ေဟရွာယ 49:2 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္2 ငါ၏ႏႈတ္ကို ထက္ေသာဓားကဲ့သို႔ျဖစ္ေစေတာ္မူ၏။ လက္ေတာ္အရိပ္၌ ငါ့ကိုဝွက္ထားေတာ္မူ၏။ ခြၽန္ထက္ေသာျမားကဲ့သို႔ ငါ့ကိုျဖစ္ေစလ်က္ ျမားက်ည္ေတာက္ထဲ၌ ငါ့ကိုပုန္းေနေစေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version2 ကိုယ္ေတာ္သည္ငါ၏ႏွုတ္ကိုဓားကဲ့သို႔ထက္ျမက္ ေစ၍၊ လက္ေတာ္ျဖင့္ငါ့ကိုကြယ္ကာေစာင့္ေရွာက္ ေတာ္မူပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ခၽြန္ျမ၍အသုံးျပဳရန္အသင့္ရွိသည့္ ျမားကဲ့သို႔ငါ့ကိုျဖစ္ေစေတာ္မူ၍၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version2 ငါ့ႏွုတ္ကို ထက္ေသာဓားကဲ့သို႔ ျဖစ္ေစ၍၊ လက္ေတာ္အရိပ္၌ ဖုံးထားေတာ္မူ၏။ ငါ့ကိုလည္း ဦးသစ္ေသာ စည္းသြားျဖစ္ေစ၍၊ မိမိျမားေထာင့္ထဲမွာ ဝွက္ထားေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေဟရွာယ 49:2
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ဘုရားသခင္၏ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္သည္ အသက္ရွင္၍ ထက္ျမက္ကာ အသြားႏွစ္ဖက္ပါသည့္ ဓားရွိသမွ်တို႔ထက္ သာ၍ထက္သျဖင့္ အသက္ႏွင့္ဝိညာဥ္တို႔အထိလည္းေကာင္း၊ အဆစ္အျမစ္ႏွင့္ျခင္ဆီတို႔အထိလည္းေကာင္း ထိုးေဖာက္ပိုင္းျခားတတ္၏။ စိတ္ႏွလုံး၏စဥ္းစားဆင္ျခင္မႈႏွင့္သေဘာထားတို႔ကိုလည္း ထိုးထြင္းသိျမင္ႏိုင္၏။
ကြော်ငြာတွေ