ေဟရွာယ 49:3 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 ကိုယ္ေတာ္က “အို အစၥေရးလူမ်ိဳး၊ သင္သည္ ငါ၏အေစအပါးျဖစ္၏။ သင့္အားျဖင့္ ငါဘုန္းထင္ရွားမည္”ဟု ငါ့အားမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version3 ငါ့အားကိုယ္ေတာ္က``အို ဣသေရလ၊သင္သည္ ငါ၏အေစခံျဖစ္၏။ သင္၏အတြက္ေၾကာင့္လူတို႔သည္၊ငါ့ကို ေထာမနာျပဳၾကလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version3 အို ဣသေရလ၊ သင္သည္ ငါ၏ကၽြန္ျဖစ္၏။ သင့္အားျဖင့္ ငါ့ဘုန္းသည္ ထင္ရွားလိမ့္မည္ဟု ငါ့အားမိန္႔ေတာ္မူၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေဟရွာယ 49:3
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
အို မိုးေကာင္းကင္၊ ထိုသို႔ ထာဝရဘုရား ျပဳေတာ္မူၿပီျဖစ္၍ ႐ႊင္လန္းစြာသီခ်င္းဆိုေလာ့။ ေျမႀကီး၏နက္ရႈိင္းေသာအရပ္တို႔၊ ဝမ္းေျမာက္စြာေႂကြးေၾကာ္ၾကေလာ့။ အို ေတာင္တို႔၊ ဟစ္ေၾကာ္ၾကေလာ့။ ေတာႏွင့္တကြ သစ္ပင္အေပါင္းတို႔၊ သီခ်င္းဆိုၾကေလာ့။ အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရားသည္ ယာကုပ္အမ်ိဳးကို ေ႐ြးႏုတ္ေတာ္မူၿပီ။ အစၥေရးလူမ်ိဳး၌ ဘုန္းထင္ရွားေတာ္မူၿပီ။
သင္တို႔မူကား ေ႐ြးေကာက္ခံရေသာအမ်ိဳးအႏြယ္၊ ေတာ္ဝင္ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ိဳး၊ သန႔္ရွင္းေသာတိုင္းသူျပည္သား၊ ပိုင္ဆိုင္ေတာ္မူေသာလူမ်ိဳးေတာ္ျဖစ္ၾက၏။ ဤသည္ကား သင္တို႔ကို အေမွာင္ထဲမွ မိမိ၏အံ့ဩဖြယ္အလင္းထဲသို႔ ေခၚယူေတာ္မူေသာအရွင္၏ေကာင္းျမတ္ေတာ္မူျခင္းမ်ားကို သင္တို႔ေဖာ္ျပၾကမည့္အေၾကာင္းတည္း။
ကြော်ငြာတွေ