ေဟရွာယ 57:17 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္17 မတရားအက်ိဳးစီးပြားရွာေသာအျပစ္ေၾကာင့္ ငါသည္ အမ်က္ထြက္၍ သူ႔ကို႐ိုက္၏။ ငါသည္ အမ်က္ထြက္၍ မ်က္ႏွာလႊဲေသာ္လည္း သူသည္ မိမိစိတ္အလိုရွိရာလမ္းသို႔ ဆက္သြား၍ လမ္းလြဲလ်က္ရွိ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version17 ငါသည္သူတို႔၏အျပစ္မ်ားႏွင့္ေလာဘ လြန္ကူးမွုမ်ားအတြက္အမ်က္ထြက္သျဖင့္ သူတို႔အားအျပစ္ဒဏ္ခတ္၍သူတို႔ထံမွ လႊဲေရွာင္ခဲ့၏။ သို႔ေသာ္လည္းသူတို႔သည္ေခါင္း မာလ်က္ မိမိတို႔ျပဳလိုရာပင္ျပဳက်င့္လ်က္ ေနၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version17 သူ၏ ေလာဘလြန္က်ဴးျခင္းအျပစ္ေၾကာင့္၊ ငါသည္ အမ်က္ထြက္၍ ဒဏ္ခတ္ေလ၏။ အမ်က္ထြက္၍ မ်က္ႏွာကို လႊဲေလ၏။ သူသည္လည္း မိမိအလိုရွိရာလမ္းသို႔ လႊဲသြားေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ႏြားကိုသတ္ေသာသူသည္ လူကိုသတ္ေသာသူ၊ သိုးသငယ္ကိုယဇ္ပူေဇာ္ေသာသူသည္ ေခြး၏လည္ပင္းကိုခ်ိဳးေသာသူျဖစ္၏။ ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာကိုပူေဇာ္ေသာသူသည္ ဝက္၏ေသြးကိုပူေဇာ္ေသာသူ၊ ေလာ္ဗန္ကိုပူေဇာ္ေသာသူသည္ ႐ုပ္တုဆင္းတုကိုေကာင္းခ်ီးေပးေသာသူျဖစ္၏။ သူတို႔သည္ မိမိတို႔ႏွစ္သက္ရာလမ္းကိုေ႐ြးခ်ယ္ၾက၍ သူတို႔၏စိတ္ဝိညာဥ္သည္ ႐ြံရွာဖြယ္ရာတို႔ကို ႏွစ္သက္ၾက၏။
အို ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ သစၥာတရားကို လိုလားေတာ္မူသည္မဟုတ္ေလာ။ ကိုယ္ေတာ္သည္ သူတို႔ကိုဒဏ္ခတ္ေသာ္လည္း သူတို႔မနာၾက။ သူတို႔ကိုဖ်က္ဆီးေသာ္လည္း ဆုံးမပဲ့ျပင္ျခင္းကိုမခံယူၾက။ သူတို႔သည္ မိမိတို႔၏မ်က္ႏွာကို ေက်ာက္တုံးထက္ပင္ မာေက်ာေစၾက၏။ ကိုယ္ေတာ့္ထံ ျပန္လာရန္ ျငင္းဆိုၾက၏။
ငါသည္ အာ႐ုံစိုက္၍ နားေထာင္၏။ မွန္မွန္ကန္ကန္မေျပာၾက။ “ငါအဘယ္အမႈ ျပဳခဲ့မိပါသနည္း”ဟု ဆိုလ်က္ မိမိဆိုးညစ္မႈအတြက္ ေနာင္တရေသာသူတစ္ေယာက္မွ်မရွိ။ တိုက္ပြဲထဲသို႔ ဒုန္းစိုင္းေျပးဝင္ေသာျမင္းကဲ့သို႔ အသီးသီး မိမိတို႔၏လမ္းသို႔ေျပးလိုက္သြားၾက၏’ဟူ၍ မိန႔္ေတာ္မူသည္”ဟု ေျပာၾကားေလာ့။