ေဟ​ရွာ​ယ 56:4 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ထာဝရဘုရား​က “​ငါ​၏​ဥပုသ္ေန႔​ကို​ေစာင့္ထိန္း​ေသာ​၊ ငါ​ႏွစ္သက္​ေသာ​အရာ​ကို​ေ႐ြးခ်ယ္​၍ ငါ​၏​ပဋိညာဥ္​ကို​စြဲကိုင္​ထား​ေသာ မိန္းမစိုး​တို႔​အား

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ထို​သူ​တို႔​အား``သင္​တို႔ သည္​ဥ​ပုသ္​ေန႔​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ကာ​ငါ​ႏွစ္​သက္ သည့္​အ​မွု​ကို​ျပဳ​၍ ငါ​၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို သစၥာ​ေစာင့္​ၾက​မည္​ဆို​ပါ​မူ၊-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ငါ၏​ဥ​ပုသ္​ေန႔​ကို​ေစာင့္​လ်က္၊ ငါ​ႏွစ္​သက္​ေသာ​အ​ရာ​ကို ေရြး​ယူ၍၊ ငါ၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ကို မွီ​ဝဲ​ေသာ မိန္း​မ​လၽွာ​တို႔​အား၊

ေဟ​ရွာ​ယ 56:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:5

အကယ္စင္စစ္ ငါ​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​သည္ ဘုရားသခင္​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ထိုသို႔​ျဖစ္​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ထာဝရ​ပဋိညာဥ္​ကို ငါ​ႏွင့္ ဖြဲ႕​ေတာ္မူ​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ အလုံးစုံ​ကို စီရင္​ေတာ္မူ​ၿပီ​ျဖစ္၍ စိတ္ခ်လုံၿခဳံ​ရ​ပါ​၏​။ ငါ့​ကို အႂကြင္းမဲ့​ကယ္တင္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ အလုံးစုံ​ေသာ​ဆႏၵ​တို႔​ကို ျဖည့္ဆည္း​ေပး​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

ဆာလံက်မ္း 119:111

အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​သက္ေသခံခ်က္​တို႔​ကို အေမြ​အျဖစ္ ထာဝရ​ဆက္ခံ​ရရွိ​ပါ​၏​။ အေၾကာင္းမူကား ထို​အရာ​တို႔​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​စိတ္ႏွလုံး​႐ႊင္ျမဴးရာ​ျဖစ္​ၾက​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 25:10

ထာဝရဘုရား​၏​လမ္းစဥ္​ရွိသမွ်​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ပဋိညာဥ္​ေတာ္​ႏွင့္​သက္ေသခံခ်က္​တို႔​ကို လိုက္နာက်င့္သုံး​ေသာ​သူ​တို႔​အတြက္ ေမတၱာက႐ုဏာ​ႏွင့္​လည္းေကာင္း​၊ သမၼာတရား​ႏွင့္​လည္းေကာင္း ျပည့္စုံ​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 27:5

သို႔မဟုတ္ သူ​သည္ ငါ့​ထံသို႔ လာေရာက္​ခိုလႈံ​ပါေစ​။ ငါ​ႏွင့္​ၿငိမ္းခ်မ္းေရး​ယူ​ပါေစ​။ ငါ​ႏွင့္​ၿငိမ္းခ်မ္းေရး​ယူ​ပါေစ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 55:3

ငါ့​စကား​ကို နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။ ငါ့​ထံသို႔​လာ​ၾက​ေလာ့​။ သင္​တို႔​၏​စိတ္ဝိညာဥ္ အသက္ရွင္​မည့္​အေၾကာင္း နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။ ဒါဝိဒ္​အေပၚ​ထားရွိ​ေသာ ၿမဲၿမံ​သည့္​ေမတၱာက႐ုဏာ​ႏွင့္အညီ ထာဝရ​ပဋိညာဥ္​ကို သင္​တို႔​ႏွင့္​ငါ​ျပဳ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 56:2

ထိုသို႔​ျပဳ​ေသာ​သူ​၊ ထို​အရာ​ကို​ဆုပ္ကိုင္​ထား​ေသာ​လူသား​၊ ဥပုသ္ေန႔​ကို​မ​ညစ္ညဴး​ေစ​ဘဲ ေစာင့္ထိန္း​ေသာ​သူ​၊ မည္သည့္​မေကာင္းမႈ​ကို​မွ်​မ​ျပဳ​မိ​ေစရန္ မိမိ​လက္​ကို​ခ်ဳပ္တည္း​ေသာ​သူ​သည္ မဂၤလာ​ရွိ​၏​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 56:6

ထာဝရဘုရား​၏​အမႈ​ေတာ္​ကို​ထမ္းေဆာင္​၍ နာမ​ေတာ္​ကို​ခ်စ္ျမတ္ႏိုး​ေသာ​ကိုယ္ေတာ္​၏​အေစအပါး​ျဖစ္​ရန္ ထာဝရဘုရား​၌​မွီဝဲဆည္းကပ္​ေသာ တိုင္းတစ္ပါးသား​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ဥပုသ္ေန႔​ကို​မ​ညစ္ညဴး​ေစရန္ ေစာင့္ထိန္း​၍ ငါ​၏​ပဋိညာဥ္​ကို​စြဲကိုင္​ထား​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း

ေဟ​ရွာ​ယ 58:13

ငါ​၏​သန႔္ရွင္း​ရာ​ေန႔​၌ မိမိ​အလို​သို႔​မ​လိုက္​ဘဲ ဥပုသ္ေန႔​ကို​ေစာင့္ထိန္း​လွ်င္​၊ ဥပုသ္ေန႔​ကို ေပ်ာ္ေမြ႕​ရာ​ေန႔​၊ ထာဝရဘုရား​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​ေန႔​ကို ႐ိုေသ​ဖြယ္​ရာ​ေန႔​ဟု​ေခၚ​လွ်င္​၊ ကိုယ့္​လမ္း​သို႔​မ​လိုက္​၊ ကိုယ့္​အလို​အတိုင္း​မ​ျပဳ​၊ ကိုယ့္​အလို​အတိုင္း​မ​ေျပာ​ဘဲ ထို​ေန႔​ကို​႐ိုေသ​လွ်င္

ေယ​ရ​မိ 50:5

‘​လာ​ၾက​။ မ​ပ်က္ျပယ္​ႏိုင္​ေသာ​ထာဝရ​ပဋိညာဥ္​ျဖင့္ ထာဝရဘုရား​ႏွင့္​မိတ္သဟာယဖြဲ႕​ၾက​စို႔​’​ဟု ဆို​လ်က္ ဇိအုန္​ၿမိဳ႕​ဘက္​သို႔​လွည့္​၍ ဇိအုန္​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​ေသာ​လမ္း​ကို ေမးျမန္း​ၾက​လိမ့္မည္​။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 10:42

သို႔ေသာ္ လိုအပ္​ေသာ​အရာ​သည္ တစ္ခုတည္း​ရွိ​၏။ မာရိ​သည္ ထို​ေကာင္းျမတ္​သည့္​အပိုင္း​ကို ေ႐ြးခ်ယ္​ၿပီ​ျဖစ္၍ ၎​ကို သူ႔​ထံမွ​မ​ႏုတ္​မ​ပယ္​ရာ”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

ေဟ​ျဗဲ 6:17

ထိုနည္းတူ ဘုရားသခင္​သည္ မိမိ​အႀကံအစည္​ေတာ္​မ​ေျပာင္းလဲ​ႏိုင္​ေၾကာင္း ကတိ​ေတာ္​ကို​အေမြ​ဆက္ခံ​သူ​မ်ား​အား ပိုမို​ထင္ရွား​စြာ​ျပ​လို​၍ ကတိ​သစၥာ​ျပဳ​ျခင္း​ျဖင့္ အာမခံ​ေတာ္မူ​၏။

ေယာ​ရွု 24:15

ထာဝရဘုရား​ကို ဝတ္​မ​ျပဳ​သင့္​ဟု သင္​တို႔​ထင္မွတ္​လွ်င္ ယေန႔ သင္​တို႔​ဝတ္ျပဳ​လို​သည့္​ဘုရား​ကို သင္​တို႔​ေ႐ြးခ်ယ္​ပါ​။ ယူဖေရးတီး​ျမစ္​တစ္ဖက္ကမ္း​၌ သင္​တို႔​ဘိုးေဘး​ဝတ္ျပဳ​ခဲ့​ေသာ​အျခား​ဘုရား​မ်ား​ကို ဝတ္ျပဳ​မည္ေလာ​၊ သင္​တို႔​ေနထိုင္​ရာ​ျပည္​ရွိ အာေမာရိ​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဘုရား​ကို ဝတ္ျပဳ​မည္ေလာ​။ ငါ​ႏွင့္​ငါ့​အိမ္သူအိမ္သား​တို႔​မူကား ထာဝရဘုရား​ကို​သာ ဝတ္ျပဳ​မည္​”​ဟု ဆို​၏​။