထိုင္​ေန​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​အေၾကာင္း​ကို တီးတိုးေျပာဆို​ၾက​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ေသရည္ေသရက္​ေသာက္စား​ေသာ သူ​တို႔​၏​ေတးဖြဲ႕​သီဆိုစရာ​မ်ား​ျဖစ္​ရ​ပါ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 9:17

သင္​သည္ ငါ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ကို​မ​လႊတ္​ဘဲ သူ​တို႔​အေပၚ ေထာင္လႊား​ေစာ္ကား​လ်က္​ရွိ​ေသး​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 1:4

အျပစ္ျပဳ​ေသာ​လူမ်ိဳး​၊ အျပစ္​ႀကီးေလး​ေသာ​လူစု​၊ ဆိုးညစ္​ေသာ​သူ​တို႔​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​၊ ေဖာက္ျပန္​ေသာ​သားသမီး​တို႔​၊ သင္​တို႔​သည္ အမဂၤလာ​ရွိ​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ကို​စြန႔္ပယ္​သြား​ၾက​ၿပီ​။ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​အရွင္​ကို မထီေလးစား​ျပဳ​၍ ေက်ာခိုင္း​သြား​ၾက​ၿပီ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 10:15

ပုဆိန္​သည္ သူ႔​ကို​ကိုင္​ေသာ​သူ​ထက္ မိမိကိုယ္မိမိ​အမႊမ္းတင္​မည္ေလာ​။ လႊ​သည္ သူ႔​ကို​အသုံးျပဳ​ေသာ​သူ​ထက္ မိမိကိုယ္မိမိ​ခ်ီးေျမႇာက္​မည္ေလာ​။ ႀကိမ္လုံး​က ကိုင္ေျမႇာက္​ေသာ​သူ​ကို ျပန္​၍​လႊဲယမ္း​သကဲ့သို႔​၊ ေတာင္ေဝွး​က သစ္သား​မ​ဟုတ္​ေသာ​လူ​ကို ျပန္​၍​ကိုင္ေျမႇာက္​သကဲ့သို႔ ျဖစ္​ပါ​သည္​တကား​။

ေဟ​ရွာ​ယ 30:1

ထာဝရဘုရား​က “​ဆန႔္က်င္ပုန္ကန္​ေသာ​သားသမီး​တို႔​သည္ အမဂၤလာ​ရွိ​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​သည္ ငါ့​အႀကံအစည္​မ​ဟုတ္​ေသာ အႀကံအစည္​ကို​ႀကံစည္​ၾက​၏​။ ငါ​၏​ဝိညာဥ္​ေတာ္​အားျဖင့္​မ​ဟုတ္​ဘဲ သူ​တို႔​သေဘာ​အတိုင္း မဟာမိတ္​ဖြဲ႕​ၾက​၏​။ ဤသို႔ျဖင့္ အျပစ္​တစ္​ခု​ၿပီး​တစ္​ခု​ထပ္ဆင့္​ျပဳ​ၾက​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 30:9

အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​သည္ ပုန္ကန္​တတ္​ေသာ​လူမ်ိဳး​၊ လိမ္ညာ​တတ္​ေသာ​သားသမီး​မ်ား​၊ ထာဝရဘုရား​၏​ပညတ္တရား​ကို မ​နာခံ​လို​ေသာ သားသမီး​မ်ား ျဖစ္​ၾက​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 37:23

သင္​မည္သူ႔​ကို ကဲ့ရဲ႕ျပစ္တင္​ေန​သနည္း​၊ မည္သူ႔​ကို ေစာ္ကားေျပာဆို​ေန​သနည္း​၊ မည္သူ႔​ကို ေအာ္ဟစ္​ေန​သနည္း​၊ မည္သူ႔​ကို ေမာက္ေမာက္မာမာ​ၾကည့္​ေန​သနည္း​။ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​အရွင္​ကို​ပင္ မ​ဟုတ္​ေလာ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 37:29

သင္​သည္ ငါ့​ကို​အမ်က္ထြက္​ေသာေၾကာင့္​၊ သင္​ေစာ္ကားေျပာဆို​ေသာ​စကား​ကို ငါ​ၾကား​ရ​ေသာေၾကာင့္ ငါ​သည္ သင့္​ကို နဖားႀကိဳး​တပ္​မည္​၊ ဇက္ႀကိဳး​တပ္​မည္​။ သင္​လာ​ေသာ​လမ္း​ျဖင့္ သင့္​ကို​ျပန္​ေစ​မည္ ဟူ၍​မိန႔္ဆို​ၿပီ​’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 48:8

သင္​ၾကား​လည္း​မ​ၾကား​၊ သိ​လည္း​မ​သိ​၊ အစ​ကတည္းက သင္​နား​ပိတ္​လ်က္​ေန​၏​။ သင္​သည္ အလြန္​သစၥာမဲ့​၍ ဖြားစ​ကပင္ သင့္​ကို ဆန႔္က်င္ပုန္ကန္​ေသာ​သူ​ဟု​ေခၚ​ၾက​သည္​ကို ငါ​သိ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 57:5

ဝက္သစ္ခ်ပင္​တို႔​ၾကား​၊ စိမ္းလန္း​ေသာ​သစ္ပင္​ရွိသမွ်​တို႔​ေအာက္​တြင္ ရမၼက္မီး​ေတာက္ေလာင္​ေသာ​သူ​မ်ား​၊ လွ်ိဳေျမာင္​ရွိ ေက်ာက္ေတာင္​အက္ကြဲေၾကာင္း​ထဲတြင္ သားသမီး​မ်ား​ကို သတ္ျဖတ္​ပူေဇာ္​ေသာ​သူ​မ်ား ျဖစ္​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။

ေယ​ရ​မိ 20:8

အကြၽႏ္ုပ္​ေဟာေျပာ​ေလရာရာ​၌ ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္​ျခင္း​၊ ဖ်က္ဆီး​ျခင္း​အေၾကာင္း​မ်ား​ကို​သာ ေအာ္ဟစ္​ေႂကြးေၾကာ္​ရ​ပါ​၏​။ အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရား​၏​စကား​ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၌ ေန႔စဥ္ ကဲ့ရဲ႕စရာ​၊ ျပက္ရယ္ျပဳစရာ​အေၾကာင္း ျဖစ္​ေစ​ပါ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 2:4

သူ​တို႔​သည္ ေခါင္းမာသူ​၊ စိတ္ႏွလုံး​မာေက်ာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ သူ​တို႔​ထံသို႔ သင့္​ကို​ေစလႊတ္​၍ ‘ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား ဤသို႔​မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္’​ဟု ဆင့္ဆို​ေစ​ျခင္း​ျဖစ္​၏​။

ေဟာ​ေရွ 10:9

“အို အစၥေရး​၊ သင္​သည္ ဂိဗာ​ၿမိဳ႕​တြင္​ေနစဥ္​ကာလ အျပစ္ျပဳ​ၾက​၏​။ အျပစ္ျပဳ​သူ​တို႔​သည္ ထို​အရပ္​၌ ဆက္​ေန​ၾက​၏​။ ဂိဗာ​ၿမိဳ႕​တြင္ စစ္​ျဖစ္​စဥ္က သူ​တို႔​ကို မ​ႏွိမ္နင္း​ႏိုင္​ခဲ့​ေပ​။

ေတာ​လည္ရာ 16:11

ထို႔ေၾကာင့္ သင္​ႏွင့္​သင့္​အေပါင္းပါ​အားလုံး​တို႔​သည္ စုေဝး​၍ ထာဝရဘုရား​ကို​ဆန႔္က်င္​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏​။ အာ႐ုန္​သည္ မည္သို႔​ေသာ​သူ​ျဖစ္၍ သင္​တို႔​သည္ သူ႔​ကို အျပစ္တင္​ၾက​သနည္း​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

ရွင္မႆဲ 13:38

စိုက္ခင္း​သည္ ဤ​ေလာက​ျဖစ္​၏။ ေကာင္း​ေသာ​မ်ိဳးေစ့​သည္ ႏိုင္ငံ​ေတာ္​၏​သား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ ျမက္သီး​ပင္​မ်ား​မူကား မာရ္နတ္​၏​သား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။

ရွင္မႆဲ 27:29

ဆူးပင္​ကို​လည္း​သရဖူ​အျဖစ္​ရစ္ေခြ​ၿပီး ကိုယ္ေတာ္​၏​ဦးေခါင္း​ေပၚ၌ ေဆာင္း​ေစ​၍ က်ဴ႐ိုး​တစ္​ေခ်ာင္း​ကို လက္ယာ​လက္​ျဖင့္ ကိုင္​ေစ​ၿပီးလွ်င္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေရွ႕၌​ဒူးေထာက္​လ်က္ “ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဘုရင္၊ မဂၤလာရွိ​ပါေစေသာ”​ဟု ေျပာင္ေလွာင္​ေျပာဆို​ၾက​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 10:16

သင္​တို႔​စကား​ကို​နားေထာင္​ေသာ​သူ​သည္ ငါ့​စကား​ကို​နားေထာင္​၏။ သင္​တို႔​ကို​ျငင္းပယ္​ေသာ​သူ​သည္ ငါ့​ကို​ျငင္းပယ္​၏။ ငါ့​ကို​ျငင္းပယ္​ေသာ​သူ​သည္ ငါ့​အား​ေစလႊတ္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​ကို​ျငင္းပယ္​၏”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

တမန္ေတာ္ 9:4

သူ​သည္ ေျမ​ေပၚသို႔​လဲက်​သြား​ရာ“ေရွာလု၊ ေရွာလု၊ အဘယ္ေၾကာင့္ ငါ့​ကို​ညႇဥ္းဆဲ​သနည္း”​ဟု သူ႔​အား​ေျပာ​ေသာ​အသံ​ကို​ၾကား​ရ​၏။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 5:6

အခ်ည္းႏွီး​ေသာ​စကား​တို႔​ျဖင့္ မည္သူမွ် သင္​တို႔​ကို မ​လွည့္ျဖား​ေစ​ႏွင့္။ အေၾကာင္းမူကား ဤ​အမႈ​မ်ား​ေၾကာင့္ ဘုရားသခင္​၏​အမ်က္​ေတာ္​သည္ နာခံ​မႈ​မ​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​အေပၚသို႔ သက္ေရာက္​လာ​၏။

ေကာ​ေလာ​သဲ 3:6

ထို​အမႈ​မ်ား​ေၾကာင့္ ဘုရားသခင္​၏​အမ်က္​ေတာ္​သည္ နာခံ​မႈ​မ​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​အေပၚသို႔ သက္ေရာက္​လာ​၏။

ေယာ​ရွု 10:21

အစၥေရး​စစ္သည္​အေပါင္း​တို႔​သည္ ေယာရႈ​စခန္း​ခ်​ရာ မကၠဒါ​အရပ္​သို႔ ေဘးကင္း​စြာ​ျပန္ေရာက္​လာ​ၾက​၏​။ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ကို မည္သူ​မွ် ရန္​မ​စ​ဝံ့​ၾက​ေခ်​။

၂ ေပတ႐ု 2:13

မတရားမႈ​၏​အဖိုးအခ​အျဖစ္ မတရား​သျဖင့္​ျပဳမူ​ျခင္း​ကို ခံ​ၾက​ရ​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​သည္ ေန႔​အခ်ိန္​၌ ေသာက္စား​ေပ်ာ္ပါး​ျခင္း​ကို ေပ်ာ္႐ႊင္​မႈ​ဟု​မွတ္ယူ​လ်က္ သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ​စား​ေသာက္​စဥ္ မိမိ​တို႔​၏​လွည့္ျဖား​မႈ​ထဲ၌ ေမြ႕ေလ်ာ္​ၾက​၍ အစြန္းအထင္း​ႏွင့္​အျပစ္​အနာအဆာ​မ်ား​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​ၾက​၏။