ေဟ​ရွာ​ယ 55:12 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² သင္​တို႔​သည္ ဝမ္းေျမာက္​စြာ​ထြက္ခြာ​လာ​၍ ၿငိမ္းခ်မ္း​စြာ​ပို႔ေဆာင္​ျခင္း​ခံရ​မည္​။ ေတာင္ႀကီး​၊ ေတာင္ငယ္​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ေရွ႕​၌ ဝမ္းေျမာက္​စြာ​သီခ်င္း​ဟစ္ေၾကာ္​သီဆို​ၾက​လိမ့္မည္​။ ေတာ​၌​ရွိ​ေသာ​အပင္​အားလုံး​တို႔​သည္ လက္ခုပ္တီး​ၾက​လိမ့္မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² ``သင္​တို႔​သည္​ဗာ​ဗု​လုန္​ျပည္​မွ​ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ ထြက္​ခြာ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ၿမိဳ႕​ထဲ​မွ​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​စြာ​ထုတ္​ေဆာင္​ေခၚ​ယူ​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ေတာင္​ႀကီး​ေတာင္​ငယ္​တို႔​သည္​ဟစ္​ေအာ္​၍ သီ​ခ်င္း​ဆို​ၾက​လိမ့္​မည္။ သစ္​ပင္​မ်ား​သည္​လည္း​ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​လန္း​စြာ ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက​လိမ့္​မည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² သင္​တို႔​သည္ ဝမ္း​ေျမာက္​ေသာ စိတ္​ႏွင့္​ထြက္၍၊ ခ်မ္း​သာ​စြာ​ပို႔​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ေတာင္​ႀကီး ေတာင္​ငယ္​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ေရွ႕​မွာ သီ​ခ်င္း​ဆို​သံ​ႏွင့္ ေႂကြး​ေၾကာ္၍၊ ေတာ၌​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ အ​ပင္​တို႔​သည္ လက္​ခုပ္​တီး​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 55:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 105:43

ဤသို႔ျဖင့္ မိမိ​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ကို ႐ႊင္ျမဴး​ေစ​လ်က္ မိမိ​ေ႐ြးေကာက္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ႐ႊင္လန္း​စြာ​ေႂကြးေၾကာ္​ေစ​လ်က္ ထုတ္ေဆာင္​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 47:1

လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​၊ လက္ခုပ္တီး​ၾက​ေလာ့​။ ႐ႊင္လန္း​စြာ​ေႂကြးေၾကာ္​ေသာ​အသံ​ျဖင့္ ဘုရားသခင္​ထံသို႔ ဝမ္းေျမာက္​စြာ​ေႂကြးေၾကာ္​ၾက​ေလာ့​။

ဆာလံက်မ္း 65:12

ေတာကႏၲာရ​မွ​က်က္စား​ရာ​အရပ္​တို႔​သည္ ျပည့္လွ်ံ​လ်က္​ရွိ​၍ ေတာင္ကုန္း​မ်ား​သည္ ႐ႊင္လန္း​ျခင္း​ျဖင့္ လႊမ္းၿခဳံ​လ်က္​ရွိ​ၾက​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 65:13

ျမက္ခင္းျပင္​တို႔​သည္ သိုးအုပ္​ႏွင့္​ျပည့္စုံ​လ်က္ ခ်ိဳင့္ဝွမ္း​တို႔​သည္ ဂ်ဳံစပါး​ႏွင့္​ဖုံးလႊမ္း​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏​။ ၎​တို႔​သည္ ဝမ္းေျမာက္​စြာ​ေႂကြးေၾကာ္​၍ သီခ်င္းဆို​ၾက​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 69:34

ေကာင္းကင္​ႏွင့္​ေျမႀကီး​၊ သမုဒၵရာ​ႏွင့္ သမုဒၵရာ​၌​လႈပ္ရွားသြားလာ​တတ္​ေသာ​သတၱဝါ​အေပါင္း​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ခ်ီးမြမ္း​ၾက​ပါေစေသာ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 14:8

ထင္းရႉးပင္​၊ လက္ဘႏြန္​ေတာင္​ရွိ​သစ္ကတိုးပင္​တို႔​ပင္လွ်င္ သင့္​အျဖစ္​ေၾကာင့္ ဝမ္းေျမာက္​ၾက​၏​။ “​သင္​အိပ္ေပ်ာ္​သြား​ေသာ​အခ်ိန္​မွစ၍ ငါ​တို႔​ကို​ခုတ္လွဲ​မည့္​သူ မ​တက္လာ​ပါ​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 35:10

ထာဝရဘုရား ေ႐ြးႏုတ္ကယ္တင္​ေတာ္မူ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ျပန္လာ​ၾက​မည္​။ သီခ်င္းဆို​လ်က္ ဇိအုန္​ၿမိဳ႕​ထဲသို႔ ဝင္လာ​ၾက​မည္​။ သူ​တို႔​၏​ေခါင္း​ေပၚ၌ ဝမ္းေျမာက္​ျခင္း​သရဖူ​ကို အစဥ္အၿမဲ​ေဆာင္း​ၾက​ရ​မည္​။ ဝမ္းနည္း​ျခင္း​၊ ညည္းတြား​ျခင္း​သည္ ထြက္ေျပး​သြား​၍ ႐ႊင္ျမဴး​ျခင္း​၊ ဝမ္းေျမာက္​ျခင္း​ကို ရရွိ​ၾက​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 44:23

အို မိုးေကာင္းကင္​၊ ထိုသို႔ ထာဝရဘုရား ျပဳ​ေတာ္မူ​ၿပီ​ျဖစ္၍ ႐ႊင္လန္း​စြာ​သီခ်င္းဆို​ေလာ့​။ ေျမႀကီး​၏​နက္ရႈိင္း​ေသာ​အရပ္​တို႔​၊ ဝမ္းေျမာက္​စြာ​ေႂကြးေၾကာ္​ၾက​ေလာ့​။ အို ေတာင္​တို႔​၊ ဟစ္ေၾကာ္​ၾက​ေလာ့​။ ေတာ​ႏွင့္တကြ သစ္ပင္​အေပါင္း​တို႔​၊ သီခ်င္းဆို​ၾက​ေလာ့​။ အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရား​သည္ ယာကုပ္​အမ်ိဳး​ကို ေ႐ြးႏုတ္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၌ ဘုန္းထင္ရွား​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 48:20

ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕​မွ ထြက္လာ​ၾက​ေလာ့​။ ခါလဒဲ​လူမ်ိဳး​တို႔​ထံမွ ထြက္ေျပး​လာ​ၾက​ေလာ့​။ “​ထာဝရဘုရား​သည္ မိမိ​အေစအပါး​ယာကုပ္​အမ်ိဳး​ကို ေ႐ြးႏုတ္​ေတာ္မူ​ၿပီ​”​ဟု ႐ႊင္လန္း​ေသာ​အသံ​ျဖင့္ ေျမႀကီး​စြန္း​ေရာက္​သည္​အထိ ေၾကညာ​ၾက​ေလာ့​။ ၾကားသိ​ေစ​ၾက​ေလာ့​။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:13

အို မိုးေကာင္းကင္​၊ ႐ႊင္လန္း​စြာ​သီခ်င္းဆို​ေလာ့​။ အို ေျမႀကီး​၊ ႐ႊင္လန္း​ေလာ့​။ အို ေတာင္​မ်ား​တို႔​၊ သီခ်င္း​ဟစ္ေၾကာ္​သီဆို​ၾက​ေလာ့​။ အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရား​သည္ မိမိ​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ကို ႏွစ္သိမ့္​ေတာ္မူ​မည္​။ အဖိႏွိပ္​ခံရ​ေသာ​မိမိ​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ကို သနား​ေတာ္မူ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:11

ထာဝရဘုရား ေ႐ြးႏုတ္ကယ္တင္​ေသာ​သူ​တို႔ ျပန္လာ​ၾက​မည္​။ သီခ်င္းဆို​လ်က္ ဇိအုန္​ၿမိဳ႕​ထဲသို႔​ဝင္လာ​ၾက​မည္​။ သူ​တို႔​၏​ေခါင္း​ေပၚ၌ ဝမ္းေျမာက္​ျခင္း​သရဖူ​ကို အစဥ္အၿမဲ​ေဆာင္း​ၾက​ရ​မည္​။ ဝမ္းနည္း​ျခင္း​၊ ညည္းတြား​ျခင္း​သည္ ထြက္ေျပး​သြား​၍ ႐ႊင္ျမဴး​ျခင္း​၊ ဝမ္းေျမာက္​ျခင္း​ကို ရရွိ​ၾက​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 52:9

ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​၏​ၿပိဳပ်က္​ရာ​အရပ္​တို႔​၊ ဝမ္းေျမာက္​စြာ​ဟစ္ေၾကာ္​ၾက​ေလာ့​။ အတူတကြ သီခ်င္းဆို​ၾက​ေလာ့​။ အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရား​သည္ မိမိ​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ကို​ႏွစ္သိမ့္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ကို ေ႐ြးႏုတ္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 54:10

ေတာင္ႀကီး​တို႔​သည္​ေ႐ြ႕သြား​၍ ေတာင္ငယ္​တို႔​သည္ တုန္လႈပ္​ၾက​လွ်င္လည္း ငါ​၏​ေမတၱာက႐ုဏာ​သည္ သင့္​ထံမွ​မ​ေ႐ြ႕​ရ​။ ၿငိမ္သက္​ျခင္း​ႏွင့္ဆိုင္သည့္ ငါ​၏​ပဋိညာဥ္​သည္​လည္း မ​ေ႐ြ႕​ရ​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 54:13

သင္​၏​သားသမီး​အေပါင္း​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​သြန္သင္​ေတာ္မူ​ျခင္း​ကို​ခံရ​မည္​။ သူ​တို႔​၌ ၿငိမ္သက္​ျခင္း​အတိ​ရွိ​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 29:11

အေၾကာင္းမူကား ငါ​ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​အတြက္​ႀကံစည္​ထား​ေသာ အႀကံအစည္​မ်ား​ကို ငါ​သာလွ်င္​သိ​၏​။ သင္​တို႔​ကို ဒုကၡ​ေရာက္​ေစ​မည္​မ​ဟုတ္​၊ ေကာင္းစား​ေစ​မည့္ အႀကံအစည္​ျဖစ္​၏​။ သင္​တို႔​ေမွ်ာ္လင့္​ေသာ​အနာဂတ္​ကို ေပး​ရန္​အတြက္​ျဖစ္​၏​။

ေယ​ရ​မိ 30:19

သူ​တို႔​ထံမွ ခ်ီးမြမ္း​ျခင္း​သီခ်င္း​ႏွင့္ ေပ်ာ္ျမဴး​ေသာ​အသံ​ထြက္ေပၚ​လာ​မည္​။ သူ​တို႔​ကို ငါ​တိုးပြား​ေစ​မည္​၊ ေလ်ာ့နည္း​ေစ​မည္​မ​ဟုတ္​။ သူ​တို႔​ကို ငါ​ဂုဏ္ျပဳ​မည္​၊ အထင္ေသး​ျခင္း ခံရ​ေစ​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေယ​ရ​မိ 33:11

ဝမ္းေျမာက္​႐ႊင္ျမဴး​ျခင္း​အသံ​၊ သတို႔သား​သတို႔သမီး​အသံ​၊ ထာဝရဘုရား​သည္ ေကာင္းျမတ္​ေတာ္မူ​၍ ေမတၱာက႐ုဏာ​ေတာ္​အစဥ္အၿမဲ​တည္​ေသာေၾကာင့္ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​၏​ေက်းဇူး​ေတာ္​ကို ခ်ီးမြမ္း​ၾက​ေလာ့​ဟု ဆို​လ်က္ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​သို႔ ေက်းဇူးေတာ္​ခ်ီးမြမ္း​ျခင္း​ယဇ္​ကို ယူေဆာင္​လာ​ေသာ​သူ​တို႔​၏​အသံ​ကို ၾကား​ရ​လိမ့္မည္​။ အေၾကာင္းမူကား ဖမ္းေခၚ​သြား​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​ျပည္သား​တို႔​ကို ငါ​ျပန္လာ​ေစ​၍ ယခင္​က​ကဲ့သို႔ ျပန္လည္​ေနထိုင္​ေစ​မည္’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 33:6

သို႔ေသာ္ ငါ​သည္ ဤ​ၿမိဳ႕​၏​အနာ​ကို ကုသ​ေပး​မည္​။ ျပန္လည္​က်န္းမာ​ေစ​မည္​။ ၿငိမ္းခ်မ္း​ျခင္း​၊ ေဘးကင္းလုံၿခဳံ​ျခင္း အျပည့္အဝ​ခံစား​ေစ​မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 17:24

ငါ​ထာဝရဘုရား​သည္ ျမင့္​ေသာ​အပင္​ကို​နိမ့္​ေစ​၍ နိမ့္​ေသာ​အပင္​ကို​ျမင့္​ေစ​ေၾကာင္း​၊ စိမ္းလန္း​ေသာ​အပင္​ကို​ေျခာက္ေသြ႕​ေစ​၍ ေျခာက္ေသြ႕​ေသာ​အပင္​ကို​ေဝဆာ​ေစ​ေၾကာင္း ကြင္းျပင္​မွ​သစ္ပင္​ရွိသမွ်​တို႔ သိ​ၾက​ရ​လိမ့္မည္​။ ငါ​ထာဝရဘုရား​သည္ မိန႔္ဆို​သည့္​အတိုင္း​ျပဳ​မည္’​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​၏”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 15:10

ထိုနည္းတူ ေနာင္တရ​ေသာ​အျပစ္သား​တစ္​ဦး​အတြက္ ဘုရားသခင္​၏​ေကာင္းကင္တမန္​မ်ား​ထဲတြင္​ဝမ္းေျမာက္​ျခင္း​ရွိ​၏​ဟု သင္​တို႔​အား ငါ​ဆို​၏”​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 15:13

သင္​တို႔​သည္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဝိညာဥ္​ေတာ္​၏​တန္ခိုး​အားျဖင့္ ေမွ်ာ္လင့္​ျခင္း​ႏွင့္​ႂကြယ္ဝ​မည့္​အေၾကာင္း ေမွ်ာ္လင့္​ျခင္း​၏​အရွင္​ဘုရားသခင္​သည္ ယုံၾကည္​ျခင္း​မွ​လာ​ေသာ ဝမ္းေျမာက္​ျခင္း​ႏွင့္​ၿငိမ္သက္​ျခင္း​အလုံးစုံ​တို႔​ျဖင့္ သင္​တို႔​ကို​ျပည့္စုံ​ေစ​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ။

ေရာမဩဝါဒစာ 5:1

ထို႔ေၾကာင့္ ယုံၾကည္​ျခင္း​အားျဖင့္ ေျဖာင့္မတ္​သည္​ဟု​အသိအမွတ္ျပဳ​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​ငါ​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​၏​သခင္​ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​အားျဖင့္ ဘုရားသခင္​ႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္း​မႈ​ကို​ရရွိ​ၾက​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 5:11

ထိုမွ်မက ယခု ငါ​တို႔​အား ျပန္လည္​သင့္ျမတ္​ျခင္း​အခြင့္​ကို​ရရွိ​ေစ​ေသာ ငါ​တို႔​၏​သခင္​ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​အားျဖင့္ ငါ​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​၌ ဂုဏ္ယူ​ဝမ္းေျမာက္​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။

ဂ​လာ​တိ 5:22

ဝိညာဥ္​ေတာ္​၏​အသီးအပြင့္​မူကား ခ်စ္​ျခင္း၊ ဝမ္းေျမာက္​ျခင္း၊ ၿငိမ္သက္​ျခင္း၊ စိတ္ရွည္​ျခင္း၊ ေက်းဇူးျပဳ​ျခင္း၊ ေကာင္းျမတ္​ျခင္း၊ သစၥာေစာင့္​ျခင္း၊

ေကာ​ေလာ​သဲ 1:11

ထို႔ျပင္ သင္​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ဘုန္း​အသေရ​ႏွင့္​ျပည့္စုံ​ေသာ တန္ခိုး​အရွိန္အဝါ​ႏွင့္အညီ တန္ခိုး​ေတာ္​ရွိသမွ်​တို႔​ျဖင့္ အားျဖည့္​ျခင္း​ကို​ခံရ​လ်က္ သည္းခံ​ျခင္း​ႏွင့္​စိတ္ရွည္​ျခင္း​အျပည့္အဝ​ရွိ​သျဖင့္