ေဟ​ရွာ​ယ 5:3 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ယခုမွာ အို ယုဒ​ျပည္သူ​ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕သား​တို႔​၊ ငါ​ႏွင့္​ငါ့​စပ်စ္ၿခံ​အမႈ​ကို တရားစီရင္​ေပး​ၾက​ေလာ့​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​၏​မိတ္​ေဆြ​က``အ​ခ်င္း​ေယ​႐ု ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား​မ်ား​ႏွင့္​ယု​ဒ​ျပည္​သူ​တို႔၊ ငါ ႏွင့္​ငါ့​စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​၏​အ​မွု​ကို​စီ​ရင္​ဆုံး ျဖတ္​ၾက​ေလာ့။-

Judson Bible in Zawgyi Version

³ ယ​ခု​မွာ အို​ယု​ဒ​ျပည္​သူ၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔၊ ငါ​ႏွင့္ ငါ့​စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​အ​မွု​ကို စီ​ရင္​ၾက​ပါ​ေလာ့။

ေဟ​ရွာ​ယ 5:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 51:4

အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ကိုယ္ေတာ့္​ကို​၊ ကိုယ္ေတာ့္​ကို​သာ ျပစ္မွား​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​မ်က္ေမွာက္​ေတာ္​၌ မေကာင္း​ေသာ​အမႈ​ကို ျပဳ​မိ​ပါ​ၿပီ​။ သို႔ျဖစ္၍ ကိုယ္ေတာ္​အမိန႔္​ရွိ​ေတာ္မူ​ေသာအခါ ေျဖာင့္မတ္​ပါ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​တရားစီရင္​ေတာ္မူ​ေသာအခါ သန႔္ရွင္းစင္ၾကယ္​ပါ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 5:4

ငါ​၏​စပ်စ္ၿခံ​အတြက္ မည္သည့္​အရာ​ကို ထပ္​လုပ္ေပး​ရ​မည္နည္း​။ ငါ​မ​လုပ္ေပး​ခဲ့​သည့္​အရာ ရွိ​ေသး​သေလာ​။ ေကာင္း​ေသာ​စပ်စ္သီး သီး​လာ​ရန္ ငါ​ေစာင့္ေမွ်ာ္​ခဲ့​ေသာ္လည္း အဘယ္ေၾကာင့္ စပ်စ္သီး​အ႐ိုင္း​မ်ား သီး​ရ​သနည္း​။

ေရာမဩဝါဒစာ 2:5

သို႔ေသာ္ သင္​၏​မာေက်ာ​ခက္ထန္​မႈ​ႏွင့္​ေနာင္တ​မ​ရ​ေသာ​စိတ္ႏွလုံး​တို႔​ေၾကာင့္ သင္​သည္ အမ်က္​ေတာ္​ေန႔​တည္းဟူေသာ ဘုရားသခင္​၏​ေျဖာင့္မတ္​သည့္ တရား​စီရင္​ျခင္း​ထင္ရွား​ရာ​ေန႔​အတြက္ အမ်က္​ေတာ္​ကို မိမိ​အဖို႔​သိုမွီး​လ်က္​ရွိ​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 3:4

လုံးဝ​မ​ပ်က္ျပယ္​ႏိုင္​ရာ။ “ကိုယ္ေတာ္​သည္ မိမိ​မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ​စကား​အားျဖင့္ ေျဖာင့္မတ္​သည္​ဟု​အသိအမွတ္ျပဳ​ျခင္း​ခံရ​၍ တရားဆိုင္​ေတာ္မူ​ေသာအခါ ေအာင္ျမင္​မည့္​အေၾကာင္း​တည္း”​ဟု က်မ္းစာ​၌​ေရး​ထား​သည့္​အတိုင္း လူ​ခပ္သိမ္း​သည္ လိမ္လည္​ေသာ​သူ​ျဖစ္​ေသာ္လည္း ဘုရားသခင္​သည္ ေျဖာင့္မွန္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​ျဖစ္​ပါ​ေစ​ေသာ။