ေဟရွာယ 55:8 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 ထာဝရဘုရားက “ငါ၏အႀကံအစည္သည္ သင္တို႔၏အႀကံအစည္ႏွင့္မတူ။ ငါ၏နည္းလမ္းသည္လည္း သင္တို႔၏နည္းလမ္းႏွင့္မတူ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version8 ထာဝရဘုရားက၊ ``ငါ၏အႀကံအစည္ေတာ္မ်ားသည္သင္တို႔ အႀကံအစည္မ်ားႏွင့္မတူ။ ငါ၏နည္းနာမ်ားသည္လည္းသင္တို႔ နည္းနာမ်ားႏွင့္ျခားနား၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version8 ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ငါ၏အႀကံအစည္သည္ သင္တို႔၏ အႀကံအစည္ႏွင့္မတူ။ ငါ၏အက်င့္သည္လည္း သင္တို႔၏ အက်င့္ႏွင့္မတူ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အို အကြၽႏ္ုပ္၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္ျပဳေတာ္မူေသာအမႈတည္းဟူေသာ ကိုယ္ေတာ္၏အံ့ဖြယ္ေသာအမႈမ်ားႏွင့္ အကြၽႏ္ုပ္တို႔အတြက္ ကိုယ္ေတာ္၏အႀကံအစည္မ်ားသည္ မ်ားျပားလွပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္ႏွင့္ႏႈိင္းယွဥ္ရမည့္သူမရွိပါ။ ထိုအမႈတို႔ကို အကြၽႏ္ုပ္ထုတ္ေဖာ္၍ေျပာဆိုေသာအခါ ေရတြက္မကုန္ႏိုင္ေအာင္ မ်ားျပားလွပါ၏။
ေယာက္်ားသည္ မိမိမယားကို ကြာရွင္း၍ ထိုမယားသည္ ေယာက္်ားထံမွထြက္သြားၿပီး အျခားေယာက္်ား၏မယားျဖစ္ၿပီးမွ ပထမေယာက္်ားသည္ ထိုမယားႏွင့္ျပန္ေပါင္းမည္ေလာ။ ထိုသို႔ျပဳလွ်င္ ျပည္ကို အလြန္ညစ္ညဴးေစရာေရာက္သည္မဟုတ္ေလာ။ သင္သည္လည္း ခ်စ္ႏွစ္သက္သူမ်ားစြာႏွင့္ ေဖာက္ျပန္မွားယြင္းၿပီးမွ ငါ့ထံသို႔ျပန္လာပါသည္တကား”ဟု ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူ၏။
ယခုတြင္ ငါေနဗုခဒ္ေနဇာမင္းႀကီးသည္ ေကာင္းကင္ဘုံရွင္ဘုရင္ကို ခ်ီးမြမ္းေထာမနာျပဳပါ၏၊ ခ်ီးေျမႇာက္ပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္ျပဳေတာ္မူေသာအမႈသည္ သစၥာေတာ္ႏွင့္ျပည့္စုံေတာ္မူပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္၏နည္းလမ္းေတာ္တို႔သည္ တရားမွ်တေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ မာနေထာင္လႊားေသာသူတို႔ကို ႏွိမ့္ခ်ႏိုင္စြမ္းရွိေတာ္မူပါ၏။
မည္သူသည္ ပညာရွိသနည္း၊ သူသည္ ထိုအရာတို႔ကို နားလည္ပါေစ။ မည္သူသည္ ပိုင္းျခားသိျမင္ႏိုင္သနည္း၊ သူသည္ ထိုအရာတို႔ကို သိနားလည္ပါေစ။ ထာဝရဘုရား၏နည္းလမ္းေတာ္သည္ ေျဖာင့္မတ္သည္ျဖစ္၍ ေျဖာင့္မတ္ေသာသူတို႔သည္ ထိုလမ္းေတာ္၌ လိုက္ေလွ်ာက္ၾကလိမ့္မည္။ မတရားေသာသူတို႔မူကား ထိုလမ္းေတာ္တြင္ ခလုတ္တိုက္လဲက်ၾကလိမ့္မည္။