ေဟရွာယ 51:12 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္12 ထာဝရဘုရားက “ငါသာလွ်င္ သင္တို႔ကိုႏွစ္သိမ့္ေပးေသာသူျဖစ္၏။ ေသမ်ိဳးျဖစ္ေသာလူ၊ ျမက္ပင္ကဲ့သို႔ျဖစ္သည့္လူသားကို သင္အဘယ္ေၾကာင့္ေၾကာက္႐ြံ႕သနည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version12 ထာဝရဘုရားက၊ ``သင္တို႔ကိုခြန္အားျဖင့္ျပည့္ဝေစသူမွာငါပင္ ျဖစ္၏။ ျမက္ပင္တမၽွသာအသက္ရွည္သူ ေသမ်ိဳးလူသားအား၊သင္တို႔သည္အဘယ္ေၾကာင့္ ေၾကာက္လန႔္ရပါမည္နည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version12 သင္တို႔ကို ႏွစ္သိမ့္ေစေသာသူကား၊ အျခားသူမဟုတ္၊ ငါ့ကိုယ္တိုင္ေပတည္း။ ေသရေသာလူကိုလည္းေကာင္း၊ ျမက္ပင္ကဲ့သို႔ ျဖစ္လတၱံ့ေသာ လူသားကိုလည္းေကာင္း၊ သင္သည္ ေၾကာက္ရမည္အေၾကာင္း၊ အဘယ္သို႔ေသာ သေဘာရွိသနည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အကယ္စင္စစ္ ထာဝရဘုရားသည္ ဇိအုန္ၿမိဳ႕ကို ႏွစ္သိမ့္ေတာ္မူမည္။ ထိုၿမိဳ႕၏ၿပိဳပ်က္ရာကို ႏွစ္သိမ့္ေတာ္မူမည္။ ထိုၿမိဳ႕၏ေတာကႏၲာရအရပ္ကို ဧဒင္အရပ္ကဲ့သို႔ျဖစ္ေစေတာ္မူမည္။ ထိုၿမိဳ႕၏သဲကႏၲာရကို ထာဝရဘုရား၏ဥယ်ာဥ္ကဲ့သို႔ျဖစ္ေစေတာ္မူမည္။ ထိုၿမိဳ႕၌ ႐ႊင္ျမဴးျခင္း၊ ဝမ္းေျမာက္ျခင္း၊ ေက်းဇူးေတာ္ခ်ီးမြမ္းျခင္း၊ သီခ်င္းသီဆိုျခင္းရွိမည္။
အခ်င္းလူသား၊ သင့္ကို ဆူးပင္မ်ား၊ ဆူးခ်ဳံမ်ား ဝိုင္းရံေနပါေစ၊ ကင္းၿမီးေကာက္တို႔ႏွင့္ေနရပါေစ၊ သူတို႔ကို မေၾကာက္ႏွင့္။ သူတို႔စကားကိုလည္း မေၾကာက္ႏွင့္။ သူတို႔သည္ ပုန္ကန္တတ္ေသာလူမ်ိဳးျဖစ္ေသာေၾကာင့္ သူတို႔စကားကို မေၾကာက္ႏွင့္။ သူတို႔မ်က္ႏွာထားေၾကာင့္ မထိတ္လန႔္ႏွင့္။