ေဟ​ရွာ​ယ 51:5 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ ငါ​၏​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​သည္ အနီး​တြင္​ရွိ​၏​။ ငါ​၏​ကယ္တင္​ျခင္း​သည္ ထြက္လာ​ၿပီ​။ ငါ့​လက္႐ုံး​သည္ လူမ်ိဳး​တို႔​ကို​တရားစီရင္​မည္​။ ကမ္း႐ိုးတန္းေဒသ​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​ေစာင့္ေမွ်ာ္​၍ ငါ့​လက္႐ုံး​ကို ေမွ်ာ္လင့္ကိုးစား​ၾက​လိမ့္မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ငါ​သည္​လ်င္​ျမန္​စြာ​လာ​၍​သူ​တို႔​အား​ကယ္​တင္​မည္။ ငါ​ေအာင္​ပြဲ​ခံ​ရန္​အ​ခ်ိန္​သည္​နီး​ကပ္​၍​လာ​ေလၿပီ။ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​အား​ငါ​ကိုယ္​တိုင္​ပင္ အုပ္​စိုး​ေတာ္​မူ​မည္။ နိုင္​ငံ​ရပ္​ျခား​တိုင္း​တစ္​ပါး​သား​တို႔​သည္ ငါ​လာ​မည္​ကို​ေစာင့္​ေမၽွာ္​လ်က္​ရွိ​၏။ မိ​မိ​တို႔​အား​ကယ္​တင္​လိမ့္​မည္​ဟူ​ေသာ ေမၽွာ္​လင့္​ခ်က္​ျဖင့္၊​သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ကို ေစာင့္​ေမၽွာ္​လ်က္​ေန​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ငါ၏ ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​တ​ရား​သည္ အ​နီး​မွာ​ရွိ၏။ ငါ၏​ကယ္​တင္​ျခင္း​တ​ရား​သည္ ထြက္​သြား​ၿပီ။ ငါ့​လက္​႐ုံး​သည္ လူ​တို႔​တြင္ တ​ရား​မွု​ကို စီ​ရင္​လိမ့္​မည္။ တစ္​ကၽြန္း​တစ္​နိုင္​ငံ​သား​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​ေမၽွာ္​လင့္၍၊ ငါ့​လက္​႐ုံး​ကို ကိုး​စား​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 110:6

တိုင္းႏိုင္ငံ​တို႔​ကို စစ္ေၾကာစီရင္​လ်က္ အေလာင္း​ႏွင့္​ျပည့္ႏွက္​ေစ​ကာ ကမာၻေျမ​တစ္ဝန္းလုံး​ရွိ​ေခါင္းေဆာင္​မ်ား​ကို ေခ်မႈန္း​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။

ဆာလံက်မ္း 67:4

လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ဝမ္းေျမာက္​၍ ႐ႊင္လန္း​စြာ​သီခ်င္းဆို​ၾက​ပါေစေသာ​။ အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္​သည္ လူ​တို႔​ကို မွ်တစြာ​တရားစီရင္​၍ ကမာၻေျမႀကီး​ေပၚရွိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို ဦးေဆာင္​လမ္းျပ​ေတာ္မူ​၏​။(​ေစလာ)

ဆာလံက်မ္း 85:9

ငါ​တို႔​ျပည္​၌ ဘုန္းအသေရ​တည္​ေစရန္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ကယ္တင္​ျခင္း​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕​ေသာ​သူ​တို႔​၏​အနီး​၌ အမွန္ပင္​ရွိ​ေလ​ၿပီ​။

ဆာလံက်မ္း 96:13

အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္​ႂကြလာ​ေတာ္မူ​၏​။ ကမာၻေျမႀကီး​ကို​တရားစီရင္​ရန္ ကိုယ္ေတာ္​ႂကြလာ​ေတာ္မူ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ကမာၻေလာက​ကို ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ျဖင့္​လည္းေကာင္း​၊ လူ​တို႔​ကို မိမိ​၏​သစၥာ​ေတာ္​ျဖင့္​လည္းေကာင္း တရားစီရင္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။

ဆာလံက်မ္း 98:9

အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္​သည္ ကမာၻေျမႀကီး​ကို​တရားစီရင္​ရန္ ႂကြလာ​ေတာ္မူ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ကမာၻေလာက​ကို ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ျဖင့္​လည္းေကာင္း​၊ လူ​တို႔​ကို သမာသမတ္​ရွိ​ျခင္း​ျဖင့္​လည္းေကာင္း တရားစီရင္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 11:11

ထို​ေန႔ရက္​၌ ဘုရားရွင္​သည္ အဆီးရီးယား​ျပည္​၊ အီဂ်စ္​ျပည္​၊ ပါသ႐ု​ျပည္​၊ အီသီယိုးပီးယား​ျပည္​၊ ဧလံ​ျပည္​၊ ရွိနာ​ျပည္​၊ ဟာမတ္​ျပည္​ႏွင့္ ပင္လယ္​ကမ္း႐ိုးတန္းေဒသ​တို႔​မွ ႂကြင္းက်န္​ေန​ေသာ မိမိ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​တို႔​ကို ျပန္သိမ္းယူ​ရန္ ဒုတိယအႀကိမ္ လက္​ကို​ဆန႔္​ေတာ္မူ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 24:15

ထို႔ေၾကာင့္ အေရွ႕​အရပ္​၌​လည္း ထာဝရဘုရား​ကို ဂုဏ္ျပဳခ်ီးမြမ္း​ၾက​ေလာ့​။ ပင္လယ္​ကမ္း႐ိုးတန္းေဒသ​တို႔​၌​လည္း အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​ေတာ္​ကို ဂုဏ္ျပဳခ်ီးမြမ္း​ၾက​ေလာ့​။

ေဟ​ရွာ​ယ 26:4

ထာဝရဘုရား​ကို အစဥ္​ယုံၾကည္ကိုးစား​ၾက​ေလာ့​။ ထာဝရဘုရား​သည္ အစဥ္အၿမဲ​တည္​ေသာ​ေက်ာက္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 33:2

အို ထာဝရဘုရား​၊ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို သနား​ေတာ္မူ​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို ေစာင့္ေမွ်ာ္​ၾက​ပါ​၏​။ နံနက္အခ်ိန္​၌ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို ခြန္အား​ေပး​ေတာ္မူ​ပါ​။ ဆင္းရဲဒုကၡ​ေရာက္​သည့္​ကာလ​၌ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို ကယ္တင္​ေတာ္မူ​ပါ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 33:22

အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​တို႔​၏ တရားသူႀကီး​၊ ပညတ္တရား​ရွင္​၊ ရွင္ဘုရင္ ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ငါ​တို႔​ကို ကယ္တင္​ေတာ္မူ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 40:10

ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​သည္ တန္ခိုး​ျဖင့္​ႂကြလာ​ေတာ္မူ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ လက္႐ုံး​ေတာ္​ျဖင့္ အုပ္စိုး​ေတာ္မူ​၏​။ ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ဆုလာဘ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ႏွင့္အတူ​ရွိ​၏​။ အဖိုးအခ​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌​ရွိ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 42:4

သူ​သည္ အား​မ​ေလ်ာ့​၊ စိတ္​မ​ပ်က္​ဘဲ ေျမႀကီး​ေပၚတြင္ တရားမွ်တမႈ​ကို တည္​ေစ​မည္​။ ကမ္း႐ိုးတန္းေဒသ​မ်ား​သည္ သူ​၏​တရားေတာ္​ကို ေမွ်ာ္လင့္ေစာင့္စား​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 46:13

ငါ​၏​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ကို အနီး​သို႔​ငါ​ေဆာင္​ခဲ့​ၿပီ​။ အေဝး​၌​ရွိ​သည္​မ​ဟုတ္​။ ငါ​၏​ကယ္တင္​ျခင္း​သည္ ေႏွာင့္ေႏွး​မည္​မ​ဟုတ္​။ ကယ္တင္​ျခင္း​ကို ဇိအုန္​ေတာင္​၌ ငါ​ထား​မည္​။ ငါ​၏​ဂုဏ္က်က္သေရ​ကို အစၥေရး​လူမ်ိဳး​အား ငါ​ေပး​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:1

ကမ္း႐ိုးတန္းေဒသ​တို႔​၊ ငါ့​စကား​ကို နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။ ရပ္ေဝး​ရွိ​လူမ်ိဳး​တို႔​၊ အာ႐ုံစိုက္​နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။ ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​မ​ေမြး​မီ​ကပင္ ငါ့​ကို​ေခၚ​ေတာ္မူ​၏​။ အမိ​ဝမ္း​ထဲ​ရွိ​စဥ္​ကပင္ ငါ​၏​နာမည္​ကို​မွတ္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 54:17

သင့္​ကို​တိုက္ခိုက္​ရန္ ထုတ္လုပ္​ေသာ​လက္နက္​ရွိသမွ်​သည္ အထေျမာက္​မည္​မ​ဟုတ္​။ သင္​ႏွင့္​တရားဆိုင္​၍ သင့္​ကို​ဆန႔္က်င္​ေသာ​လွ်ာ​ရွိသမွ်​တို႔​ကို သင္​က ေအာင္​ႏိုင္​လိမ့္မည္​။ ဤသည္ကား ထာဝရဘုရား​၏​အေစအပါး​တို႔ ရရွိ​ေသာ​အေမြ​၊ ငါ့​ထံမွ​ရရွိ​ေသာ​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ျဖစ္​၏​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 56:1

ထာဝရဘုရား​က “​တရားမွ်တ​ျခင္း​ကို​ေစာင့္ထိန္း​၍ ေျဖာင့္မတ္​စြာ​ျပဳက်င့္​ၾက​ေလာ့​။ အေၾကာင္းမူကား ငါ​၏​ကယ္တင္​ျခင္း​သည္ ေရာက္​လုနီး​ၿပီ​။ ငါ​၏​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​တရား​သည္​လည္း ထင္ရွား​လုနီး​ၿပီ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 59:16

ကိုယ္ေတာ္​သည္ ၾကားဝင္ေစ့စပ္​ေသာ​သူ​တစ္ဦးတစ္ေယာက္​မွ်​မ​ရွိ​ေၾကာင္း​ကို ျမင္​၍ အံ့ဩ​ေတာ္မူ​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ ကိုယ္ေတာ္​၏​လက္႐ုံး​ေတာ္​သည္ ကယ္တင္​ျခင္း​အမႈ​ကို​ျပဳ​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ေထာက္မ​ေပး​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 60:9

အကယ္စင္စစ္ ကမ္း႐ိုးတန္းေဒသ​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​ေစာင့္ေမွ်ာ္​ၾက​လိမ့္မည္​။ သင့္​ကို ဘုန္းထင္ရွား​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ​ျဖစ္၍ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​ေတာ္​အတြက္​၊ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​အရွင္​အတြက္ တာရႈ​သေဘၤာ​တို႔​သည္ သင္​၏​သား​တို႔​ကို သူ​တို႔​၏​ေ႐ႊ​ေငြ​မ်ား​ႏွင့္အတူ အေဝး​မွ အဦးဆုံး​ေခၚေဆာင္​လာ​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 62:11

ထာဝရဘုရား​သည္ ေျမႀကီး​စြန္း​တိုင္ေအာင္ ၾကားသိ​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ ဇိအုန္​သမီးပ်ိဳ​အား “​ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ သင့္​ကို​ကယ္တင္​ေသာ​အရွင္ လာ​ေန​ၿပီ​။ ဆုလာဘ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ႏွင့္အတူ​ရွိ​၏​။ အဖိုးအခ​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌​ရွိ​၏​”​ဟု ေျပာၾကား​ေလာ့​။

ေဟ​ရွာ​ယ 63:5

ငါ​ၾကည့္လိုက္​ေသာ္ ကူညီမစ​မည့္​သူ​မ​ရွိ​။ ေထာက္မ​မည့္​သူ​လည္း​မ​ရွိ​သည္​ကို ငါ​အံ့ဩ​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ ငါ့​လက္႐ုံး​သည္ ကယ္တင္​ျခင္း​အမႈ​ကို​ျပဳ​ၿပီ​။ ငါ့​အမ်က္ေဒါသ​သည္ ငါ့​ကို​ေထာက္မ​ၿပီ​။

ေယာ​လ 3:12

“လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​သည္ ထ​၍ ေယာရွဖတ္​ခ်ိဳင့္ဝွမ္းလြင္ျပင္​သို႔ လာ​ၾက​ပါေစ​။ ငါ​သည္ ထို​ေနရာ​တြင္ ထိုင္​၍ အရပ္ရပ္​မွ​လူမ်ိဳးတကာ​တို႔​ကို စီရင္​မည္​။

ေဇ​ဖ​နိ 2:11

ထာဝရဘုရား​သည္ ေျမႀကီး​ေပၚရွိ​ဘုရား​အားလုံး​ကို ငတ္မြတ္ပိန္ခ်ဳံး​ေစ​ေသာအခါ သူ​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ကို ေၾကာက္႐ြံ႕​ၾက​လိမ့္မည္​။ ထိုအခါ ကမ္း႐ိုးတန္းေဒသ​ရွိ​လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​သည္ ကိုယ့္​ေနရာ​အသီးသီး​တြင္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ရွိခိုးကိုးကြယ္​ၾက​လိမ့္မည္​။

ရွင္မႆဲ 28:18

ထိုအခါ ေယရႈ​သည္ သူ​တို႔​ထံသို႔​ခ်ဥ္းကပ္​၍“ေကာင္းကင္​ႏွင့္​ေျမႀကီး​ေပၚ၌ ရွိသမွ်​ေသာ​အခြင့္​အာဏာ​တို႔​ကို ငါ့​ထံ​ေပးအပ္​ေတာ္မူ​ၿပီ။

ရွင္မႆဲ 3:2

“ေကာင္းကင္​ႏိုင္ငံ​ေတာ္​ေပၚထြန္း​လုနီး​ၿပီ​ျဖစ္၍ ေနာင္တရ​ၾက​ေလာ့”​ဟု ယုဒ​နယ္​ရွိ​ေတာ​ကႏၲာရ​တြင္ ေဟာေျပာ​ေလ​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 16:15

ထို႔ေနာက္ ကိုယ္ေတာ္​က“ကမာၻ​အႏွံ႔အျပား​သို႔​သြား​၍ ဖန္ဆင္း​ခံ​ေလာက​တစ္ခုလုံး​အား ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ကို​ေဟာေျပာ​ၾက​ေလာ့။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 24:47

ထို႔ေနာက္ သူ​၏​နာမ​ေတာ္​အားျဖင့္ အျပစ္​မ်ား​ခြင့္လႊတ္​ျခင္း​ေက်းဇူး​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​ေနာင္တ​တရား​ကိုေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​မွ​အစျပဳ​၍ လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​အား ေဟာေျပာ​ရ​မည္​ဟူ၍​ျဖစ္​၏။

တမန္ေတာ္ 17:31

အေၾကာင္းမူကား ဘုရားသခင္​သည္ မိမိ​ခန႔္အပ္​ထား​ေသာ​အရွင္​အားျဖင့္ ကမာၻ​ေလာက​အား ေျဖာင့္မတ္​စြာ​တရား​စီရင္​မည့္​ေန႔ရက္​ကို သတ္မွတ္​ထား​ေတာ္မူ​ၿပီး ထို​အရွင္​ကို ေသ​ေသာ​သူ​တို႔​ထဲမွ ထေျမာက္​ေစ​ေတာ္မူ​ျခင္း​အားျဖင့္ လူ​အေပါင္း​တို႔​အား ခိုင္လုံ​ေသာ​အေထာက္အထား​ကို​ေပး​ေတာ္မူ​၏”​ဟု ဆို​ေလ​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 2:16

ဤ​အမႈအရာ​မ်ား​သည္ ငါ​ေဟာေျပာ​သည့္​ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​အရ လူ​တို႔​၏​လွ်ိဳ႕ဝွက္​ေသာ​အက်င့္အႀကံ​တို႔​ကို ခရစ္ေတာ္​ေယရႈ​အားျဖင့္ ဘုရားသခင္​စစ္ေဆး​စီရင္​ေတာ္မူ​ေသာ​ေန႔​၌ ျဖစ္​လိမ့္မည္။

၂ ေကာရိန္သု 5:10

အေၾကာင္းမူကား ငါ​တို႔​အားလုံး​သည္ ကိုယ္ခႏၶာ​၌​ရွိစဥ္ ျပဳက်င့္​သည့္​အတိုင္း ေကာင္း​ေသာ​အမႈ​အတြက္​ျဖစ္ေစ၊ ဆိုးညစ္​ေသာ​အမႈ​အတြက္​ျဖစ္ေစ အက်ိဳး​အျပစ္​ကို အသီးသီး​ခံစားရ​ရန္ ခရစ္ေတာ္​၏​တရားပလႅင္​ေရွ႕၌ ေပၚလာ​ၾက​ရ​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 30:14

သင္​လိုက္နာ​ႏိုင္​ရန္ ထို​စကား​ေတာ္​သည္ သင္​၏​အနီး​၌​ရွိ​၏​။ သင္​၏​ႏႈတ္​၊ သင္​၏​စိတ္ႏွလုံး​ထဲ၌​ရွိ​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:10

ထာဝရဘုရား​ကို ဆန႔္က်င္​ဖက္ၿပိဳင္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ က်ိဳးပဲ့ေၾကမြ​ရ​လိမ့္မည္​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​အေပၚ ေကာင္းကင္​မွ​မိုးႀကိဳး က်​ေစ​ေတာ္မူ​မည္​။ ထာဝရဘုရား​သည္ ေျမႀကီး​စြန္း​တိုင္ေအာင္ စစ္ေၾကာစီရင္​ေတာ္မူ​မည္​။ မိမိ​ရွင္ဘုရင္​အား အစြမ္းသတၱိ​ကို​ေပး​ေတာ္မူ​မည္​။ မိမိ​ဘိသိက္ေပး​ထား​ေသာ​သူ​၏​ဦးခ်ိဳ​ကို ခ်ီးေျမႇာက္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​”​ဟု ခ်ီးမြမ္း​ဆုေတာင္း​ေလ​၏​။