ေဟရွာယ 57:15 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္15 ျမင့္ျမတ္၍ခ်ီးေျမႇာက္ျခင္းခံေတာ္မူေသာ၊ ထာဝရအသက္ရွင္ေတာ္မူေသာ၊ သန႔္ရွင္းျခင္းဟု နာမရွိေတာ္မူေသာအရွင္က “ငါသည္ စိတ္ႏွလုံးက်ိဳးပဲ့ေၾကမြေသာသူ၊ စိတ္ႏွိမ့္ခ်ေသာသူတို႔ႏွင့္အတူ အထြတ္အျမတ္ထားရာအရပ္၊ သန႔္ရွင္းေသာအရပ္၌ ကိန္းဝပ္၏။ စိတ္အားငယ္ေသာသူ၊ စိတ္ႏွလုံးက်ိဳးပဲ့ေၾကမြေသာသူတို႔ကို အားျဖည့္ေပးရန္ သူတို႔တြင္ ငါကိန္းဝပ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version15 ``ငါသည္ထာဝရအသက္ရွင္ေသာဘုရား၊ ခ်ီးေျမႇာက္ျခင္းကိုခံရ၍သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္ ေသာဘုရားျဖစ္ေတာ္မူ၏။ ငါသည္သန႔္ရွင္း ျမင့္ျမတ္ရာအထက္ဘုံတြင္စံေနေတာ္မူ ေသာ္လည္းစိတ္ႏွလုံးေၾကကြဲသူ၊ စိတ္ႏွိမ့္ခ် သူတို႔စိတ္ဝိညာဥ္ျပန္လည္လန္းဆန္းအား တက္လာၾကေစရန္ထိုသူတို႔ထံတြင္လည္း က်ိန္းဝပ္ေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version15 အေၾကာင္းမူကား၊ သန္႔ရွင္းျခင္းဟု နာမရွိေတာ္မူထေသာ၊ အနႏၲကာလတည္းဟူေသာ ဘုံဗိမာန္၌ စံေတာ္မူထေသာ၊ အထြဋ္အျမတ္ ျဖစ္ေတာ္မူေသာဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ငါသည္ ျမင့္ျမတ္သန္႔ရွင္းေသာ အရပ္၌ေန၏။ စိတ္ႏွိမ့္ခ်ေသာသူႏွင့္၊ ႏွလုံးေၾကကြဲေသာ သူတို႔၏စိတ္ဝိညာဥ္အသက္ရွင္ေစျခင္းငွာ၊ ေၾကကြဲႏွိမ့္ခ်ေသာ စိတ္သေဘာရွိေသာသူတို႔၌လည္း ငါေန၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေဟရွာယ 57:15
72 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ဤသည္ကား ေကာင္းကင္တမန္တို႔ေၾကညာေသာ စီရင္ခ်က္ျဖစ္၏။ သန႔္ရွင္းသူတို႔၏စကားလည္း ျဖစ္၏။ အျမင့္ဆုံးေသာအရွင္သည္ လူ႔ျပည္ကိုအုပ္စိုး၍ အလိုေတာ္ရွိေသာသူအား ေပးေတာ္မူေၾကာင္းႏွင့္ အနိမ့္ဆုံးေသာသူကိုပင္ အုပ္စိုးခြင့္ေပးေတာ္မူေၾကာင္းကို အသက္ရွင္သူတို႔ သိေစရန္ ျဖစ္၏’ဟု ဆိုေလ၏။
အခ်ိန္ေစ့ေသာအခါ ငါေနဗုခဒ္ေနဇာမင္းႀကီးသည္ ေကာင္းကင္သို႔ေမာ့ၾကည့္၍ လူစိတ္ျပန္ဝင္ေလ၏။ ထို႔ေၾကာင့္ အျမင့္ဆုံးေသာအရွင္ကို ခ်ီးမြမ္း၏။ ထာဝရအသက္ရွင္ေတာ္မူေသာအရွင္၏ဂုဏ္ေတာ္၊ ဘုန္းအသေရေတာ္ကို ခ်ီးေျမႇာက္၏။ ကိုယ္ေတာ္၏အာဏာစက္သည္ ထာဝရအာဏာစက္ ျဖစ္၏။ ကိုယ္ေတာ္၏ႏိုင္ငံေတာ္သည္လည္း ကာလအစဥ္တည္၏။
အို ဇိအုန္သမီးပ်ိဳ၊ အားရ႐ႊင္လန္းေလာ့။ အို ေဂ်႐ုဆလင္သမီးပ်ိဳ၊ ဝမ္းေျမာက္စြာေႂကြးေၾကာ္ေလာ့။ ၾကည့္ရႈေလာ့။ သင္၏ရွင္ဘုရင္သည္ သင့္ထံသို႔ ႂကြလာၿပီ။ သူသည္ ေျဖာင့္မတ္ေသာအရွင္၊ ကယ္တင္ပိုင္ေသာအရွင္ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ ႏွိမ့္ခ်ေသာအရွင္လည္းျဖစ္ေတာ္မူ၏။ ျမည္းမ၏သားငယ္ ျမည္းကေလးကိုစီး၍ ႂကြလာေတာ္မူ၏။
“ထာဝရဘုရား၏ဝိညာဥ္ေတာ္သည္ ငါ့အေပၚတည္ေတာ္မူ၏။ အေၾကာင္းမူကား ဆင္းရဲသားတို႔အား ေကာင္းျမတ္ေသာသတင္းကိုေဟာေျပာေစရန္ ကိုယ္ေတာ္သည္ ငါ့ကိုဘိသိက္ေပးေတာ္မူ၍ ဖမ္းဆီးခ်ဳပ္ေႏွာင္ျခင္းခံရေသာသူတို႔အား လြတ္ေျမာက္ျခင္းအေၾကာင္းႏွင့္ မ်က္မျမင္တို႔အား မ်က္စိျပန္ျမင္ျခင္းအေၾကာင္းကို ေဟာေျပာေစရန္လည္းေကာင္း၊ ညႇဥ္းဆဲခံရေသာသူတို႔ကို လြတ္ေျမာက္ရာသို႔ပို႔ေဆာင္ရန္လည္းေကာင္း၊
အို ထာဝရဘုရား၊ မည္သူသည္ ကိုယ္ေတာ္ကိုမေၾကာက္႐ြံ႕၊ နာမေတာ္ကိုလည္း မခ်ီးမြမ္းဘဲ ေနလိမ့္မည္နည္း။ အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္တစ္ပါးတည္းသာလွ်င္ သန႔္ရွင္းေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္၏ေျဖာင့္မတ္ေသာစီရင္ခ်က္တို႔သည္ ထင္ရွားသည္ျဖစ္၍ လူမ်ိဳးတကာတို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္၏ေရွ႕ေတာ္သို႔လာ၍ ရွိခိုးၾကပါလိမ့္မည္”ဟု ဆိုၾက၏။
ထိုသတၱဝါေလးပါးအသီးသီးတို႔တြင္ ေတာင္ပံေျခာက္ခုစီရွိ၍ ပတ္ပတ္လည္ႏွင့္အတြင္းဘက္၌ မ်က္စိမ်ားျဖင့္ျပည့္လ်က္ရွိၾက၏။ သူတို႔သည္ ေန႔ေရာညပါ ရပ္နားျခင္းမရွိဘဲ “ယခုရွိလ်က္ ယခင္ကလည္းရွိလ်က္ ေနာင္အခါႂကြလာမည့္ အနႏၲတန္ခိုးႏွင့္ျပည့္စုံေတာ္မူေသာ ထာဝရအရွင္ဘုရားသခင္သည္ သန႔္ရွင္းေတာ္မူ၏။ သန႔္ရွင္းေတာ္မူ၏။ သန႔္ရွင္းေတာ္မူ၏”ဟု ေႂကြးေၾကာ္ေနၾက၏။
ကြော်ငြာတွေ