Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ေဟ​ရွာ​ယ 5:20 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

20 အဆိုး​ကို အေကာင္း​၊ အေကာင္း​ကို အဆိုး​ဟု ဆို​တတ္​ေသာ​သူ​၊ အလင္း​ကို အေမွာင္​၊ အေမွာင္​ကို အလင္း ျဖစ္ေစ​ေသာ​သူ​၊ အခါး​ကို အခ်ိဳ​၊ အခ်ိဳ​ကို အခါး ျဖစ္ေစ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အမဂၤလာ​ရွိ​ၾက​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

20 သင္​တို႔​သည္​အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက​၏။ အ​ေကာင္း ကို​အ​ဆိုး၊ အ​ဆိုး​ကို​အ​ေကာင္း​ဟု​သင္​တို႔ ေခၚ​ဆို​တတ္​ၾက​၏။ အ​ေမွာင္​ကို​အ​လင္း အ​ျဖစ္​သို႔၊ အ​လင္း​ကို​အ​ေမွာင္​အ​ျဖစ္​သို႔ ေျပာင္း​လဲ​တတ္​ၾက​၏။ သင္​တို႔​က​အ​ခ်ိဳ​ကို အ​ခါး၊ အ​ခါး​ကို​အ​ခ်ိဳ​ျဖစ္​ေစ​တတ္​ၾက​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

20 မ​ေကာင္း​ကို​အ​ေကာင္း၊ အ​ေကာင္း​ကို​မ​ေကာင္း​ဟု ေခၚ​တတ္​ေသာ​သူ၊ အ​လင္း​အ​ရာ၌ အ​မိုက္၊ အ​မိုက္​အ​ရာ၌ အ​လင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ခ်ိဳ​အ​ရာ၌ အ​ခါး၊ အ​ခါး​အ​ရာ၌ အ​ခ်ိဳ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ အ​လြဲ​ယူ​တတ္​ေသာ သူ​တို႔​သည္ အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ေဟ​ရွာ​ယ 5:20
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သူ​တို႔​သည္ ည​ကို​ပင္ ေန႔​ဟု​ဆို​လ်က္ ေမွာင္​ေန​သည္​ကို​ပင္ ‘​မိုးလင္း​ေတာ့​မည္​’​ဟု ဆို​တတ္​ၾက​၏​။


ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​ကို ေျဖာင့္မတ္​သည္​ဟု ငါ​စီရင္​မည္​မ​ဟုတ္​။ သို႔ျဖစ္၍ မဟုတ္မမွန္​ေသာ​အမႈအရာ​ကို ေဝးေဝးေရွာင္​ရ​မည္​။ အျပစ္မဲ့​ေသာ​သူ​၊ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​ကို မ​သတ္​ရ​။


ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​ကို ေျဖာင့္မတ္​သည္​ဟု​သတ္မွတ္​ေသာ​သူ​ႏွင့္ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​ကို အျပစ္ရွိ​သည္​ဟု​စီရင္​ေသာ​သူ​ႏွစ္ဦးစလုံး​ကို ထာဝရဘုရား​စက္ဆုပ္႐ြံရွာ​ေတာ္မူ​၏​။


အကယ္စင္စစ္ သူ​တို႔​သည္ ဆိုးယုတ္ျခင္း​မုန႔္​ကို​စား​၍ ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္​ျခင္း​စပ်စ္ဝိုင္​ကို ေသာက္​ၾက​၏​။


သီခ်င္းသံ​ႏွင့္အတူ စပ်စ္ဝိုင္​ေသာက္​ေသာ​သူ မ​ရွိ​ေတာ့​ေပ​။ ေသရည္ေသရက္​သည္ ေသာက္​ေသာ​သူ​တို႔​အတြက္ ခါးသီး​ေလ​ၿပီ​။


စကား​အားျဖင့္ လူ​ကို​အျပစ္ျပဳ​ေစ​ေသာ​သူ​၊ ၿမိဳ႕​တံခါးဝ​တြင္ အဆုံးအျဖတ္​ေပး​သူ​ကို​ေထာင္ေခ်ာက္​ဆင္​ေသာ​သူ​၊ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​ကို အေၾကာင္းမဲ့​ေဘးဖယ္​သူ အေပါင္း​တို႔​သည္ ဖယ္ရွား​ျခင္း​ခံရ​မည္​။


သူ​တို႔​က စိတ္အာ႐ုံျမင္ရသူ​တို႔​အား “​စိတ္အာ႐ုံ မ​ျမင္​ၾက​ႏွင့္​”​ဟု ဆို​တတ္​ၾက​၏​။ ဗ်ာဒိတ္ရသူ​တို႔​အား​လည္း “​ငါ​တို႔​အား မွန္​ေသာ​အရာ​မ်ား​ကို မ​ေဟာ​ၾက​ႏွင့္​။ ေျမႇာက္ပင့္​ေသာ​စကား​မ်ား​ကို ေျပာ​ၾက​ပါ​။ လွည့္စား​ေသာ​စကား​မ်ား​ကို ေဟာ​ၾက​ပါ​။


မိုက္မဲ​ေသာ​သူ​ကို ျမင့္ျမတ္​ေသာ​သူ​ဟု ေခၚေဝၚ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။ လူလိမ္လူေကာက္​ကို ေလးစားထိုက္သူ​ဟု ဆို​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။


သင္​တို႔​သည္ မုေယာဆန္​လက္တစ္ဆုပ္စာ​၊ မုန႔္​တစ္လုတ္စာ​ရရွိ​ရန္ ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​အလယ္​တြင္ ငါ့​ကို​ရႈတ္ခ်​ၾက​ၿပီ​။ အလိမ္အညာ​စကား​ကို​ယုံလြယ္​ေသာ ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​တို႔​ကို လိမ္ညာ​ၿပီး မေသသင့္​သူ​ကို ေသ​ေအာင္​၊ ေသသင့္​သူ​ကို မေသ​ေအာင္ လုပ္​ၾက​ၿပီ​တကား​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


သင္​တို႔​သည္ တရားမွ်တမႈ​ကို ခါးသီး​ေစ​၍ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ကို ေျမ​ေပၚ​ခ်ထား​ၾက​ၿပီ”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


သို႔ေသာ္ သင္​တို႔​သည္ ေကာင္း​ေသာ​အရာ​ကို​မုန္း​၍ မေကာင္း​ေသာ​အရာ​ကို​ႏွစ္သက္​ၾက​၏​။ သူတစ္ပါး​ကိုယ္​မွ​အေရခြံ​ကို​ႏႊာ​၍ အ႐ိုး​မွ​အသား​ကို​ႏႊင္ယူ​ၾက​၏​။


တရားေတာ္​သည္ ေလ်ာ့ရဲ​သျဖင့္ တရားမွ်တမႈ ေပ်ာက္ကြယ္​ေလ​ၿပီ​။ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ဝိုင္းရံ​ထား​သည္​ျဖစ္၍ စီရင္ခ်က္​အလြဲ​မ်ား​သာ ထြက္ေပၚ​လာ​၏​။


သင္​တို႔​သည္ သင္​တို႔​၏​စကား​မ်ား​ျဖင့္ ထာဝရဘုရား​ကို ပင္ပန္း​ေစ​ၾက​၏​။ သို႔ေသာ္ သင္​တို႔​က “ကိုယ္ေတာ္​ကို အကြၽႏ္ုပ္​တို႔ မည္သို႔​ပင္ပန္း​ေစ​သနည္း​”​ဟု ေမး​တတ္​ၾက​၏​။ “​မေကာင္းမႈ​ကို​ျပဳ​ေသာ​သူ​အားလုံး ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ လူ​ေကာင္း​ျဖစ္​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ထိုသို႔ေသာ​သူ​တို႔​ကို ႏွစ္သက္​ေတာ္မူ​၏​”​ဟု သင္​တို႔​ဆို​႐ုံ​သာမက “တရားမွ်တ​ေသာ​ဘုရားသခင္ အဘယ္မွာ​ရွိ​သနည္း”​ဟု သင္​တို႔​ဆို​တတ္​ၾက​ၿပီ​တကား​။


ထို႔ေၾကာင့္ ယခုမွာ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ မာနေထာင္လႊား​ေသာ​သူ​ကို မဂၤလာ​ရွိ​ေသာ​သူ​ဟု မွတ္ယူ​၏​။ အကယ္စင္စစ္ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ႀကီးပြား​တိုးတက္​၏​။ ဘုရားသခင္​ကို စမ္းသပ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​လည္း ေဘးဒုကၡ​မ​ေရာက္”​ဟု ဆို​ၾက​ၿပီ​။


သို႔ေသာ္ ကိုယ္ေတာ္​က“သင္​တို႔​သည္ လူ​တို႔​ေရွ႕​၌ မိမိတို႔ကိုယ္ကို​ေျဖာင့္မတ္​ေၾကာင္း ေဖာ္ျပ​တတ္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ သို႔ရာတြင္ ဘုရားသခင္​သည္ သင္​တို႔​၏​စိတ္ႏွလုံး​ကို​သိ​ေတာ္မူ​၏။ လူ​တို႔​အျမတ္တႏိုး​ထား​ေသာ​အရာ​သည္ ဘုရားသခင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ႐ြံရွာ​ဖြယ္​ျဖစ္​၏။


လူ​ႏွစ္​ေယာက္ ခိုက္ရန္ျဖစ္ပြား​ၾက​လွ်င္ တရား႐ုံး​သို႔​သြား​ရ​မည္​။ တရားသူႀကီး​သည္ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​ကို အျပစ္မရွိ​ဟု​စီရင္​ရ​မည္​။ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​ကို အျပစ္ရွိ​သည္​ဟု​စီရင္​ရ​မည္​။


သို႔ေသာ္ ပေရာဖက္​အတုအေယာင္​မ်ား​သည္ လူမ်ိဳး​ေတာ္​ထဲ၌​ေပၚလာ​ၾက​သကဲ့သို႔ သင္​တို႔​ထဲ၌​လည္း ဆရာ​အတုအေယာင္​မ်ား​ေပၚလာ​ၾက​လိမ့္မည္။ ထို​သူ​တို႔​သည္ ပ်က္စီး​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​ေစ​သည့္ မွားယြင္း​ေသာ​အယူဝါဒ​မ်ား​ကို လွ်ိဳ႕ဝွက္​စြာ​ယူေဆာင္​လာ​၍ မိမိ​တို႔​ကို ေ႐ြးႏုတ္​ဝယ္ယူ​ေသာ​သခင္​ကို​ပင္ ျငင္းပယ္​ကာ မိမိ​တို႔​အေပၚ လ်င္ျမန္​ေသာ​ပ်က္စီး​ျခင္း​ကို က်ေရာက္​ေစ​ၾက​လိမ့္မည္။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ