ေဟ​ရွာ​ယ 54:11 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ ထာဝရဘုရား​က “​မုန္တိုင္းဒဏ္​အလူးအလိမ့္​ခံရ​၍ ႏွစ္သိမ့္​ျခင္း​မ​ရ​ေသာ အခ်င္း​အဖိႏွိပ္​ခံရ​သူ​၊ ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ သင္​၏​တိုက္​ကို စိမ္းျပာေရာင္​ေက်ာက္​ျဖင့္​တည္​၍ နီလာ​ျဖင့္​အုတ္ျမစ္ခ်​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ``အို ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၊ဒုကၡ​ေရာက္​လ်က္၊ အား​ကိုး​ရာ​မဲ့​ျဖစ္​ကာ၊ ႏွစ္​သိမ့္​မည့္​သူ မ​ရွိ​သည့္​ၿမိဳ႕၊ ငါ​သည္​သင္​၏​အုတ္​ျမစ္​မ်ား​ကို​အ​ဖိုး​တန္ ေက်ာက္​မ်ား​ျဖင့္​ျပန္​လည္​တည္​ေဆာက္​မည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ အို ညႇဥ္း​ဆဲ​ျခင္း​ႏွင့္ မိုး​သက္​မုန္​တိုင္း​တိုက္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ၍၊ သက္​သာ​မ​ရ​နိုင္​ေသာ​သူ၊ သင္၏​တိုက္​ကို ဟ​သၤာ​ပ​ဒါး​သ​ရြတ္​ႏွင့္ ငါ​ေစ့​စပ္​မည္။ တိုက္​ျမစ္​ကို နီ​လာ​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊

ေဟ​ရွာ​ယ 54:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:17

ရွင္ဘုရင္​၏​အမိန႔္​ေတာ္​အတိုင္း ေက်ာက္​မ်ား​ကို​ဆစ္​၍ အိမ္​ေတာ္​အုတ္ျမစ္ခ်​ႏိုင္​ရန္ ေက်ာက္တုံး​ႀကီး​မ်ား​၊ ေက်ာက္ေကာင္းေက်ာက္ျမတ္​မ်ား​ကို တူးယူ​ၾက​၏​။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:30

အိမ္​ေတာ္​အတြင္းခန္း​၊ အျပင္ခန္း​တို႔​၏​ၾကမ္းခင္း​မ်ား​ကို​လည္း ေ႐ႊ​ျဖင့္​မြမ္းမံ​ထား​၏​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 29:2

ထို႔ေၾကာင့္ ငါ​၏​ဘုရားသခင့္​အိမ္​ေတာ္​အဖို႔ ေ႐ႊ​ထည္​အတြက္ ေ႐ႊ​၊ ေငြ​ထည္​အတြက္ ေငြ​၊ ေၾကး​ထည္​အတြက္ ေၾကး​၊ သံ​ထည္​အတြက္ သံ​၊ ပ်ဥ္ျပား​မ်ား​အတြက္ သစ္သား​၊ မဟူရာေၾကာင္ဝင္​ေက်ာက္​မ်ား​၊ စီခ်ယ္စရာ​ေက်ာက္​မ်ား​၊ စိမ္းျပာေရာင္​ေက်ာက္​မ်ား​၊ ေရာင္စုံ​ေက်ာက္​မ်ား​၊ အဖိုးတန္​ေက်ာက္​အမ်ိဳးမ်ိဳး​ႏွင့္ ေက်ာက္ျဖဴ​အေျမာက္အျမား​တို႔​ကို ငါ​တတ္စြမ္း​ႏိုင္​သမွ် ျပင္ဆင္​ထား​ေပး​ခဲ့​ၿပီ​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 3:6

အိမ္​ေတာ္​လွပတင့္တယ္​ေအာင္ အဖိုးတန္​ေက်ာက္​မ်ား​၊ ပါရဝိမ္​ျပည္​မွ​ေ႐ႊ​မ်ား​ျဖင့္ မြမ္းမံ​ထား​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 28:16

ဩဖိရ​ေ႐ႊ​၊ အဖိုးတန္​မဟူရာေၾကာင္ဝင္​၊ နီလာ​တို႔​ႏွင့္​လည္း တန္ဖိုး​မ​ျဖတ္​ႏိုင္​။

ဆာလံက်မ္း 34:19

ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​သည္ ဒုကၡ​မ်ားစြာ​ခံရ​ေသာ္လည္း ထို​ဒုကၡ​အားလုံး​ထဲမွ သူ႔​ကို ထာဝရဘုရား​ကယ္ႏုတ္​ေတာ္မူ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 2:23

ကာလ​အတန္ၾကာ​ၿပီးေနာက္ အီဂ်စ္​ဘုရင္​သည္​လည္း အနိစၥေရာက္​ေလ​၏​။ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္​လည္း ကြၽန္ျပဳ​ခံရ​ေသာေၾကာင့္ ညည္းတြား​၍ ေအာ္ဟစ္​ၾက​၏​။ ထိုသို႔ ကြၽန္ျပဳ​ခံရ​ေသာေၾကာင့္ ေအာ္ဟစ္​ေသာ​သူ​တို႔​၏​အသံ​သည္ ဘုရားသခင္​အထံ​ေတာ္​သို႔ ေရာက္​ေလ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 24:10

အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္​ကို ဖူးျမင္​ၾက​၏​။ ေျခ​ေတာ္​ေအာက္​၌ ေကာင္းကင္​ကဲ့သို႔​ၾကည္လင္​ေသာ နီလာ​ေက်ာက္ ခင္း​ထား​သကဲ့သို႔​ျဖစ္​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 3:2

ထိုအခါ ထာဝရဘုရား​၏​ေကာင္းကင္တမန္​သည္ ေမာေရွ​အား ခ်ဳံပုတ္​အလယ္ မီး​လွ်ံ​ထဲမွ ကိုယ္​ထင္ရွားျပ​ေလ​၏​။ ေမာေရွ​ၾကည့္​လိုက္​ေသာအခါ ခ်ဳံပုတ္​သည္ မီး​ေတာက္ေလာင္​ေန​ေသာ္လည္း ကြၽမ္းသြား​ျခင္း​မ​ရွိ​သည္​ကို ျမင္​လွ်င္

ထြက္​ေျမာက္ရာ 3:7

ထာဝရဘုရား​က “​အီဂ်စ္​ျပည္​၌​ရွိ​ေသာ​ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ခံရ​သည့္ ဖိစီးႏွိပ္စက္မႈ​ကို အမွန္တကယ္ ငါ​ျမင္​ၿပီ​။ အဓမၼ​ေစခိုင္း​သူ​မ်ား​ေၾကာင့္ သူ​တို႔​၏​ေအာ္ဟစ္ငိုေႂကြးသံ​ကို​လည္း ငါ​ၾကား​ၿပီ​။ အကယ္စင္စစ္ သူ​တို႔​၏​ဒုကၡေဝဒနာ​မ်ား​ကို ငါ​သိ​ၿပီ​။

သီခ်င္း 5:14

သူ​၏​လက္​မ်ား​သည္​လည္း ေက်ာက္မ်က္႐ြဲ​စီျခယ္​ထား​ေသာ ေ႐ႊ​လက္စြပ္​ႏွင့္​တူ​၏​။ ဝမ္းဗိုက္​သည္​လည္း နီလာ​ေက်ာက္​စီျခယ္​ထား​ေသာ ေျပာင္လက္​သည့္​ဆင္စြယ္​ႏွင့္​တူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 14:32

တိုင္းႏိုင္ငံ​၏​သံတမန္​တို႔​ကို မည္သို႔​ျပန္ေျပာ​ရ​မည္နည္း​။ ထာဝရဘုရား​သည္ ဇိအုန္​ၿမိဳ႕​ကို​တည္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ ထို​ၿမိဳ႕​၌ အဖိႏွိပ္​ခံရ​ေသာ​လူမ်ိဳး​ေတာ္​တို႔ ခိုလႈံ​ၾက​လိမ့္မည္​ဟု ျပန္ေျပာ​ရ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 28:16

ထို႔ေၾကာင့္ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က “​ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ အစစ္ခံ​ၿပီး​ေသာ​ေက်ာက္​၊ တည္​ထား​ေသာ​အုတ္ျမစ္​အတြက္ အဖိုးတန္​ေသာ​ေထာင့္ခ်ဳပ္ေက်ာက္​ကို ဇိအုန္​ေတာင္​ေပၚတြင္ ငါ​ခ်​ထား​၏​။ ထို​ေက်ာက္​ကို ယုံၾကည္​ေသာ​သူ​သည္ စိုးရိမ္​တုန္လႈပ္​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 44:28

ကု႐ု​မင္းႀကီး​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ‘​သူ​သည္ ငါ​၏​သိုးထိန္း​ျဖစ္၍ ငါ့​အလိုဆႏၵ​ရွိသမွ်​ကို သူ​ျပည့္စုံ​ေစ​မည္​’​ဟု ငါ​မိန႔္ဆို​၏​။ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ‘​ထို​ၿမိဳ႕​ကို တည္ေဆာက္​ၾက​လိမ့္မည္​’​၊ ဗိမာန္ေတာ္​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ‘​ဗိမာန္ေတာ္​ကို အုတ္ျမစ္ခ်​ၾက​လိမ့္မည္​’​ဟု ငါ​မိန႔္ဆို​၏​”​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:14

သို႔ေသာ္ ဇိအုန္​ၿမိဳ႕​က “​ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ့​ကို​စြန႔္ပယ္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ ဘုရားရွင္​သည္ ငါ့​ကို​ေမ့ေလ်ာ့​ေတာ္မူ​ၿပီ​”​ဟု ဆို​ေလ​ၿပီ​တကား​။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:21

ထို႔ေၾကာင့္ အဖိႏွိပ္​ခံရ​ေသာ​သူ​၊ စပ်စ္ဝိုင္​မ​ေသာက္​ဘဲ ယစ္မူး​ေသာ​သူ​၊ ယခု နားေထာင္​ေလာ့​။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:23

‘​ငါ​တို႔ ျဖတ္သြား​မည္​။ ဝပ္​ေန​ေလာ့​’​ဟု ဆို​ၾက​သျဖင့္ ျဖတ္သြား​ေသာ​သူ​တို႔​အတြက္ သင္​သည္ သင့္​ေက်ာကုန္း​ကို ေျမျပင္​သဖြယ္​၊ လမ္း​သဖြယ္​ခင္းေပး​ခဲ့​ရ​၏​။ ထိုသို႔ သင့္​ကို အႏိုင္က်င့္​ခဲ့​ေသာ​သူ​တို႔​လက္​ထဲသို႔ ထို​ဖလား​ကို ငါ​ထည့္​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 54:12

သင္​၏​သူရဲခို​တို႔​ကို ပတၱျမား​ျဖင့္​လည္းေကာင္း​၊ ၿမိဳ႕​တံခါး​တို႔​ကို သလင္းေက်ာက္​မ်ား​ျဖင့္​လည္းေကာင္း​၊ ၿမိဳ႕​တံတိုင္း​ကို အဖိုးတန္​ေက်ာက္​မ်ား​ျဖင့္​လည္းေကာင္း ငါ​တည္​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 54:6

စြန႔္ပစ္​ျခင္း​ခံရ​၍ စိတ္​ထိခိုက္​ေန​ေသာ​၊ ငယ္႐ြယ္​စဥ္က​ေပါင္းေဖာ္​ခဲ့​ၿပီးမွ ျငင္းပယ္​ခံရ​ေသာ​မိန္းမ​ကို ျပန္ေခၚ​သကဲ့သို႔ သင့္​ကို​ထာဝရဘုရား​ျပန္ေခၚ​ေတာ္မူ​ၿပီ​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 60:15

သင့္​ကို​စြန႔္ပစ္​မုန္းတီး​ၾက​ၿပီး မည္သူ​မွ်​မ​ျဖတ္သန္း​ၾက​ေသာ္လည္း ငါ​သည္ သင့္​ကို ထာဝရ​ဂုဏ္ယူဝင့္ႂကြားစရာ​၊ မ်ိဳးဆက္အဆက္ဆက္​ေပ်ာ္႐ႊင္စရာ​ျဖစ္ေစ​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 30:17

ထာဝရဘုရား​က “​ထို​သူ​တို႔​သည္ သင့္​ကို ‘​အပယ္​ခံရ​ေသာ​သူ​၊ မည္သူမွ်​ဂ႐ု​မ​စိုက္​ေသာ​ဇိအုန္​ၿမိဳ႕​’​ဟု ေခၚ​ၾက​ေသာေၾကာင့္ ငါ​သည္ သင့္​ကို ျပန္လည္​က်န္းမာ​ေစ​မည္​။ သင့္​အနာ​ကို ကုသ​ေပး​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 1:21

အကြၽႏ္ုပ္​ညည္းတြား​သံ​ကို ၾကား​ေသာ္လည္း အကြၽႏ္ုပ္​ကို ႏွစ္သိမ့္ေပး​မည့္​သူ တစ္ေယာက္​မွ်​မ​ရွိ​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​ဒုကၡ​ေရာက္​ေၾကာင္း​ကို အကြၽႏ္ုပ္​၏​ရန္သူ​အေပါင္း​တို႔ ၾကား​ၾက​ပါ​ၿပီ​။ ကိုယ္ေတာ္ ဤသို႔​ျပဳ​ေတာ္မူ​သည္​ကို သူ​တို႔ ႏွစ္သက္အားရ​ၾက​ပါ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​မိန႔္ဆို​ထား​ေသာ​ေန႔ရက္ ေရာက္လာ​ပါေစ​။ သူ​တို႔​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကဲ့သို႔ ျဖစ္​ၾက​ပါေစ​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 1:26

သူ​တို႔​ဦးေခါင္း​အထက္​ရွိ မ်က္ႏွာျပင္ႀကီး​ေပၚ​တြင္ နီလာ​ေက်ာက္​အဆင္းအေရာင္​ႏွင့္​တူ​သည့္ ရာဇပလႅင္​ကဲ့သို႔ သဏၭာန္​တစ္​ခု​ရွိ​၏​။ ထို​ပလႅင္​ေပၚတြင္ လူ​ႏွင့္​တူ​ေသာ သဏၭာန္​တစ္​ခု​ရွိ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 10:1

ထို႔ေနာက္ ငါ​ၾကည့္​လိုက္​ေသာ္ ေခ႐ုဗိမ္​တို႔​၏​ဦးေခါင္း​အထက္​မိုးမ်က္ႏွာၾကက္​တြင္ နီလာေရာင္​အဆင္းသဏၭာန္​ပလႅင္​ႏွင့္​တူ​ေသာ​အရာ​တစ္​ခု ေပၚလာ​သည္​ကို ေတြ႕​ရ​၏​။

မိ​ကၡာ​ 7:11

သင့္​ၿမိဳ႕႐ိုး တည္ေဆာက္​ရ​ေသာ​ေန႔ ေရာက္​လိမ့္မည္​။ ထို​ေန႔​တြင္ သင့္​နယ္ေျမ က်ယ္ဝန္း​လာ​လိမ့္မည္​။

ရွင္မႆဲ 8:24

ထိုအခါ ပင္လယ္​ေပၚ၌ ျပင္းထန္​ေသာ​မုန္တိုင္း​က်ေရာက္​လာ​သျဖင့္ ေလွ​သည္ လႈိင္း​မ်ား​ေအာက္ နစ္​လုမတတ္​ျဖစ္​ေလ​၏။ သို႔ေသာ္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အိပ္စက္​ေန​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 16:33

သင္​တို႔​သည္ ငါ့​အားျဖင့္ ၿငိမ္သက္​ျခင္း​ရွိ​ၾက​ေစရန္ ဤ​အရာ​မ်ား​ကို သင္​တို႔​အား ငါ​ေဟာေျပာ​ၿပီ။ သင္​တို႔​သည္ ဤ​ေလာက​၌ ဆင္းရဲ​ဒုကၡ​ႏွင့္​ႀကဳံေတြ႕​ရ​ၾက​လိမ့္မည္။ သို႔ေသာ္ မစိုးရိမ္​ၾက​ႏွင့္။ ငါ​သည္ ဤ​ေလာက​ကို​ေအာင္ႏိုင္​ၿပီ”​ဟု ျပန္​၍​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

တမန္ေတာ္ 14:22

တပည့္​ေတာ္​တို႔​၏​စိတ္ႏွလုံး​ကို ခိုင္ခံ့​ၿမဲၿမံ​ေစ​လ်က္ ယုံၾကည္​ျခင္း​၌ ဆက္၍​တည္ေန​ၾက​ရန္ တိုက္တြန္း​ႏႈိးေဆာ္​ကာ “ငါ​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​၏​ႏိုင္ငံ​ေတာ္​သို႔​ဝင္​ရန္ မ်ားစြာ​ေသာ​ဆင္းရဲ​ဒုကၡ​ကို ျဖတ္သန္း​ရ​မည္”​ဟု ဆို​ၾက​၏။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 2:20

သင္​တို႔​သည္ တမန္ေတာ္​မ်ား​ႏွင့္​ပေရာဖက္​မ်ား​၏​အုတ္ျမစ္​ေပၚတြင္ တည္ေဆာက္​ျခင္း​ခံရ​ၾက​၍ ခရစ္ေတာ္​ေယရႈ​ကိုယ္ေတာ္​တိုင္ ေထာင့္ခ်ဳပ္​ေက်ာက္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 31:17

ထို​ေန႔ရက္​၌ ငါ​သည္ သူ​တို႔​ကို​အမ်က္ထြက္​၍ စြန႔္ပစ္​မည္​။ သူ​တို႔​ထံမွ မ်က္ႏွာ​လႊဲ​မည္​။ သူ​တို႔​သည္ ဝါးမ်ိဳ​ျခင္း​ခံရ​မည္​။ ေဘးအႏၲရာယ္​ႏွင့္​ဆင္းရဲဒုကၡ​မ်ားစြာ​တို႔​ႏွင့္ ႀကဳံေတြ႕​ရ​မည္​။ သို႔ျဖစ္၍ ထို​ေန႔ရက္​၌ သူ​တို႔​က ‘​ငါ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​သည္ ငါ​တို႔​ႏွင့္အတူ​မ​ရွိ​ေသာေၾကာင့္ ဤ​ေဘးအႏၲရာယ္​မ်ား​ႏွင့္ ငါ​တို႔​ႀကဳံေတြ႕​ရ​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​’​ဟု ဆို​ၾက​လိမ့္မည္​။