ေဟ​ရွာ​ယ 51:4 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ငါ​၏​လူ​တို႔​၊ ငါ့​စကား​ကို​အာ႐ုံစိုက္​နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။ ငါ​၏​လူမ်ိဳး​တို႔​၊ ငါ့​စကား​ကို​စူးစိုက္​နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။ ပညတ္တရား​သည္ ငါ့​ထံ​မွ​ထြက္ေပၚ​လာ​မည္​။ ငါ​၏​တရားမွ်တမႈ​ကို လူ​တို႔​အတြက္​အလင္း​ျဖစ္​ေစ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ``အို ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္၊ငါ့​စ​ကား​ကို​ဂ​႐ု​ျပဳ ၾက​ေလာ့။ ငါ​ေျပာ​သည္​ကို​နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​အား​ဆုံး​မ ၾသ​ဝါ​ဒ​ေပး​၍ ငါ​၏​တ​ရား​ေဒ​သ​နာ​မ်ား​သည္​သူ​တို႔​အ​တြက္ အ​လင္း​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ငါ၏​လူ​မ်ိဳး၊ ငါ့​လူ​စု​တို႔၊ ငါ့​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္​နာ​ယူ​ၾက​ေလာ့။ ငါ့​ထံ​မွ​တ​ရား​ထြက္၍ ငါ​စီ​ရင္​ခ်က္​သည္ လူ​မ်ား​လင္း​စ​ရာ​ဖို႔ တည္​ရ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 147:20

ကိုယ္ေတာ္​သည္ မည္သည့္ လူမ်ိဳးျခား​၌​မွ် ဤကဲ့သို႔​ျပဳ​ေတာ္​မ​မူ​ခဲ့​ေပ​။ ထို​လူမ်ိဳးျခား​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏ စီရင္ထုံးဖြဲ႕ခ်က္​တို႔​ကို မ​သိ​ၾက​ေပ​။ ဟာေလလုယ​။

ဆာလံက်မ္း 33:12

ထာဝရဘုရား​ကို မိမိ​ဘုရား​အျဖစ္​ကိုးကြယ္​ေသာ​တိုင္းႏိုင္ငံ​ႏွင့္ ကိုယ္ေတာ္​၏​အေမြခံ​အျဖစ္ ကိုယ္ေတာ္​ေ႐ြးခ်ယ္​ေသာ​လူမ်ိဳး​သည္ မဂၤလာ​ရွိ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 50:7

“​အို ငါ​၏​လူမ်ိဳး​၊ နားေထာင္​ေလာ့​။ ငါ​မိန႔္ဆို​မည္​။ အို အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၊ ငါ​သည္ သင့္​တစ္ဖက္​၌​သက္ေသခံ​မည္​။ ငါ​သည္ ဘုရားသခင္​ျဖစ္​၏​။ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ျဖစ္​၏​။

ဆာလံက်မ္း 78:1

အို ငါ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​၊ ငါ​၏​တရား​ကို စူးစိုက္​နားေထာင္​ေလာ့​။ ငါ​၏​ႏႈတ္ထြက္​စကား​တို႔​ကို နားစြင့္​ၾက​ေလာ့​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 19:6

သင္​တို႔​သည္ ငါ့​အဖို႔ ႏိုင္ငံ​ေတာ္​၏​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​၊ သန႔္ရွင္း​ေသာ​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ျဖစ္​ၾက​မည္​’​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္”​ဟု ဆင့္ဆို​ရ​မည္​။ ဤသည္ကား အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​အား သင္​ေျပာဆို​ရ​မည့္​စကား​မ်ား​ျဖစ္​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 33:13

ယခု အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌ မ်က္ႏွာရ​ပါလွ်င္ အကြၽႏ္ုပ္​အား ကိုယ္ေတာ္​၏​လမ္းခရီး​ကို သိ​ေစ​ေတာ္မူ​ပါ​။ သို႔ျပဳလွ်င္ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​သိ​မည္​ျဖစ္၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌ မ်က္ႏွာရ​ပါ​လိမ့္မည္​။ ဤ​လူမ်ိဳး​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ျဖစ္​သည္​ကို ဆင္ျခင္​ေတာ္မူ​ပါ​”​ဟု ေလွ်ာက္​ေလ​၏​။

သု​တၱံ 6:23

အေၾကာင္းမူကား ပညတ္ခ်က္​သည္ မီးခြက္​ျဖစ္​၍ သြန္သင္ခ်က္​သည္ အလင္း​ျဖစ္​၏​။ ဆုံးမပဲ့ျပင္​ေပး​ေသာ​ဆိုဆုံးမစကား​တို႔​သည္​လည္း အသက္​လမ္း​ျဖစ္၍

ေဟ​ရွာ​ယ 1:27

ဇိအုန္​ၿမိဳ႕​သည္ တရားမွ်တမႈ​အားျဖင့္ ေ႐ြးႏုတ္​ျခင္း​ခံရ​မည္​။ ထို​ၿမိဳ႕​မွ ေနာင္တရ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​အားျဖင့္ ေ႐ြးႏုတ္​ျခင္း​ခံရ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 2:3

လူ​မ်ားစြာ​တို႔​သည္​လာ​ၾက​၍ “​လာ​ၾက​ေလာ့​။ ထာဝရဘုရား​၏​ေတာင္​ေတာ္​၊ ယာကုပ္​၏​ဘုရားသခင့္​အိမ္​ေတာ္​သို႔ တက္​ၾက​ကုန္​စို႔​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ မိမိ​၏​နည္းလမ္း​ေတာ္​တို႔​ကို ငါ​တို႔​အား​သြန္သင္​ေတာ္မူ​၍ ငါ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​လမ္း​ေတာ္​၌ ေလွ်ာက္လွမ္း​ၾက​မည္​”​ဟု ဆို​ၾက​လိမ့္မည္​။ ပညတ္တရား​သည္ ဇိအုန္​ေတာင္​မွ ထြက္ေပၚ​လာ​လိမ့္မည္​။ ထာဝရဘုရား​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​သည္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​မွ ထြက္ေပၚ​လာ​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 26:2

ၿမိဳ႕​တံခါး​တို႔​ကို ဖြင့္​ၾက​ေလာ့​။ သစၥာ​ေစာင့္ထိန္း​၍ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​လူမ်ိဳး​ဝင္လာ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 26:8

အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​တရား​လမ္း​၌ ကိုယ္ေတာ္​ကို အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ေစာင့္ေမွ်ာ္​ၾက​ပါ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​၊ ကိုယ္ေတာ္​ျပဳ​ေတာ္မူ​ေသာ အမွတ္ရစရာ​ကို ကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​စိတ္ဝိညာဥ္ ေတာင့္တ​ပါ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 33:22

အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​တို႔​၏ တရားသူႀကီး​၊ ပညတ္တရား​ရွင္​၊ ရွင္ဘုရင္ ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ငါ​တို႔​ကို ကယ္တင္​ေတာ္မူ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 42:21

ထာဝရဘုရား​သည္ မိမိ​၏​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​အတြက္ ေက်နပ္အားရ​ေတာ္မူ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ပညတ္တရား​ကို ႀကီးျမတ္​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။ အထြတ္အျမတ္​ျဖစ္ေစ​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 42:6

ငါ​သည္ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​အတြက္ သင့္​ကို​ေခၚ​ေသာ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။ သင့္​ကို ငါ​ေခၚ​မည္​။ သင့္​လက္​ကို ငါ​ကိုင္ဆြဲ​ထား​မည္​။ သင့္​ကို ငါ​ေစာင့္ေရွာက္​မည္​။ လူမ်ိဳး​ေတာ္​အတြက္ ပဋိညာဥ္​အျဖစ္​လည္းေကာင္း​၊ လူမ်ိဳးတကာ​အတြက္ အလင္း​အျဖစ္​လည္းေကာင္း သင့္​ကို ငါ​ခန႔္ထား​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:6

ကိုယ္ေတာ္​က “​ယာကုပ္​အမ်ိဳး​ကို ျပန္လည္ထူေထာင္​ရန္​၊ အသက္ရွင္​က်န္ရစ္​ေသာ​အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို ျပန္ေခၚေဆာင္​လာ​ရန္ သင့္​ကို ငါ့​အေစအပါး​ျဖစ္ေစ​ျခင္း​သည္ အေသးအဖြဲ​မွ်သာ​ျဖစ္​ေသး​၏​။ ေျမႀကီး​စြန္း​တိုင္ေအာင္ ငါ​၏​ကယ္တင္​ျခင္း​ေရာက္ရွိ​ေစရန္ ငါ​သည္ သင့္​ကို​လူမ်ိဳးတကာ​တို႔​အဖို႔ အလင္း​ျဖစ္ေစ​ဦး​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 55:3

ငါ့​စကား​ကို နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။ ငါ့​ထံသို႔​လာ​ၾက​ေလာ့​။ သင္​တို႔​၏​စိတ္ဝိညာဥ္ အသက္ရွင္​မည့္​အေၾကာင္း နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။ ဒါဝိဒ္​အေပၚ​ထားရွိ​ေသာ ၿမဲၿမံ​သည့္​ေမတၱာက႐ုဏာ​ႏွင့္အညီ ထာဝရ​ပဋိညာဥ္​ကို သင္​တို႔​ႏွင့္​ငါ​ျပဳ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 63:8

ကိုယ္ေတာ္​က “​စင္စစ္ သူ​တို႔​သည္ ငါ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ျဖစ္​၏​။ သူ​တို႔​သည္ သစၥာ​မ​ပ်က္​ေသာ​သားသမီး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္​လည္း သူ​တို႔​၏​ကယ္တင္ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။

မိ​ကၡာ​ 4:2

လူမ်ိဳး​မ်ားစြာ​တို႔​သည္ လာ​၍ “​လာ​ၾက​ေလာ့​။ ယာကုပ္​၏​ဘုရားသခင္​အိမ္​ေတာ္​ရွိ​ရာ ထာဝရဘုရား​၏​ေတာင္​ေတာ္​သို႔​တက္​ၾက​ကုန္စို႔​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ မိမိ​လမ္း​ေတာ္​တို႔​ကို ငါ​တို႔​အား သြန္သင္​ေတာ္မူ​မည္​ျဖစ္၍ ငါ​တို႔​သည္​လည္း ကိုယ္ေတာ္​၏​လမ္း​ေတာ္​အတိုင္း လိုက္ေလွ်ာက္​ၾက​မည္​”​ဟု ဆို​ၾက​လိမ့္မည္​။ အေၾကာင္းမူကား တရားေတာ္​သည္ ဇိအုန္​ေတာင္​မွ​လည္းေကာင္း​၊ ထာဝရဘုရား​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​သည္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​မွ​လည္းေကာင္း ထြက္ေပၚ​လာ​လိမ့္မည္​။

၁ ေကာရိန္သု 9:21

ငါ​သည္ ဘုရားသခင္​၏​ပညတ္​တရား​ႏွင့္ ကင္းေဝး​ေသာ​သူ​မ​ဟုတ္​ဘဲ ခရစ္ေတာ္​၏​ပညတ္​တရား​ေအာက္၌​ရွိ​ေသာ္လည္း ပညတ္​တရား​ႏွင့္​ကင္းေဝး​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​ရရွိ​ႏိုင္​ရန္ ပညတ္​တရား​ႏွင့္​ကင္းေဝး​ေသာ​သူ​တို႔​တြင္ ပညတ္​တရား​ႏွင့္​ကင္းေဝး​ေသာ​သူ​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 18:18

သူ​တို႔​၏​အမ်ိဳးသားခ်င္း​မ်ား​ထဲ​မွ သင္​ႏွင့္တူေသာ​ပေရာဖက္​တစ္​ပါး​ကို သူ​တို႔​အတြက္ ငါ​ေပၚထြန္း​ေစ​မည္​။ သူ႔​ႏႈတ္​၌ ငါ့​စကား​မ်ား​ကို သြင္းေပး​မည္​ျဖစ္၍ ငါ​မိန႔္မွာ​ေသာ​အရာ​ရွိသမွ်​ကို သူ​တို႔​အား ဆင့္ဆို​လိမ့္မည္​။

၁ ေပတ႐ု 2:9

သင္​တို႔​မူကား ေ႐ြးေကာက္​ခံရ​ေသာ​အမ်ိဳးအႏြယ္၊ ေတာ္ဝင္​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မ်ိဳး၊ သန႔္ရွင္း​ေသာ​တိုင္းသူျပည္သား၊ ပိုင္ဆိုင္​ေတာ္မူ​ေသာ​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ျဖစ္​ၾက​၏။ ဤသည္ကား သင္​တို႔​ကို အေမွာင္​ထဲမွ မိမိ​၏​အံ့ဩဖြယ္​အလင္း​ထဲသို႔ ေခၚယူ​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​၏​ေကာင္းျမတ္​ေတာ္မူ​ျခင္း​မ်ား​ကို သင္​တို႔​ေဖာ္ျပ​ၾက​မည့္​အေၾကာင္း​တည္း။