ေဟ​ရွာ​ယ 49:20 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ သင္​၏​အလ်င္​သားသမီး​မ်ား​ဆုံးပါး​ၿပီးေနာက္ ထပ္ေမြး​လာ​ေသာ သားသမီး​တို႔​က “​အကြၽႏ္ုပ္​အတြက္ ေနရာ​က်ဥ္းက်ပ္​၏​။ ေနစရာ​ေနရာေပး​ပါ​”​ဟု သင့္​ကို ေျပာ​ၾက​လိမ့္မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ ျပည္​နယ္​ဒဏ္​သင့္​ရာ​တြင္​ေမြး​ဖြား​ခဲ့​သည့္ သင္​၏​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​တစ္​ေန႔​ေသာ​အ​ခါ​၌ သင့္​အား`ဤ​ျပည္​သည္​ငယ္​လြန္း​ပါ​၏။ ငါ​တို႔​ေန​ထိုင္​ရန္​ေန​ရာ​ထပ္​၍​လို​ပါ​သည္' ဟု​ဆို​ၾက​လိမ့္​မည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ သင္၏​သား​မ်ား​ဆုံး​ၿပီး​မွ၊ တစ္​ဖန္​ရ​ျပန္​ေသာ​သား​တို႔​က၊ ေန​ရာ​မ​ေလာက္​ပါ။ ေန​စ​ရာ​အ​ရပ္​ကို​ေပး​ပါ​ဟု သင့္​အား ေတာင္း​ၾက​ေလ​ဦး​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:1

ပေရာဖက္​အဖြဲ႕သား​တို႔​က ဧလိရွဲ​အား “​ၾကည့္​ပါ​။ ယခု အရွင္​ႏွင့္အတူ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ေန​ေသာ​ေနရာ​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​အတြက္ အလြန္​က်ဥ္းက်ပ္​ပါ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 29:23

ငါ​ျပဳ​ေသာ​အမႈ​ေၾကာင့္ သူ႔​သားသမီး​တို႔​သည္ သူ​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေန​သည္​ကို ျမင္​ေသာအခါ ငါ့​နာမ​ကို​သန႔္ရွင္း​ေစ​လိမ့္မည္​။ ယာကုပ္​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​အရွင္​ကို ႐ိုေသ​၍ အစၥေရး​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ကို ေၾကာက္႐ြံ႕​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:3

အကယ္စင္စစ္ ထာဝရဘုရား​သည္ ဇိအုန္​ၿမိဳ႕​ကို ႏွစ္သိမ့္​ေတာ္မူ​မည္​။ ထို​ၿမိဳ႕​၏​ၿပိဳပ်က္​ရာ​ကို ႏွစ္သိမ့္​ေတာ္မူ​မည္​။ ထို​ၿမိဳ႕​၏​ေတာကႏၲာရ​အရပ္​ကို ဧဒင္​အရပ္​ကဲ့သို႔​ျဖစ္ေစ​ေတာ္မူ​မည္​။ ထို​ၿမိဳ႕​၏​သဲကႏၲာရ​ကို ထာဝရဘုရား​၏​ဥယ်ာဥ္​ကဲ့သို႔​ျဖစ္ေစ​ေတာ္မူ​မည္​။ ထို​ၿမိဳ႕​၌ ႐ႊင္ျမဴး​ျခင္း​၊ ဝမ္းေျမာက္​ျခင္း​၊ ေက်းဇူးေတာ္​ခ်ီးမြမ္း​ျခင္း​၊ သီခ်င္းသီဆို​ျခင္း​ရွိ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 60:4

ပတ္ပတ္လည္​သို႔​ေမွ်ာ္ၾကည့္​ေလာ့​။ လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္​စု႐ုံး​၍ သင့္​ထံသို႔​လာ​ၾက​ၿပီ​။ သင္​၏​သား​တို႔​သည္ အေဝး​က​လာ​၍ သင္​၏​သမီး​တို႔​ကို ေပြ႕​ခ်ီလာ​ၾက​မည္​။

ေဟာ​ေရွ 1:10

သို႔ေသာ္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ မ​ျခင္တြယ္​ႏိုင္​၊ မ​ေရတြက္​ႏိုင္​ေလာက္ေအာင္ ပင္လယ္​သဲပြင့္​ကဲ့သို႔ မ်ားျပား​လိမ့္မည္​။ “သင္​တို႔​သည္ ငါ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​မ​ဟုတ္”​ဟု သူ​တို႔​အား ေျပာ​ရာ​အရပ္​၌​ပင္ “သူ​တို႔​သည္ အသက္ရွင္​ေသာ​ဘုရားသခင္​၏​သား​မ်ား”​ဟု ေခၚေဝၚ​ျခင္း​ခံရ​လိမ့္မည္​။

ဇာ​ခ​ရိ 10:10

ငါ​သည္ သူ​တို႔​ကို အီဂ်စ္​ျပည္​မွ ျပန္ေခၚ​လာ​မည္​။ အဆီးရီးယား​ျပည္​မွ ျပန္လည္​စုသိမ္း​မည္​။ ဂိလဒ္​ျပည္​၊ လက္ဘႏြန္​ေတာင္​သို႔ ေခၚေဆာင္​လာ​မည္​။ သူ​တို႔​ေနစရာ​အဖို႔ ေနရာလပ္​မ​က်န္​ေအာင္ ျဖစ္​လိမ့္မည္​။

ဇာ​ခ​ရိ 2:4

“​ထို​လုလင္​ေနာက္သို႔ ေျပးသြား​၍ ‘​ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​တြင္ ေနထိုင္​ေသာ​လူ​ႏွင့္ တိရစာၦန္​တို႔​သည္ အလြန္​မ်ားျပား​လြန္း​သျဖင့္ ထို​ၿမိဳ႕​သည္ ၿမိဳ႕႐ိုး​မ​ရွိ​ေသာ​ၿမိဳ႕​ကဲ့သို႔ ျဖစ္​လိမ့္မည္​။

ရွင္မႆဲ 3:9

‘ငါ​တို႔​တြင္ အဖ​အာျဗဟံ​ရွိ​သည္’​ဟူ၍ သင္​တို႔​စိတ္​ထဲ၌​ေျပာဆို​ရန္​ပင္ မ​စဥ္းစား​ၾက​ႏွင့္။ သင္​တို႔​အား ငါ​ဆို​သည္​ကား ဘုရားသခင္​သည္ အာျဗဟံ​အတြက္​သားသမီး​မ်ား​ကို ဤ​ေက်ာက္ခဲ​တို႔​ထဲမွ ေပၚထြန္း​ေစ​ႏိုင္​သည္။