ေဟရွာယ 52:3 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 ထာဝရဘုရားက “သင္တို႔သည္ အဖိုးမဲ့ေရာင္းစားခံရသည္ျဖစ္၍ ေငြမေပးရဘဲ ေ႐ြးႏုတ္ခံရမည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version3 ထာဝရဘုရားကမိမိ၏လူမ်ိဳးေတာ္အား``သင္ တို႔သည္ေငြျဖင့္ေရာင္းခ်မွုကိုမခံရေသာ္လည္း ကၽြန္ဘဝသို႔ေရာက္ရွိသြားၾက၏။ ထို႔ေၾကာင့္သင္ တို႔အားေရြးႏုတ္ရာတြင္လည္းအဖိုးေငြေပးရ လိမ့္မည္မဟုတ္။ သင္တို႔သည္အခမဲ့လြတ္လပ္ ခြင့္ကိုရရွိၾကလိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version3 ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ သင္တို႔သည္ ကိုယ္ဖိုးေငြကိုမရဘဲ ကၽြန္ခံရသည္ျဖစ္၍၊ ေငြမေပးဘဲ ေရြးျခင္းသို႔ ေရာက္ၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါကိုယ္ေတာ္တိုင္ ကု႐ုမင္းႀကီးကို ေျဖာင့္မတ္ျခင္းအတြက္ ႏိုးထေစၿပီ။ သူသြားရာလမ္းရွိသမွ်ကို ေျဖာင့္ျဖဴးေစမည္။ သူသည္ ငါ၏ၿမိဳ႕ကို ျပန္လည္တည္ေဆာက္လိမ့္မည္။ ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္သြားျခင္းခံရေသာငါ့လူတို႔ကို အဖိုးအခ၊ တံစိုးလက္ေဆာင္မယူဘဲ လႊတ္လိမ့္မည္”ဟု ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရား မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ထာဝရဘုရားက “သင္တို႔မိခင္ကို ငါအေဝးသို႔ႏွင္ထုတ္လိုက္ေသာအခါ မည္သည့္ကြာရွင္းစာ ငါေပးသနည္း။ မည္သည့္အေႂကြးရွင္ထံ သင္တို႔ကို ငါေရာင္းစားခဲ့သနည္း။ သင္တို႔၏အျပစ္ေၾကာင့္သာ သင္တို႔ေရာင္းစားခံရ၏။ သင္တို႔က်ဴးလြန္ေသာအျပစ္ေၾကာင့္သာ သင္တို႔မိခင္သည္ အေဝးသို႔ႏွင္ထုတ္ခံရ၏။
ေတာထဲရွိအပင္တို႔သည္ အသီးသီးလိမ့္မည္။ ေျမႀကီးသည္ အသီးအႏွံကို ျဖစ္ထြန္းေစမည္။ သူတို႔သည္ ေနရင္းျပည္တြင္ ေဘးကင္းလုံၿခဳံစြာေနရလိမ့္မည္။ သူတို႔ထမ္းထားရေသာထမ္းပိုးကိုခ်ိဳး၍ သူတို႔အားကြၽန္ျပဳေသာသူတို႔လက္မွ သူတို႔ကို ကယ္ႏုတ္ေသာအခါ ငါသည္ ထာဝရဘုရားျဖစ္ေၾကာင္း သူတို႔သိၾကလိမ့္မည္။