Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ေဟ​ရွာ​ယ 50:8 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

8 ငါ့​ကို ေျဖာင့္မတ္​သည္​ဟု​အသိအမွတ္ျပဳ​ေသာ​သူ​သည္ အနီး​တြင္​ရွိ​၏​။ မည္သူ​သည္ ငါ့​ကို ဆန႔္က်င္ဘက္​ျပဳ​မည္နည္း​။ ငါ​တို႔ အတူတကြ မတ္တတ္ရပ္​ၾက​မည္​။ မည္သူ​သည္ ငါ​ႏွင့္​တရားဆိုင္​မည္နည္း​။ သူ​သည္ ငါ့​ထံသို႔​လာ​ပါေစ​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

8 ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ​၏​အ​နီး​တြင္​ရွိ​ေတာ္​မူ​၍၊ ငါ​၌​အ​ျပစ္​မဲ့​ပုံ​ကို​သက္​ေသ​ခံ​အ​ေထာက္​အ​ထား ျပ​ေတာ္​မူ​မည္​ျဖစ္​သ​ျဖင့္၊ ငါ​သည္​အ​သ​ေရ​ပ်က္​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္​ေၾကာင္း​ကို သိ​ပါ​၏။ ငါ့​အား​စြပ္​စြဲ​ေျပာ​ဆို​ရဲ​သူ​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​ရွိ​ပါ​မူ၊ ႐ုံး​ေတာ္​သို႔​သြား​ၾက​ကုန္​အံ့။ ထို​သူ​သည္​မိ​မိ​၏​စြပ္​စြဲ​ခ်က္​ကို​ယူ​ေဆာင္​ခဲ့​ပါ​ေစ။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

8 ငါ့​ကို အ​ျပစ္​လႊတ္​ေသာ​သူ​သည္ အ​နီး​မွာ​ရွိ၏။ အ​ဘယ္​သူ​သည္ ငါ​ႏွင့္ တ​ရား​ေတြ႕​မည္​နည္း။ ၿပိဳင္၍ ေန​ၾက​ကုန္​အံ့။ အ​ဘယ္​သူ​သည္ ငါ​ႏွင့္ ရန္​ဘက္​ျပဳ​မည္​နည္း။ ထို​သူ​သည္ ခ်ဥ္း​ကပ္​ေစ။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ေဟ​ရွာ​ယ 50:8
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ငါ့​ကို မည္သူ​စြဲခ်က္တင္​မည္နည္း​။ ထိုသို႔​ျပဳ​လွ်င္ ငါ​သည္ ႏႈတ္ဆိတ္​ေန​၍ ေသ​ပါ​ေတာ့​မည္​။


အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ နီး​ေတာ္မူ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​ပညတ္ေတာ္​ရွိသမွ်​တို႔​သည္​လည္း မွန္ကန္​ပါ​၏​။


ႏြား​၊ ျမည္း​၊ သိုး​၊ အဝတ္အထည္​အစရွိ​သည့္ ေပ်ာက္သြား​ေသာ​အရာ​တစ္စုံတစ္ခု​ႏွင့္ပတ္သက္​သည့္ ျပစ္မႈ​အမ်ိဳးမ်ိဳး​တို႔​၌ ‘​ဤ​အရာ​ကား မိမိ​ဥစၥာ​ျဖစ္​၏​’​ဟူ၍ အျငင္းပြား​ေသာ​သူ​ႏွစ္​ဦး​၏​အမႈ​ကို ဘုရားသခင္​ထံ ေလွ်ာက္တင္​ရ​မည္​။ အျပစ္ရွိ​သည္​ဟု ဘုရားသခင္​က ေဖာ္ျပ​ေသာ​သူ​သည္ မိမိ​အိမ္နီးခ်င္း​အား ႏွစ္ဆ​အေလ်ာ္ေပး​ရ​မည္​။


ထာဝရဘုရား​က “ယခု လာ​ၾက​။ အတူတကြ​အေခ်အတင္ေဆြးေႏြး​ၾက​စို႔​။ သင္​တို႔​အျပစ္​သည္ အနီေရာင္​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​ေသာ္လည္း ႏွင္းပြင့္​ကဲ့သို႔​ျဖဴ​လိမ့္မည္​။ ၾကက္ေသြးေရာင္​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​ေသာ္လည္း သိုးေမြး​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​လိမ့္မည္​။


ကမ္း႐ိုးတန္းေဒသ​တို႔​၊ ငါ့​ေရွ႕​မွာ​တိတ္ဆိတ္​စြာ​ေန​ၾက​ေလာ့​။ လူမ်ိဳးတကာ​တို႔​၊ အား​သစ္​ေမြး​ၾက​။ လာ​၍ တိုင္ပင္ေဆြးေႏြး​ၾက​။ တရားဆိုင္​ဖို႔ အတူတူ​ဆုံ​၍ တရားဆိုင္​ၾက​စို႔​။


“​သင္​တို႔​၏​အမႈ​ကို တင္ျပ​ၾက​ေလာ့​”​ဟု ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။ “​သင္​တို႔​၏​ခိုင္လုံ​ေသာ​သက္ေသ​တို႔​ကို ယူေဆာင္​လာ​ၾက​ေလာ့​”​ဟု ယာကုပ္​အမ်ိဳး​၏​ရွင္ဘုရင္​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


ငါ့​ကို သတိေပး​ေလာ့​။ အတူတကြ တရားဆိုင္​ၾက​စို႔​။ သင္​ေျဖာင့္မတ္​ေၾကာင္း တင္ျပ​ေလာ့​။


အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​သားစဥ္ေျမးဆက္​အေပါင္း​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​အားျဖင့္ ေျဖာင့္မတ္​သည္​ဟု အသိအမွတ္ျပဳ​ျခင္း​ခံရ​မည္​။ ထာဝရဘုရား​ကို ခ်ီးမြမ္း​ၾက​လိမ့္မည္​။


သင့္​ကို​တိုက္ခိုက္​ရန္ ထုတ္လုပ္​ေသာ​လက္နက္​ရွိသမွ်​သည္ အထေျမာက္​မည္​မ​ဟုတ္​။ သင္​ႏွင့္​တရားဆိုင္​၍ သင့္​ကို​ဆန႔္က်င္​ေသာ​လွ်ာ​ရွိသမွ်​တို႔​ကို သင္​က ေအာင္​ႏိုင္​လိမ့္မည္​။ ဤသည္ကား ထာဝရဘုရား​၏​အေစအပါး​တို႔ ရရွိ​ေသာ​အေမြ​၊ ငါ့​ထံမွ​ရရွိ​ေသာ​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ျဖစ္​၏​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


သင္​သည္ သင့္​ကို​တရားစြဲဆို​သူ​ႏွင့္အတူ​လမ္း​၌​ရွိ​စဥ္ သူ​ႏွင့္​သင့္ျမတ္​ေအာင္ အလ်င္အျမန္​ျပဳ​ေလာ့။ သို႔မဟုတ္​ပါက ထို​တရားစြဲဆို​သူ​သည္ သင့္​ကို တရားသူႀကီး​ထံ​အပ္​၍ တရားသူႀကီး​သည္ အေစာင့္​တပ္သား​ထံ​အပ္​သျဖင့္ သင္​သည္ ေထာင္​ထဲ၌ ထည့္​ထား​ျခင္း​ခံရ​လိမ့္မည္။


အမႈအခင္း​ျဖစ္​ေသာ ထို​သူ​ႏွစ္​ဦး​သည္ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​၊ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ႏွင့္ ထို​အခ်ိန္​တြင္ တရားသူႀကီး​ျဖစ္​ေသာ​သူ​တို႔​ေရွ႕​တြင္ ရပ္​ရ​မည္​။


ဘုရား​ဝတ္​၌​ေမြ႕ေလ်ာ္​ျခင္း​၏​လွ်ိဳ႕ဝွက္​နက္နဲ​ေသာ​အရာ​သည္ အမွန္ပင္​ႀကီးျမတ္​လွ​ေပ​၏။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ေသြးသား​အားျဖင့္​ထင္ရွား​ၿပီး ဝိညာဥ္​ေတာ္​အားျဖင့္ ေျဖာင့္မတ္​သည္​ဟု​အသိအမွတ္ျပဳ​ျခင္း​ခံရ​လ်က္ ေကာင္းကင္​တမန္​တို႔​၏​ရႈျမင္​ျခင္း၊ သတင္းေတာ္​ကို​လူမ်ိဳးျခား​တို႔​ၾကား​၌ ေဟာေျပာ​ျခင္း၊ ဤ​ေလာက​တြင္ လက္ခံ​ယုံၾကည္​ျခင္း​တို႔​ကို​ခံရ​လ်က္ ဘုန္း​အသေရ​ႏွင့္တကြ အထက္သို႔​ေဆာင္ယူ​ျခင္း​ကို​ခံ​ေတာ္မူ​၏။


ထို႔ေနာက္ ေကာင္းကင္​မွ​က်ယ္ေလာင္​ေသာ​အသံ​က “ငါ​တို႔​ဘုရားသခင္​၏​ကယ္တင္​ျခင္း၊ တန္ခိုး​ေတာ္၊ ႏိုင္ငံ​ေတာ္​ႏွင့္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ခရစ္ေတာ္​၌​ရွိ​ေသာ​အာဏာစက္​တို႔​သည္ ယခု​ေပၚထြန္း​ေလ​ၿပီ။ အေၾကာင္းမူကား ငါ​တို႔​၏​ညီအစ္ကို​မ်ား​ကို​စြပ္စြဲ​ေသာ​သူ​တည္းဟူေသာ ငါ​တို႔​ဘုရားသခင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ေန႔​ေရာ​ည​ပါ သူ​တို႔​ကို​စြပ္စြဲ​ေသာ​သူ​သည္ ပစ္ခ်​ျခင္း​ခံရ​ေလ​ၿပီ။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ