ေဟရွာယ 5:20 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္20 အဆိုးကို အေကာင္း၊ အေကာင္းကို အဆိုးဟု ဆိုတတ္ေသာသူ၊ အလင္းကို အေမွာင္၊ အေမွာင္ကို အလင္း ျဖစ္ေစေသာသူ၊ အခါးကို အခ်ိဳ၊ အခ်ိဳကို အခါး ျဖစ္ေစေသာသူတို႔သည္ အမဂၤလာရွိၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version20 သင္တို႔သည္အမဂၤလာရွိၾက၏။ အေကာင္း ကိုအဆိုး၊ အဆိုးကိုအေကာင္းဟုသင္တို႔ ေခၚဆိုတတ္ၾက၏။ အေမွာင္ကိုအလင္း အျဖစ္သို႔၊ အလင္းကိုအေမွာင္အျဖစ္သို႔ ေျပာင္းလဲတတ္ၾက၏။ သင္တို႔ကအခ်ိဳကို အခါး၊ အခါးကိုအခ်ိဳျဖစ္ေစတတ္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version20 မေကာင္းကိုအေကာင္း၊ အေကာင္းကိုမေကာင္းဟု ေခၚတတ္ေသာသူ၊ အလင္းအရာ၌ အမိုက္၊ အမိုက္အရာ၌ အလင္းကိုလည္းေကာင္း၊ အခ်ိဳအရာ၌ အခါး၊ အခါးအရာ၌ အခ်ိဳကိုလည္းေကာင္း၊ အလြဲယူတတ္ေသာ သူတို႔သည္ အမဂၤလာရွိၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင္တို႔သည္ သင္တို႔၏စကားမ်ားျဖင့္ ထာဝရဘုရားကို ပင္ပန္းေစၾက၏။ သို႔ေသာ္ သင္တို႔က “ကိုယ္ေတာ္ကို အကြၽႏ္ုပ္တို႔ မည္သို႔ပင္ပန္းေစသနည္း”ဟု ေမးတတ္ၾက၏။ “မေကာင္းမႈကိုျပဳေသာသူအားလုံး ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္၌ လူေကာင္းျဖစ္၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ ထိုသို႔ေသာသူတို႔ကို ႏွစ္သက္ေတာ္မူ၏”ဟု သင္တို႔ဆို႐ုံသာမက “တရားမွ်တေသာဘုရားသခင္ အဘယ္မွာရွိသနည္း”ဟု သင္တို႔ဆိုတတ္ၾကၿပီတကား။
သို႔ေသာ္ ပေရာဖက္အတုအေယာင္မ်ားသည္ လူမ်ိဳးေတာ္ထဲ၌ေပၚလာၾကသကဲ့သို႔ သင္တို႔ထဲ၌လည္း ဆရာအတုအေယာင္မ်ားေပၚလာၾကလိမ့္မည္။ ထိုသူတို႔သည္ ပ်က္စီးျခင္းသို႔ေရာက္ေစသည့္ မွားယြင္းေသာအယူဝါဒမ်ားကို လွ်ိဳ႕ဝွက္စြာယူေဆာင္လာ၍ မိမိတို႔ကို ေ႐ြးႏုတ္ဝယ္ယူေသာသခင္ကိုပင္ ျငင္းပယ္ကာ မိမိတို႔အေပၚ လ်င္ျမန္ေသာပ်က္စီးျခင္းကို က်ေရာက္ေစၾကလိမ့္မည္။