ေဟ​ရွာ​ယ 49:21 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²¹ သင္​က “​မည္သူ​သည္ ငါ့​အတြက္ ဤ​သူ​တို႔​ကို ေမြးဖြား​ခဲ့​သနည္း​။ ငါ​သည္ သားသမီး​မ်ား​ဆုံးပါး​၍ သားသမီး​မ​ရ​ႏိုင္​ေသာ​သူ​၊ ဖမ္းေခၚ​သြား​ျခင္း​ခံရ​သူ​၊ အပယ္​ခံရ​သူ​ျဖစ္၏​။ ဤ​သူ​တို႔​ကို မည္သူ​ေကြၽးေမြးေစာင့္ေရွာက္​ခဲ့​သနည္း​။ ငါ​သည္ တစ္ေယာက္တည္း​က်န္ရစ္​ခဲ့​၏​။ ဤ​သူ​တို႔​သည္ မည္သည့္​အရပ္​မွ​ေရာက္လာ​ၾက​သနည္း​”​ဟု သင့္​စိတ္​ထဲ၌ ေတြး​လိမ့္မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²¹ ထို​အ​ခါ​သင္​သည္​မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​ျပန္​၍၊ `ငါ​သည္​ဤ​သား​သ​မီး​မ်ား​ကို​အ​ဘယ္​သူ​ႏွင့္ ရ​ရွိ​ပါ​သ​နည္း။ ငါ​၏​သား​သ​မီး​မ်ား​သည္​ေသ​ဆုံး​သြား​ၿပီ​ျဖစ္​၍ ငါ့​မွာ​သား​သ​မီး​မ​ရွိ​နိုင္​ေတာ့​ပါ။ ငါ​သည္​ရပ္​ေဝး​သို႔​ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္​သင့္​၍ ႏွင္​ထုတ္​ခံ​ခဲ့​ရ​သ​ျဖင့္ ဤ​သား​သ​မီး​တို႔​ကို​အ​ဘယ္​သူ​ေကၽြး​ေမြး​ျပဳ​စု ခဲ့​ပါ​သ​နည္း။ ငါ​သည္​တစ္​ကိုယ္​တည္း​သာ​လၽွင္​က်န္​ရွိ​ခဲ့​၏။ ဤ​သား​သ​မီး​မ်ား​ကား၊အ​ဘယ္​အ​ရပ္​မွ ေရာက္​ရွိ​လာ​ၾက​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​လိမ့္​မည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

²¹ သင္​က​လည္း၊ ဤ​သူ​တို႔​ကို ငါ့​အား အ​ဘယ္​သူ ျဖစ္​ဖြား​ေစ​သ​နည္း။ ငါ​သည္ သား​ဆုံး​ေသာ​သူ၊ ဆိတ္​ညံ​လ်က္ ေန​ရ​ေသာ​သူ၊ ႏွင္​ထုတ္​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​သ​ျဖင့္၊ အ​ေဝး​သို႔ လည္​ရ​ေသာ​သူ​ျဖစ္၍၊ ဤ​သူ​တို႔​ကို အ​ဘယ္​သူ ေမြး​စား​သ​နည္း။ ငါ​သည္ တစ္​ေယာက္​တည္း ေန​ရ​သည္​ျဖစ္၍၊ ဤ​သူ​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​မွာ​ရွိ​ၾက​သ​နည္း​ဟု ေအာက္​ေမ့​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 1:8

ဇိအုန္​သမီး​သည္ စပ်စ္ၿခံ​ထဲက တဲ​ကဲ့သို႔​၊ သခြားခင္း​ထဲက ယာတဲ​ကဲ့သို႔​၊ ရန္သူဝိုင္း​ထား​ေသာ​ၿမိဳ႕​ကဲ့သို႔ က်န္ရစ္​ခဲ့​ေလ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 27:10

ခိုင္ခံ့​ေသာ​ၿမိဳ႕​သည္ အထီးက်န္​၍ ေတာကႏၲာရ​ကဲ့သို႔ စြန႔္ခြာ​သြား​ျခင္း​၊ စြန႔္ပစ္​ထား​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​ေနရာ​ျဖစ္​လိမ့္မည္​။ ႏြားသငယ္​သည္ ထို​ေနရာ​တြင္ က်က္စား​လိမ့္မည္​၊ လဲေလ်ာင္း​လိမ့္မည္​။ ထို​ေနရာ​ရွိ​အခက္အလက္​တို႔​ကို အကုန္အစင္​စား​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 29:23

ငါ​ျပဳ​ေသာ​အမႈ​ေၾကာင့္ သူ႔​သားသမီး​တို႔​သည္ သူ​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေန​သည္​ကို ျမင္​ေသာအခါ ငါ့​နာမ​ကို​သန႔္ရွင္း​ေစ​လိမ့္မည္​။ ယာကုပ္​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​အရွင္​ကို ႐ိုေသ​၍ အစၥေရး​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ကို ေၾကာက္႐ြံ႕​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 3:26

ဇိအုန္​ၿမိဳ႕​တံခါး​တို႔​သည္ ညည္းတြား​၍ ငိုေႂကြးျမည္တမ္း​ၾက​လိမ့္မည္​။ ဇိအုန္​ၿမိဳ႕​သည္ လူသူကင္းမဲ့​လိမ့္မည္​။ ေျမႀကီး​ေပၚ​ထိုင္​ရ​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 5:13

ငါ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​သည္ ထိုသို႔ အသိပညာ​မဲ့​သျဖင့္ ဖမ္းေခၚ​သြား​ျခင္း​ခံရ​လိမ့္မည္​။ ဂုဏ္သေရ​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ငတ္မြတ္​ေသာ​သူ​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္မည္​။ လူအလုံးအရင္း​သည္ ေရငတ္​၍ ေသ​ၾက​ရ​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 52:2

အို ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​၊ ေျမမႈန႔္​ကို​ခါခ်​၍ ထ​ေလာ့​။ အို ဖမ္းေခၚ​သြား​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​ဇိအုန္​သမီးပ်ိဳ​၊ သင့္​လည္ပင္း​မွ​ႀကိဳး​ကို​ေျဖ​ေလာ့​။

ေဟ​ရွာ​ယ 60:15

သင့္​ကို​စြန႔္ပစ္​မုန္းတီး​ၾက​ၿပီး မည္သူ​မွ်​မ​ျဖတ္သန္း​ၾက​ေသာ္လည္း ငါ​သည္ သင့္​ကို ထာဝရ​ဂုဏ္ယူဝင့္ႂကြားစရာ​၊ မ်ိဳးဆက္အဆက္ဆက္​ေပ်ာ္႐ႊင္စရာ​ျဖစ္ေစ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 60:8

တိမ္တိုက္​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း​၊ အသိုက္​ရွိ​ရာ​သို႔​ပ်ံသန္း​လာ​ေသာ​ခ်ိဳးငွက္​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း ပ်ံသန္း​လာ​ၾက​သည့္ ဤ​သူ​တို႔​သည္ မည္သူ​တို႔​နည္း​။

ေဟ​ရွာ​ယ 62:4

သင့္​ကို “​စြန႔္ပစ္​ခံရ​သူ​”​ဟု ေခၚ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။ သင္​၏​ေျမ​ကို​လည္း “​လူသူကင္းမဲ့​ရာ​အရပ္​”​ဟု ေခၚ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။ သင့္​ကို “​ငါ​ႏွစ္သက္ျမတ္ႏိုးသူ​”​ဟူ၍​လည္းေကာင္း​၊ သင္​၏​ေျမ​ကို “​လက္ထပ္​ၿပီး​သူ​”​ဟူ၍​လည္းေကာင္း ေခၚေဝၚ​ၾက​လိမ့္မည္​။ အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရား​သည္ သင့္​ကို​ႏွစ္သက္ျမတ္ႏိုး​ေတာ္မူ​၏​။ သင္​၏​ေျမ​သည္​လည္း လက္ထပ္​ခြင့္​ရ​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 64:10

ကိုယ္ေတာ္​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​ၿမိဳ႕​တို႔​သည္ ေတာကႏၲာရ​ျဖစ္​ေလ​ၿပီ​။ ဇိအုန္​ၿမိဳ႕​သည္ ေတာကႏၲာရ​ျဖစ္​ေလ​ၿပီ​။ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​သည္ လူသူကင္းမဲ့​ရာ​အရပ္​ျဖစ္​ေလ​ၿပီ​။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 21:24

သူ​တို႔​သည္ ဓား​ေဘး​ျဖင့္​က်ဆုံး​၍ အျခား​ေသာ​ျပည္​အရပ္ရပ္​သို႔ ဖမ္းဆီး​ေခၚေဆာင္​သြား​ျခင္း​ခံရ​ၾက​လိမ့္မည္။ လူမ်ိဳးျခား​တို႔​သည္​လည္း မိမိ​တို႔​အခ်ိန္အခါ​မ်ား​ျပည့္စုံ​သည္​အထိ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ကို နင္းေခ်​ၾက​လိမ့္မည္။

ေရာမဩဝါဒစာ 11:24

အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ သင္​သည္ သဘာဝ​အတိုင္း ႐ိုင္း​သည့္​သံလြင္​ပင္​မွ ခုတ္ျဖတ္​ခံရ​၍ ေကာင္း​သည့္​သံလြင္ပင္​၌ သဘာဝ​ႏွင့္​ဆန႔္က်င္​လ်က္ ကိုင္းဆက္ကူး​ျခင္း​ခံရ​သည္​မွန္​လွ်င္ သဘာဝ​အတိုင္း ေကာင္း​သည့္​သံလြင္​ပင္​၏​အကိုင္း​မ်ား​ကို​မူကား မူရင္း​သံလြင္​ပင္​၌ မည္မွ်​ပို၍​လြယ္ကူ​စြာ ကိုင္းဆက္ကူး​ႏိုင္​လိမ့္မည္​နည္း။

ဂ​လာ​တိ 3:29

သင္​တို႔​သည္ ခရစ္ေတာ္​ႏွင့္​စပ္ဆိုင္​လွ်င္ အာျဗဟံ​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​ျဖစ္၍ ကတိ​ေတာ္​အရ အေမြခံ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။