ေဟရွာယ 49:8 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 ထာဝရဘုရားက “ႏွစ္သက္လက္ခံဖြယ္အခ်ိန္၌ သင့္ကိုငါထူးၿပီ။ ကယ္တင္ရာေန႔ရက္၌ သင့္ကိုငါကူညီမစၿပီ။ သင္သည္ ျပည္ေတာ္ကို ျပန္လည္ထူေထာင္ရန္၊ လူသူကင္းမဲ့ေသာအေမြျပည္ကို အေမြဆက္ခံရန္ ငါသည္ သင့္ကို ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္မည္။ လူမ်ိဳးေတာ္အတြက္ ပဋိညာဥ္ျဖစ္ေစမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version8 ထာဝရဘုရားသည္မိမိ၏လူမ်ိဳးေတာ္အား ``သင္တို႔ကိုကယ္ရန္အခ်ိန္က်ေသာအခါ၊ ငါသည္သင္တို႔အားအခြင့္အေရးေပး၍၊ ကူမေတာ္မူရန္သင္တို႔ဟစ္ေအာ္သံကို နားေညာင္းမည္။ ငါသည္သင္တို႔အားထိန္းသိမ္းကြယ္ကာ ေစာင့္ေရွာက္မည္။ သင္တို႔အားျဖင့္လူအေပါင္းတို႔ႏွင့္လည္း ပဋိညာဥ္ဖြဲ႕မည္။ ယခုယိုယြင္းပ်က္စီးလ်က္ရွိသည့္သင္တို႔ ၏ျပည္တြင္၊ တစ္ဖန္အတည္တက်ျပန္လည္ေနထိုင္ခြင့္ကို သင္တို႔အားငါေပးမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version8 ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ႏွစ္သက္ဖြယ္ေသာအခ်ိန္၌ သင္၏စကားကို ငါနားေထာင္ၿပီ။ ကယ္တင္ရာကာလ၌ သင့္ကိုမစၿပီ။ သင့္ကိုလည္း ငါေစာင့္ေရွာက္၍၊ သင္သည္ ျပည္ေတာ္ကို ျပဳျပင္လ်က္၊ ဆိတ္ညံေသာ အေမြခံရာအရပ္တို႔ကို အေမြေပးေစမည္အေၾကာင္း၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေဟရွာယ 49:8
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ငါသည္ ငါ့အေစအပါး၏စကားကို တည္ေစ၏။ ငါ့ေစတမန္တို႔၏အႀကံဉာဏ္ကို အထေျမာက္ေစ၏။ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕ႏွင့္ပတ္သက္၍ ‘ထိုၿမိဳ႕သည္ လူတို႔ေနထိုင္ရာအရပ္ျဖစ္လိမ့္မည္’ဟူ၍လည္းေကာင္း၊ ယုဒၿမိဳ႕တို႔ႏွင့္ပတ္သက္၍ ‘ထိုၿမိဳ႕တို႔သည္ တည္ေဆာက္ျခင္းခံရမည္။ ၿမိဳ႕၏ၿပိဳပ်က္ရာတို႔ကို ငါျပန္လည္ထူေထာင္မည္’ဟူ၍လည္းေကာင္း ငါမိန႔္ဆို၏။
အကယ္စင္စစ္ ထာဝရဘုရားသည္ ဇိအုန္ၿမိဳ႕ကို ႏွစ္သိမ့္ေတာ္မူမည္။ ထိုၿမိဳ႕၏ၿပိဳပ်က္ရာကို ႏွစ္သိမ့္ေတာ္မူမည္။ ထိုၿမိဳ႕၏ေတာကႏၲာရအရပ္ကို ဧဒင္အရပ္ကဲ့သို႔ျဖစ္ေစေတာ္မူမည္။ ထိုၿမိဳ႕၏သဲကႏၲာရကို ထာဝရဘုရား၏ဥယ်ာဥ္ကဲ့သို႔ျဖစ္ေစေတာ္မူမည္။ ထိုၿမိဳ႕၌ ႐ႊင္ျမဴးျခင္း၊ ဝမ္းေျမာက္ျခင္း၊ ေက်းဇူးေတာ္ခ်ီးမြမ္းျခင္း၊ သီခ်င္းသီဆိုျခင္းရွိမည္။
ကြော်ငြာတွေ