ေဟရွာယ 54:13 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္13 သင္၏သားသမီးအေပါင္းတို႔သည္ ထာဝရဘုရား၏သြန္သင္ေတာ္မူျခင္းကိုခံရမည္။ သူတို႔၌ ၿငိမ္သက္ျခင္းအတိရွိမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version13 ``သင္၏လူတို႔အားငါကိုယ္တိုင္ဆုံးမသြန္သင္မည္။ သင္၏သားသမီးတို႔အားခ်မ္းသာႂကြယ္ဝမွုႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းသာယာမွုကိုငါေပးမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version13 သင္၏သားသမီးအေပါင္းတို႔သည္ ထာဝရဘုရား ဆုံးမသြန္သင္ေတာ္မူေသာသူ ျဖစ္၍၊ မ်ားစြာေသာ စည္းစိမ္ခ်မ္းသာႏွင့္ ျပည့္စုံၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
လူမ်ားစြာတို႔သည္လာၾက၍ “လာၾကေလာ့။ ထာဝရဘုရား၏ေတာင္ေတာ္၊ ယာကုပ္၏ဘုရားသခင့္အိမ္ေတာ္သို႔ တက္ၾကကုန္စို႔။ ကိုယ္ေတာ္သည္ မိမိ၏နည္းလမ္းေတာ္တို႔ကို ငါတို႔အားသြန္သင္ေတာ္မူ၍ ငါတို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္၏လမ္းေတာ္၌ ေလွ်ာက္လွမ္းၾကမည္”ဟု ဆိုၾကလိမ့္မည္။ ပညတ္တရားသည္ ဇိအုန္ေတာင္မွ ထြက္ေပၚလာလိမ့္မည္။ ထာဝရဘုရား၏ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္သည္ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕မွ ထြက္ေပၚလာလိမ့္မည္။
ထာဝရဘုရားက “သူတို႔သည္ အိမ္နီးခ်င္း၊ ညီအစ္ကိုတို႔အား ‘ထာဝရဘုရားႏွင့္ သိကြၽမ္းျခင္းရွိေလာ့’ဟု သင္ၾကားေပးစရာမလို။ အေၾကာင္းမူကား အငယ္ဆုံးေသာသူမွစ၍ အႀကီးဆုံးေသာသူတိုင္ေအာင္ လူတိုင္း ငါ့ကို သိကြၽမ္းၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔၏ဒုစ႐ိုက္မ်ားကို ခြင့္လႊတ္မည္။ သူတို႔၏အျပစ္မ်ားကို ေအာက္ေမ့ေတာ့မည္မဟုတ္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
လူမ်ိဳးမ်ားစြာတို႔သည္ လာ၍ “လာၾကေလာ့။ ယာကုပ္၏ဘုရားသခင္အိမ္ေတာ္ရွိရာ ထာဝရဘုရား၏ေတာင္ေတာ္သို႔တက္ၾကကုန္စို႔။ ကိုယ္ေတာ္သည္ မိမိလမ္းေတာ္တို႔ကို ငါတို႔အား သြန္သင္ေတာ္မူမည္ျဖစ္၍ ငါတို႔သည္လည္း ကိုယ္ေတာ္၏လမ္းေတာ္အတိုင္း လိုက္ေလွ်ာက္ၾကမည္”ဟု ဆိုၾကလိမ့္မည္။ အေၾကာင္းမူကား တရားေတာ္သည္ ဇိအုန္ေတာင္မွလည္းေကာင္း၊ ထာဝရဘုရား၏ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္သည္ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕မွလည္းေကာင္း ထြက္ေပၚလာလိမ့္မည္။
သင္တို႔မူကား ကိုယ္ေတာ္ထံမွခံစားရေသာဘိသိက္ေက်းဇူးသည္ သင္တို႔၌တည္ရွိသည္ျဖစ္၍ မည္သူကမွ် သင္တို႔ကိုသင္ေပးရန္ မလိုအပ္ေပ။ ထိုဘိသိက္ေက်းဇူးသည္ မွန္ကန္၍ လိမ္လည္ျခင္းကင္းလ်က္ အရာခပ္သိမ္းတို႔ကို သင္တို႔အား သင္ေပးေတာ္မူသည္ျဖစ္၍ သင္တို႔အား သင္ေပးေတာ္မူသည့္အတိုင္း ကိုယ္ေတာ္၌တည္ေနၾကေလာ့။