ေဟရွာယ 51:7 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္7 ေျဖာင့္မတ္ျခင္းကိုသိ၍ ငါ၏ပညတ္တရားကို ႏွလုံးသြင္းေသာသူတို႔၊ ငါ့စကားကိုနားေထာင္ၾကေလာ့။ လူတို႔၏ကဲ့ရဲ႕ျပစ္တင္ျခင္းကို မေၾကာက္ၾကႏွင့္။ သူတို႔၏ကဲ့ရဲ႕ေစာ္ကားျခင္းကို မလန႔္ၾကႏွင့္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version7 ``အမွန္တရားကိုသိရွိသူတို႔၊ငါ၏ၾသဝါဒကို စြဲျမဲစြာမွတ္ၾကဳံးထားသူတို႔၊ သင္တို႔သည္ငါေျပာသည့္စကားကို နားေထာင္ၾကေလာ့။ သင္တို႔အားကေရာ္ကမည္ျပဳ၍၊လူတို႔ေစာ္ကား ေျပာဆိုၾကေသာအခါမေၾကာက္ၾကႏွင့္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version7 ေျဖာင့္မတ္ျခင္းတရားကို သိ၍၊ ငါ၏တရားကို ႏွလုံးသြင္းမိေသာ သူတို႔၊ ငါ့စကားကို နားေထာင္ၾကေလာ့။ လူတို႔သည္ အျပစ္တင္မည္ဟု မစိုးရိမ္ၾကႏွင့္။ လူတို႔ကဲ့ရဲ့ျခင္းကို မေၾကာက္ၾကႏွင့္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အခ်င္းလူသား၊ သင့္ကို ဆူးပင္မ်ား၊ ဆူးခ်ဳံမ်ား ဝိုင္းရံေနပါေစ၊ ကင္းၿမီးေကာက္တို႔ႏွင့္ေနရပါေစ၊ သူတို႔ကို မေၾကာက္ႏွင့္။ သူတို႔စကားကိုလည္း မေၾကာက္ႏွင့္။ သူတို႔သည္ ပုန္ကန္တတ္ေသာလူမ်ိဳးျဖစ္ေသာေၾကာင့္ သူတို႔စကားကို မေၾကာက္ႏွင့္။ သူတို႔မ်က္ႏွာထားေၾကာင့္ မထိတ္လန႔္ႏွင့္။