ေဟ​ရွာ​ယ 57:14 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ တစ္စုံတစ္ေယာက္​က “​ေျမဖို႔​ၾက​။ ေျမဖို႔​ၾက​။ လမ္း​ကို​ျပင္​ၾက​။ ငါ​၏​လူ​တို႔​သြား​ရာ​လမ္း​မွ ခလုတ္တံသင္း​ကို​ဖယ္ရွား​ၾက​ေလာ့​”​ဟု ဆို​လိမ့္မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ``ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား ငါ့​ထံ​ျပန္​ေစ​ၾက​ေလာ့။ ငါ့​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​တို႔ ၏​လမ္း​ခ​ရီး​မွ​ဆူး​ေညႇာင့္​ခ​လုတ္​ရွိ​သ​မၽွ ကို​ပယ္​ရွား​ၾက​ေလာ့။ လမ္း​ကို​ေဖာက္​လုပ္ ၍​အ​သင့္​ျပင္​ၾက​ေလာ့။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ ထို​အ​ခါ ေျမ​ကို​ဖို႔​ၾက။ ေျမ​ကို​ဖို႔​ၾက။ လမ္း​ကို​ျပင္​ၾက။ ငါ့​လူ​တို႔၏ လမ္း​ခ​ရီး၌ အ​ဆီး​အ​တား​မ​ရွိ​ေစ​ႏွင့္​ဟု ငါ​ေျပာ​ဆို​ရ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 57:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 68:4

ဘုရားသခင္​ထံသို႔ သီခ်င္းဆို​ၾက​ေလာ့​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို သီဆိုခ်ီးမြမ္း​ၾက​ေလာ့​။ မိုးတိမ္​မ်ား​ကို​စီး​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​ကို ခ်ီးက်ဴး​ေထာမနာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ကား ထာဝရဘုရား​ေပတည္း​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ႐ႊင္ျမဴး​ၾက​ေလာ့​။

ေဟ​ရွာ​ယ 35:8

ထို​အရပ္​၌ လမ္းမႀကီး​တစ္​လမ္း​ရွိ​၏​။ ထို​လမ္း​ကို သန႔္ရွင္း​ေသာ​လမ္း​ဟု ေခၚေဝၚ​ၾက​လိမ့္မည္​။ ထို​လမ္း​၌ မစင္ၾကယ္​ေသာ​သူ သြားလာ​ရ​မည္​မ​ဟုတ္​။ ထို​လမ္း​သည္ ထို​လမ္း​ေပၚ ေလွ်ာက္​မည့္​သူ​တို႔​အတြက္​သာ​ျဖစ္​၏​။ ဆိုးမိုက္​ခဲ့​ေသာ​သူ​တို႔​ပင္ ထို​လမ္း​ေပၚ​ေရာက္​လွ်င္ လမ္းလြဲ​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 40:3

ေႂကြးေၾကာ္​သံ​တစ္​ခု​မွာ “​ေတာကႏၲာရ​၌ ထာဝရဘုရား​ႂကြ​ေတာ္မူ​မည့္​လမ္း​ကို ျပင္ဆင္​ၾက​ေလာ့​။ သဲကႏၲာရ​၌ ငါ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ႂကြ​ေတာ္မူ​မည့္ လမ္းမႀကီး​ကို ေျဖာင့္တန္း​ေစ​ၾက​ေလာ့​။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:11

ငါ​သည္ ေတာင္​ရွိသမွ်​တို႔​ကို လမ္း​ျဖစ္ေစ​မည္​။ လမ္းမႀကီး​တို႔​ကို​လည္း ဖို႔​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 62:10

ျဖတ္သြား​ၾက​။ ၿမိဳ႕​တံခါး​ကို ျဖတ္သြား​ၾက​။ လူမ်ိဳးတကာ​တို႔​သြား​ရာ​လမ္း​ကို​ျပင္​ၾက​။ ဖို႔​ၾက​။ လမ္းမႀကီး​ကို​ဖို႔​ၾက​။ ေက်ာက္ခဲ​ကို​ဖယ္​ၾက​။ လူမ်ိဳးတကာ​တို႔​အတြက္ အခ်က္ျပအလံ​ကို​လႊင့္ထူ​ၾက​။

ေယ​ရ​မိ 18:15

သို႔ေသာ္ ငါ​၏​လူမ်ိဳး​သည္ ငါ့​ကို​ေမ့ေလ်ာ့​ၿပီ​။ သူ​တို႔​သည္ အခ်ည္းႏွီး​ေသာ​အရာ​ေရွ႕​၌ နံ႔သာေပါင္း​ကို​မီးရႈိ႕​ၾက​ေလ​ၿပီ​။ သူ​တို႔​သည္ ေရွးလမ္းေဟာင္း​မ်ား​တြင္ ခလုတ္တိုက္​လဲက်​ၾက​ေလ​ၿပီ​။ လမ္းမ မ​ဟုတ္​ေသာ လမ္းၾကား​မ်ား​တြင္ လိုက္ေလွ်ာက္​ၾက​ေလ​ၿပီ​။

ေရာမဩဝါဒစာ 14:13

ထို႔ေၾကာင့္ ငါ​တို႔​သည္ ေနာက္ထပ္ အခ်င္းခ်င္း​မ​စီရင္​ဘဲ​ေန​ၾက​ကုန္စို႔။ ထိုမွ်မက ညီအစ္ကို​အတြက္ ခလုတ္တံသင္း၊ သို႔မဟုတ္ မွားယြင္း​ေစ​ေသာ​အရာ​ကို​မ​ထား​ရန္ စီရင္​ၾက​ေလာ့။

၁ ေကာရိန္သု 1:23

ငါ​တို႔​မူကား လက္ဝါးကပ္တိုင္​ေပၚ၌​တင္​ျခင္း​ခံရ​ေသာ ခရစ္ေတာ္​အေၾကာင္း​ကို ေဟာေျပာ​ၾက​၏။ ထို​အေၾကာင္းအရာ​သည္ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​အတြက္ မွားယြင္း​စရာ​အေၾကာင္း​ျဖစ္​ၿပီး လူမ်ိဳးျခား​တို႔​အတြက္ မိုက္မဲ​ေသာ​အရာ​ျဖစ္​၏။

၁ ေကာရိန္သု 8:13

ထို႔ေၾကာင့္ အစားအစာ​သည္ ငါ​၏​ညီအစ္ကို​ကို မွားယြင္း​ေစ​လွ်င္ ငါ့​ညီအစ္ကို​အား မ​မွားယြင္း​ေစရန္ ငါ​သည္ အသား​ကို ကာလ​အစဥ္အဆက္ မည္သည့္​အခါ​မွ် စား​မည္​မ​ဟုတ္။

၁ ေကာရိန္သု 8:9

သို႔ေသာ္ သင္​တို႔​၏​လြတ္လပ္​ခြင့္​သည္ အေၾကာင္း​တစ္စုံတစ္ခု​ေၾကာင့္ အားနည္း​ေသာ​သူ​တို႔​အတြက္ ခလုတ္တံသင္း​မ​ျဖစ္​ေစရန္ သတိျပဳ​ၾက​ေလာ့။

၂ ေကာရိန္သု 6:3

အမႈ​ေတာ္​လုပ္ငန္း​သည္ ျပစ္တင္​ေဝဖန္​ျခင္း​မ​ခံရ​ေစရန္ ငါ​တို႔​သည္ မည္သည့္​အမႈအရာ​၌​မွ် လူ​တို႔​အတြက္ ခလုတ္တံသင္း​မ​ျဖစ္​ေစ​ဘဲ

ေဟ​ျဗဲ 12:13

ေျခ​မသန္စြမ္း​သူ​တို႔​သည္ အဆစ္​လြဲ​ျခင္း​မ​ရွိ​ဘဲ အေကာင္းပကတိ​ျဖစ္​လာ​ေစရန္ သင္​တို႔​၏​ေျခ​အတြက္ ေျဖာင့္​ေသာ​လမ္း​တို႔​ကို​ျပင္ဆင္​ၾက​ေလာ့။