ေဟ​ရွာ​ယ 52:14 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ သူ​၏​႐ုပ္ရည္​သည္ လူ​မ​ဟုတ္​သကဲ့သို႔​၊ သူ​၏​႐ုပ္ဆင္းသဏၭာန္​သည္ လူသား​မ​ဟုတ္​သကဲ့သို႔ ႐ုပ္ပ်က္ဆင္းပ်က္​ျဖစ္​သျဖင့္ လူ​မ်ားစြာ​တို႔​သည္ သူ႔​ကို​အလြန္​အံ့အားသင့္​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ လူ​အ​မ်ား​ပင္​သူ႔​ကို​ေတြ႕​ျမင္​ေသာ​အ​ခါ လိပ္​ျပာ​လန႔္​၍​သြား​ၾက​၏။ သူ​သည္​လြန္​စြာ​႐ုပ္​ပ်က္​ဆင္း​ပ်က္​ျဖစ္​၍​ေန သ​ျဖင့္ လူ​ႏွင့္​ပင္​မ​တူ​ေတာ့။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ သူ​သည္ လူ​မ​ဟုတ္​သ​ကဲ့​သို႔ မ်က္​ႏွာ​ပ်က္​ျခင္း၊ လူ​သား​မ​ဟုတ္​သ​ကဲ့​သို႔ အ​ဆင္း​အ​သ​ေရ​ပ်က္​ျခင္း ရွိ​သည္​ကို၊ အ​မ်ား​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အံ့​ဩ​မိန္း​ေမာ​ၾက​သည္​ျဖစ္၍၊

ေဟ​ရွာ​ယ 52:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 22:15

အကြၽႏ္ုပ္​၏​ခြန္အား​သည္ အိုးျခမ္းပဲ့​ကဲ့သို႔​ခန္းေျခာက္​၍ အကြၽႏ္ုပ္​၏​လွ်ာ​သည္ အာေခါင္​၌​ကပ္​ေန​ပါ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို ေသ​ျခင္း​ေျမမႈန႔္​ထဲ၌​ထား​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 22:17

အကြၽႏ္ုပ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​အ႐ိုး​ရွိသမွ်​တို႔​ကို ေရတြက္​ႏိုင္​ပါ​၏​။ သူ​တို႔​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ေစ့ေစ့ၾကည့္​၍ အားရ​လ်က္​ေန​ၾက​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 71:7

အကြၽႏ္ုပ္​သည္ မ်ားစြာ​ေသာ​သူ​တို႔​အတြက္ ေရွ႕ေျပးနိမိတ္​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​ပါ​၏​။ သို႔ေသာ္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ခိုင္ခံ့​ေသာ​ခိုလႈံ​ရာ​ျဖစ္​ပါ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 50:6

႐ိုက္ႏွက္​သူ​တို႔​အား ငါ့​ေက်ာ​ကို​ေပး​၏​။ မုတ္ဆိတ္​ဆြဲႏုတ္​သူ​တို႔​အား ငါ့​ပါး​ကို​ေပး​၏​။ အသေရဖ်က္​ခံရ​ျခင္း​၊ တံေတြးေထြး​ခံရ​ျခင္း​မွ ငါ့​မ်က္ႏွာ​ကို ငါ​မ​လႊဲ​။

ရွင္မႆဲ 26:67

ထို႔ေနာက္ သူ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​မ်က္ႏွာ​ေတာ္​ကို တံေတြး​ႏွင့္​ေထြး​လ်က္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ထိုးႏွက္​ၾက​၏။ အခ်ိဳ႕​တို႔​သည္​လည္း ကိုယ္ေတာ္​ကို​႐ိုက္ပုတ္​လ်က္

ရွင္မႆဲ 27:14

သို႔ေသာ္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ စကား​တစ္​ခြန္း​ကို​မွ် ျပန္​၍​မိန႔္​ေတာ္​မ​မူ​ဘဲ​ေန​သျဖင့္ ဘုရင္ခံ​သည္ အလြန္​အံ့ဩ​ေလ​၏။

ရွင္မႆဲ 7:28

ဤ​တရား​စကား​တို႔​ကို ေယရႈ​သြန္သင္​ေတာ္မူ​ၿပီး​ေသာအခါ လူထု​ပရိသတ္​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​သြန္သင္​ခ်က္​ကို အံ့ဩ​ခ်ီးမြမ္း​ၾက​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 10:26

ထိုအခါ တပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္ ပို၍​ပင္​အံ့အားသင့္​လ်က္ “သို႔ျဖစ္လွ်င္ မည္သူ​သည္ ကယ္တင္​ျခင္း​ခံရ​ႏိုင္​ပါ​မည္နည္း”​ဟု အခ်င္းခ်င္း​ေျပာဆို​ၾက​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 10:32

သူ​တို႔​သည္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​သို႔​တက္​သြား​ၾက​စဥ္ လမ္း​၌ ေယရႈ​သည္ သူ​တို႔​ေရွ႕​မွ​ႂကြ​ေတာ္မူ​သျဖင့္ တပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္​အံ့အားသင့္​ၾက​၏။ ေနာက္​ေတာ္​သို႔​လိုက္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​လည္း ေၾကာက္႐ြံ႕​ၾက​၏။ ထိုအခါ ကိုယ္ေတာ္​သည္ တစ္ဆယ့္ႏွစ္​ပါး​ေသာ​တပည့္​ေတာ္​တို႔​ကို တစ္ဖန္​ေခၚ​လ်က္ မိမိ​၌​ျဖစ္ပ်က္​လာ​ေတာ့မည့္​အရာ​မ်ား​ကို သူ​တို႔​အား ႁမြက္ဆို​ေတာ္မူ​၍

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 5:42

ထို​ခဏခ်င္း​တြင္ မိန္းကေလး​သည္​ထ​၍ လမ္းေလွ်ာက္​ေလ​၏။ သူ​သည္ အသက္​တစ္ဆယ့္ႏွစ္​ႏွစ္​အ႐ြယ္​ရွိ​၏။ ထိုအခါ လူ​တို႔​သည္ အလြန္​အံ့ၾသ​၍​မိန္းေမာ​ေတြေဝ​ၾက​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 6:51

ထို႔ေနာက္ သူ​တို႔​ရွိရာ ေလွ​ေပၚသို႔​တက္​ေတာ္မူ​ေသာ္ ေလ​သည္​ၿငိမ္​သြား​ေလ​၏။ သူ​တို႔​သည္ အလြန္​အမင္း​အံ့ၾသ​ေငးေမာ​ၾက​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 7:37

လူ​တို႔​သည္ အတိုင္းထက္အလြန္​အံ့အားသင့္​လ်က္ “ကိုယ္ေတာ္​သည္ အလုံးစုံ​တို႔​ကို ေလ်ာက္ပတ္​စြာ​ျပဳ​ေတာ္မူ​ၿပီ။ နားမၾကား​ေသာ​သူ​ကို ၾကား​ေစ​ေတာ္မူ​၍ ဆြံ႕အ​ေသာ​သူ​ကို​စကား​ေျပာ​ေစ​ေတာ္မူ​၏”​ဟု ေျပာဆို​ၾက​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 2:47

ေယရႈ​၏​စကား​ကို​ၾကား​ရ​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ သူ​၏​ဉာဏ္စြမ္း​ႏွင့္ ေျဖၾကား​ခ်က္​မ်ား​ကို အံ့ဩ​ေငးေမာ​ေန​ၾက​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 22:64

မ်က္ႏွာ​ေတာ္​ကို​ဖုံးအုပ္​ၿပီးလွ်င္ “သင့္​အား​မည္သူ​႐ိုက္​သည္​ကို ေဟာ​ၾကည့္​ပါ”​ဟု ဆို​ၾက​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 4:36

လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ အံ့အားသင့္​လ်က္ “ဤ​စကား​သည္ မည္သို႔ေသာ​စကား​နည္း။ ညစ္ညဴး​ေသာ​နတ္​မ်ား​ကို အခြင့္​အာဏာ​ႏွင့္ တန္ခိုး​တို႔​ျဖင့္ အမိန႔္​ေပး​ေလ​ရာ ၎​တို႔​သည္ ထြက္သြား​ၾက​ပါ​သည္​တကား”​ဟု အခ်င္းခ်င္း​ေျပာဆို​ၾက​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 5:26

လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ မိန္းေမာ​ေတြေဝ​၍ ဘုရားသခင္​၏​ဘုန္း​ေတာ္​ကို​ခ်ီးမြမ္း​ကာ “ယေန႔ ငါ​တို႔​သည္ အံ့ဖြယ္​ေသာ​အမႈ​ကို ျမင္​ရ​ၾက​ၿပီ”​ဟု အလြန္​ထိတ္လန႔္​အံ့ဩ​ေသာ​စိတ္​ျဖင့္​ေျပာဆို​ၾက​၏။