ေဟ​ရွာ​ယ 52:5 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ ယခု ငါ​ဘာ​ျပဳ​ရ​မည္နည္း​။ ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ကို အေၾကာင္းမဲ့ ေခၚေဆာင္​သြား​ၾက​ၿပီ​။ သူ​တို႔​ကို​အုပ္စိုး​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ဟစ္ေႂကြး​ၾက​၏​။ ငါ့​နာမ​ကို တစ္ေန႔လုံး မထီေလးစား​ျပဳ​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ယ​ခု​အ​ခါ​ဗာ​ဗု​လုန္​ျပည္ တြင္​လည္း ဤ​အ​တိုင္း​ပင္​ျဖစ္​ျပန္​ေလ​ၿပီ။ သင္ တို႔​သည္​ထို​ျပည္​တြင္​အ​ေၾကာင္း​မဲ့​သုံ႔​ပန္း​မ်ား ျဖစ္​လ်က္​ေန​ၾက​ရ​၏။ သင္​တို႔​ကို​အုပ္​စိုး​သူ မ်ား​သည္​ေျပာင္​ေလွာင္​ကာ ငါ့​နာ​မ​ေတာ္​ကို အ​စဥ္​ပင္​မ​ထီ​မဲ့​ျမင္​ျပဳ​ၾက​၏​ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​သည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ငါ၏​လူ​တို႔​ကို အ​ေၾကာင္း​မ​ရွိ​ဘဲ ယူ​သြား၍၊ အ​စိုး​ရ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ဝါ​ႂကြား​လ်က္ ငါ့​နာ​မ​ကို ေန႔​တိုင္း​ကဲ့​ရဲ့​ၾက​သည္​ျဖစ္၍၊ ငါ​သည္ အ​ဘယ္​သို႔ ျပဳ​ရ​မည္​နည္း။

ေဟ​ရွာ​ယ 52:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:14

သို႔ေသာ္ အရွင္မင္းႀကီး​သည္ ဤ​အမႈ​အားျဖင့္ စင္စစ္ ထာဝရဘုရား​၏​ရန္သူ​တို႔ မထီေလးစားျပဳစရာ ျဖစ္​ေစ​ေလ​ၿပီ​။ ထို႔ေၾကာင့္ ယခု​ေမြးဖြား​မည့္ မင္းႀကီး​၏​သား​ေတာ္​သည္ မုခ်​ေသ​ရ​လိမ့္မည္​”​ဟု ဆို​ၿပီးလွ်င္

ဆာလံက်မ္း 44:12

ကိုယ္ေတာ္​သည္ မိမိ​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ကို အဖိုး​အနည္းငယ္​ျဖင့္​ေရာင္းခ်​ၿပီး သူ​တို႔​ကို​ေရာင္းခ်​ျခင္း​မွ မည္သည့္​အက်ိဳးအျမတ္​မွ်​ရရွိ​ေတာ္​မ​မူ​ခဲ့​ပါ​။

ဆာလံက်မ္း 74:10

အို ဘုရားသခင္​၊ ရန္ဖက္ျပဳ​ေသာ​သူ​သည္ မည္မွ်​ၾကာ​ေအာင္ ကဲ့ရဲ႕ျပစ္တင္​လ်က္​ေန​လိမ့္​မည္နည္း​။ ရန္သူ​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို အစဥ္​မထီေလးစား​ျပဳ​မည္ေလာ​။

ဆာလံက်မ္း 74:18

အို ထာဝရဘုရား​၊ ရန္သူ​သည္ ကိုယ္ေတာ့္​ကို​ကဲ့ရဲ႕ျပစ္တင္​သည္​ကို​လည္းေကာင္း​၊ မိုက္မဲ​ေသာ​သူ​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို မထီေလးစား​ျပဳ​သည္​ကို​လည္းေကာင္း ေအာက္ေမ့​ေတာ္မူ​ပါ​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 3:7

ထာဝရဘုရား​က “​အီဂ်စ္​ျပည္​၌​ရွိ​ေသာ​ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ခံရ​သည့္ ဖိစီးႏွိပ္စက္မႈ​ကို အမွန္တကယ္ ငါ​ျမင္​ၿပီ​။ အဓမၼ​ေစခိုင္း​သူ​မ်ား​ေၾကာင့္ သူ​တို႔​၏​ေအာ္ဟစ္ငိုေႂကြးသံ​ကို​လည္း ငါ​ၾကား​ၿပီ​။ အကယ္စင္စစ္ သူ​တို႔​၏​ဒုကၡေဝဒနာ​မ်ား​ကို ငါ​သိ​ၿပီ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 22:16

‘​ဤ​ေနရာ​၌ မိမိ​အတြက္​သခ်ႋဳင္းဂူ​ထြင္း​ေသာ​သူ​၊ ျမင့္ရာအရပ္​၌ မိမိ​၏​သခ်ႋဳင္းဂူ​ထြင္း​ေသာ​သူ​၊ ေက်ာက္​ကို​ထြင္း​၍ မိမိ​ေနရာ​ကို​လုပ္​ေသာ​သူ သင္​သည္ ဤ​ေနရာ​ႏွင့္ မည္သို႔​ဆိုင္​သနည္း​။ မည္သူ​က သင့္​ကို​အခြင့္ေပး​သနည္း​။

ေဟ​ရွာ​ယ 37:28

သင္​၏​ေနထိုင္​သြား​လာ​ျခင္း​၊ ငါ့​အေပၚ အမ်က္ထြက္​ျခင္း​တို႔​ကို ငါ​သိ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 37:6

ေဟရွာယ​က သူ​တို႔​အား “​သင္​တို႔​သခင္​ကို ဤသို႔​ေလွ်ာက္ထား​ၾက​ေလာ့​။ ထာဝရဘုရား​က ‘​ငါ့​အား အဆီးရီးယား​ဘုရင္​၏​ငယ္သား​တို႔ ေစာ္ကားေျပာဆို​သည့္​စကား​ကို သင္​ၾကား​ရ​သည့္​အတြက္ မ​ေၾကာက္​ႏွင့္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 47:6

ငါ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ကို ငါ​အမ်က္ထြက္​၏​။ ငါ​၏​အေမြခံ​ကို ငါ​ရႈတ္ခ်​၍ သူ​တို႔​ကို သင့္​လက္​သို႔​ငါ​အပ္​လိုက္​၏​။ သို႔ေသာ္ သင္​သည္ သူ​တို႔​ကို သနားစုံမက္​ျခင္း​မ​ရွိ​။ အသက္ႀကီး​သူ​တို႔​ကို​ပင္ အလြန္​ေလးလံ​ေသာ​ထမ္းပိုး​ကို ထမ္း​ေစ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:20

သင္​၏​သား​တို႔​သည္ အားနည္း​ေမာပန္း​ေန​ၾက​ၿပီ​။ လမ္း​ရွိသမွ်​၌ ေက်ာ့ကြင္း​မိ​ေသာ​ေတာဆိတ္​ကဲ့သို႔ လဲေလ်ာင္း​ေန​ၾက​ၿပီ​။ သူ​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​အမ်က္​ေတာ္​၊ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ဆုံးမ​ေတာ္မူ​ျခင္း​ႏွင့္ ျပည့္​ေလ​ၿပီ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:23

‘​ငါ​တို႔ ျဖတ္သြား​မည္​။ ဝပ္​ေန​ေလာ့​’​ဟု ဆို​ၾက​သျဖင့္ ျဖတ္သြား​ေသာ​သူ​တို႔​အတြက္ သင္​သည္ သင့္​ေက်ာကုန္း​ကို ေျမျပင္​သဖြယ္​၊ လမ္း​သဖြယ္​ခင္းေပး​ခဲ့​ရ​၏​။ ထိုသို႔ သင့္​ကို အႏိုင္က်င့္​ခဲ့​ေသာ​သူ​တို႔​လက္​ထဲသို႔ ထို​ဖလား​ကို ငါ​ထည့္​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 52:3

ထာဝရဘုရား​က “​သင္​တို႔​သည္ အဖိုးမဲ့​ေရာင္းစား​ခံရ​သည္​ျဖစ္၍ ေငြ​မ​ေပး​ရ​ဘဲ ေ႐ြးႏုတ္​ခံရ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 50:17

အစၥေရး​လူမ်ိဳး​သည္ ျခေသၤ့​တို႔​အလိုက္​ခံရ​၍ တကြဲတျပား​ျဖစ္​ေန​ေသာ​သိုး​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​၏​။ ဦးစြာ အဆီးရီးယား​ဘုရင္​သည္ ကိုက္စား​၏​။ ေနာက္ဆုံး​မွာ ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​ေနဗုခဒ္ေနဇာ​မင္းႀကီး​သည္ သူ႔​အ႐ိုး​တို႔​ကို ဝါးမ်ိဳ​ေလ​၏​။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 1:21

အကြၽႏ္ုပ္​ညည္းတြား​သံ​ကို ၾကား​ေသာ္လည္း အကြၽႏ္ုပ္​ကို ႏွစ္သိမ့္ေပး​မည့္​သူ တစ္ေယာက္​မွ်​မ​ရွိ​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​ဒုကၡ​ေရာက္​ေၾကာင္း​ကို အကြၽႏ္ုပ္​၏​ရန္သူ​အေပါင္း​တို႔ ၾကား​ၾက​ပါ​ၿပီ​။ ကိုယ္ေတာ္ ဤသို႔​ျပဳ​ေတာ္မူ​သည္​ကို သူ​တို႔ ႏွစ္သက္အားရ​ၾက​ပါ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​မိန႔္ဆို​ထား​ေသာ​ေန႔ရက္ ေရာက္လာ​ပါေစ​။ သူ​တို႔​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကဲ့သို႔ ျဖစ္​ၾက​ပါေစ​။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 2:3

အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဦးခ်ိဳ​ရွိသမွ်​တို႔​ကို အမ်က္​ျပင္းစြာ​ျဖင့္ ျဖတ္ပစ္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ လက္ယာ​လက္​ေတာ္​ကို ရန္သူ႔​ထံမွ ျပန္႐ုပ္သိမ္း​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ ပတ္ပတ္လည္​ေလာင္ကြၽမ္း​ေသာ​မီးလွ်ံ​ကဲ့သို႔ ယာကုပ္​အမ်ိဳး​ကို ေလာင္ကြၽမ္း​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:14

သို႔ေသာ္ သူ​တို႔​အား ထုတ္ေဆာင္​လာ​ခဲ့​သည္​ကို ျမင္ေတြ႕​ေသာ​လူမ်ိဳးျခား​တို႔​ေရွ႕​တြင္ ငါ့​နာမ​ရႈတ္ခ်​မ​ခံရ​ရန္​အတြက္ ငါ​ျပဳ​ခဲ့​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:9

သို႔ေသာ္ သူ​တို႔​ေနထိုင္​ရာ​လူမ်ိဳးျခား​တို႔​အလယ္​တြင္ ငါ့​နာမ​ရႈတ္ခ်​မ​ခံရ​ရန္​အတြက္ ငါ​ျပဳ​ခဲ့​၏​။ သူ​တို႔​ကို အီဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထုတ္ေဆာင္​လာ​ေသာအခါ ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္ေၾကာင္း​ကို လူမ်ိဳးျခား​တို႔​အား သိ​ေစ​ခဲ့​၏​။

ေဇ​ဖ​နိ 1:10

ထို​ေန႔ရက္​၌ ငါး​တံခါးဝ​မွ ငိုေႂကြး​သံ​၊ ၿမိဳ႕​၏​ေနရာသစ္​မွ ျမည္တမ္းသံ​၊ ေတာင္ကုန္း​မ်ား​ေပၚမွ​က်ယ္ေလာင္​ေသာ အက္ကြဲသံ​တို႔​ကို ၾကား​ရ​လိမ့္မည္​။

ေရာမဩဝါဒစာ 2:24

ဤသည္ကား “ဘုရားသခင္​၏​နာမ​ေတာ္​သည္ သင္​တို႔​ေၾကာင့္ လူမ်ိဳးျခား​တို႔​တြင္ ေစာ္ကား​ေျပာဆို​ျခင္း​ကို​ခံရ​လ်က္​ရွိ​၏”​ဟု က်မ္းစာ​၌​ေရး​ထား​သည့္​အတိုင္း​ျဖစ္​၏။

သူ​ႀကီး 18:3

သူ​တို႔​သည္ မိကၡာ​၏​ဝတ္ေက်ာင္း​၌​ရွိ​စဥ္ ေလဝိ​လူငယ္​၏​အသံ​ကို သတိထား​မိ​သျဖင့္ သူ႔​ထံသို႔​သြား​၍ “​သင့္​ကို​ဤ​အရပ္​သို႔ မည္သူ​ေခၚလာ​သနည္း​။ သင္​သည္ ဤ​ေနရာ​၌ ဘာ​လုပ္​ေန​သနည္း​။ သင္​သည္ အဘယ္ေၾကာင့္​ဤ​အရပ္​၌​ရွိ​ေန​သနည္း​”​ဟု ေမးျမန္း​ၾက​၏​။