ထို႔ေနာက္ ေနဟမိက လူတို႔အား “ခ်ိဳၿမိန္ေသာစားေကာင္းေသာက္ဖြယ္တို႔ကို သြား၍ စားေသာက္ၾကေလာ့။ စားေသာက္စရာမရွိသူတို႔အား ေဝငွေပးေလာ့။ ယေန႔သည္ ငါတို႔ဘုရားသခင္အဖို႔ သန႔္ရွင္းေသာေန႔ျဖစ္၍ ဝမ္းမနည္းၾကႏွင့္။ ထာဝရဘုရားထံေတာ္မွ ဝမ္းေျမာက္ျခင္းသည္ သင္တို႔အဖို႔ ခြန္အားျဖစ္၏”ဟု ဆို၏။
ေဟရွာယ 49:5 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 ငါ့ကို အမိဝမ္းထဲကပင္ မိမိ၏အေစအပါးအျဖစ္ ပုံေဖာ္ဖန္ဆင္းေတာ္မူေသာ ထာဝရဘုရားက အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔ အထံေတာ္၌စုေဝးၾကမည့္အေၾကာင္း ယာကုပ္အမ်ိဳးကို အထံေတာ္သို႔ျပန္ေခၚေဆာင္လာရန္ မိန႔္မွာေတာ္မူခဲ့၏။ ငါသည္ ထာဝရဘုရား၏မ်က္ေမွာက္ေတာ္၌ ဂုဏ္ျပဳခ်ီးမြမ္းျခင္းခံရသူျဖစ္၏။ ဘုရားသခင္သည္ ငါ၏ခြန္အားျဖစ္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version5 အမိဝမ္းတြင္ရွိစဥ္အခါကပင္လၽွင္၊ငါ့အား ထာဝရဘုရားသည္ေရြးခ်ယ္ထားေတာ္မူပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္မိမိ၏လူမ်ိဳးေတာ္အား ျပန္လည္ေခၚေဆာင္လာေစရန္၊ ပ်ံ႕လြင့္လ်က္ရွိသည့္ဣသေရလအမ်ိဳးသား တို႔အား ျပန္လည္ေခၚေဆာင္လာေစရန္ အေစခံအျဖစ္ျဖင့္ငါကိုခန႔္ထားေတာ္မူပါ၏။ ထာဝရဘုရားသည္ငါ့ကိုဂုဏ္ျပဳေတာ္မူ၍ ငါ့ခြန္အား၏အရင္းအျမစ္ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version5 ငါသည္ ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္၌ အသေရထင္ရွား၍၊ ငါ၏ဘုရားသခင္သည္ ငါ့ကို ခိုင္ခံ့ေစေတာ္မူသည္အေၾကာင္းႏွင့္တကြ၊ ဣသေရလအမ်ိဳးသည္ အထံေတာ္၌ စုေဝးေစျခင္းကို မခံေသာ္လည္း၊ ငါသည္ ယာကုပ္အမ်ိဳးကို အထံေတာ္သို႔ တစ္ဖန္ေဆာင္ခဲ့ရေသာကၽြန္ ျဖစ္ေစမည္အေၾကာင္း၊ ငါ့ကိုအမိဝမ္းထဲမွစ၍ ဖန္ဆင္းေတာ္မူေသာ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေဟရွာယ 49:5
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
အို ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕၊ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕၊ ပေရာဖက္မ်ားကိုသတ္၍ မိမိထံသို႔ ေစလႊတ္ျခင္းခံရေသာသူတို႔ကို ခဲႏွင့္ေပါက္သတ္ေသာၿမိဳ႕၊ ၾကက္မသည္ မိမိ၏ၾကက္ကေလးမ်ားကို အေတာင္ေအာက္၌စုသိမ္းသကဲ့သို႔ ငါသည္ သင္၏သားသမီးတို႔ကိုစုသိမ္းရန္ ႀကိမ္ဖန္မ်ားစြာ အလိုရွိခဲ့၏။ သို႔ေသာ္ သင္သည္အလိုမရွိ။
ကြော်ငြာတွေ