ေဟရွာယ 54:17 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္17 သင့္ကိုတိုက္ခိုက္ရန္ ထုတ္လုပ္ေသာလက္နက္ရွိသမွ်သည္ အထေျမာက္မည္မဟုတ္။ သင္ႏွင့္တရားဆိုင္၍ သင့္ကိုဆန႔္က်င္ေသာလွ်ာရွိသမွ်တို႔ကို သင္က ေအာင္ႏိုင္လိမ့္မည္။ ဤသည္ကား ထာဝရဘုရား၏အေစအပါးတို႔ ရရွိေသာအေမြ၊ ငါ့ထံမွရရွိေသာေျဖာင့္မတ္ျခင္းျဖစ္၏”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version17 သို႔ရာတြင္အဘယ္လက္နက္မၽွသင့္အားအနာတရ ျဖစ္ေစနိုင္လိမ့္မည္မဟုတ္။ သင္သည္မိမိအားျပစ္တင္စြပ္စြဲသူမွန္သမၽွကို ျပန္လည္ေခ်ပနိုင္လိမ့္မည္။ ငါသည္မိမိ၏အေစခံမ်ားကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ရန္ ေအာင္ပြဲကိုေပးေတာ္မူမည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ ဤကားထာဝရဘုရားႁမြက္ဟေတာ္မူေသာ စကားပင္ျဖစ္သတည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version17 သင့္တစ္ဖက္၌ လုပ္ေသာလက္နက္တစ္စုံတစ္ခုမၽွ အထမေျမာက္ရ။ သင့္ကို တရားေတြ႕ေသာသူ မည္သည္ကား၊ အရွုံးခံရလိမ့္မည္။ ထာဝရဘုရား၏ ကၽြန္တို႔သည္ ထိုသို႔ေသာ အေမြကိုခံရ၍၊ ငါ့ေၾကာင့္ ေျဖာင့္မတ္ရာသို႔ ေရာက္ရၾကလိမ့္မည္ဟု ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေဟရွာယ 54:17
44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ဆာေလာင္မြတ္သိပ္ေသာသူသည္ အိပ္မက္ထဲ၌ စားရသည္ဟုမက္ေသာ္လည္း ႏိုးလာေသာအခါ ဆာေလာင္လ်က္ပင္ရွိသကဲ့သို႔၊ ေရငတ္ေသာသူသည္ အိပ္မက္ထဲ၌ ေရေသာက္ရသည္ဟုမက္ေသာ္လည္း ႏိုးလာေသာအခါ ေမာပန္း၍ေရဆာလ်က္ပင္ရွိသကဲ့သို႔ ဇိအုန္ေတာင္ကိုတိုက္ခိုက္လာၾကေသာ တိုင္းႏိုင္ငံအသီးသီးမွလူအလုံးအရင္းတို႔သည္ ျဖစ္လိမ့္မည္။
ငါသည္ ထာဝရဘုရား၌ အလြန္ဝမ္းေျမာက္မည္။ ငါ၏စိတ္ဝိညာဥ္သည္ ဘုရားသခင္၌ ႐ႊင္လန္းမည္။ အေၾကာင္းမူကား သတို႔သားသည္ ေခါင္းေပါင္းေပါင္းထားသကဲ့သို႔၊ သတို႔သမီးသည္ ရတနာမ်ားျဖင့္ ကိုယ္ကိုတန္ဆာဆင္ထားသကဲ့သို႔ ကိုယ္ေတာ္သည္ ငါ့ကို ကယ္တင္ျခင္းအဝတ္တန္ဆာဆင္ယင္ေပး၍ ေျဖာင့္မတ္ျခင္းဝတ္႐ုံလႊမ္းၿခဳံေစေတာ္မူၿပီ။
ထို႔ေနာက္ ေကာင္းကင္မွက်ယ္ေလာင္ေသာအသံက “ငါတို႔ဘုရားသခင္၏ကယ္တင္ျခင္း၊ တန္ခိုးေတာ္၊ ႏိုင္ငံေတာ္ႏွင့္ ကိုယ္ေတာ္၏ခရစ္ေတာ္၌ရွိေသာအာဏာစက္တို႔သည္ ယခုေပၚထြန္းေလၿပီ။ အေၾကာင္းမူကား ငါတို႔၏ညီအစ္ကိုမ်ားကိုစြပ္စြဲေသာသူတည္းဟူေသာ ငါတို႔ဘုရားသခင္၏ေရွ႕ေတာ္၌ ေန႔ေရာညပါ သူတို႔ကိုစြပ္စြဲေသာသူသည္ ပစ္ခ်ျခင္းခံရေလၿပီ။
ကြော်ငြာတွေ