ေဟ​ရွာ​ယ 49:15 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁵ မိခင္​သည္ မိမိ​ႏို႔စို႔ကေလး​ကို ေမ့ေလ်ာ့​ႏိုင္​မည္ေလာ​။ မိမိ​ဝမ္း​ႏွင့္​လြယ္​ေသာ​သားသမီး​ကို မ​သနား​ဘဲ​ေန​မည္ေလာ​။ ထိုသို႔​ေမ့ေလ်ာ့​ႏိုင္​ခဲ့​လွ်င္ပင္ ငါ​သည္ သင့္​ကို​ေမ့ေလ်ာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁵ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ``မိ​ခင္​တစ္​ဦး​သည္​မိ​မိ​၏​ရင္​ခြင္​မွ​ရင္ ေသြး​ငယ္​ကို ေမ့​ေလ်ာ့​နိုင္​ပါ​မည္​ေလာ။ မိ​မိ​ကိုယ္​ဝန္​ေဆာင္​ခဲ့​ေသာ​က​ေလး​ကို​မ​ခ်စ္​ဘဲ ေန​နိုင္​ပါ​မည္​ေလာ။ မိ​ခင္​ျဖစ္​သူ​သည္​က​ေလး​ငယ္​ကို​ေမ့​ေလ်ာ့​သည္ ဆို​ေစ​ဦး၊ ငါ​သည္​သင္​တို႔​ကို​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​ေမ့​ေလ်ာ့ လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁵ မိန္း​မ​သည္ မိ​မိ​ဖြား​ေသာ​သား​ကို မ​သ​နား​သည္​တိုင္​ေအာင္၊ မိ​မိ​နို႔​စို႔​သူ​ငယ္​ကို ေမ့​ေလ်ာ့​နိုင္​သ​ေလာ။ အ​ကယ္၍ ေမ့​ေလ်ာ့​ေသာ္​လည္း၊ သင့္​ကို ငါ​မ​ေမ့​ေလ်ာ့။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 24:20

သူ႔​မိခင္​သည္​ပင္ သူ႔​ကို ေမ့ေလ်ာ့​ၿပီး ေလာက္ေကာင္​မ်ား​သည္ သူ႔​အသား​ကို ၿမိန္ရွက္​စြာ​စားေသာက္​သြား​သျဖင့္ သူ႔​ကို သတိရ​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။ မတရား​ေသာ​သူ​သည္ သစ္ပင္​ကဲ့သို႔ က်ိဳးပဲ့​သြား​ရ​လိမ့္မည္​။

ဆာလံက်မ္း 103:13

ဖခင္​သည္ မိမိ​၏​သားသမီး​မ်ား​ကို သနားစုံမက္​သကဲ့သို႔ ထာဝရဘုရား​သည္ မိမိ​အား​ေၾကာက္႐ြံ႕​ေသာ​သူ​တို႔​ကို သနားစုံမက္​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 27:10

ငါ​၏​မိဘ​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​စြန႔္ပစ္​ၾက​လွ်င္​လည္း ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ့​ကို​ေခၚထား​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။

ဆာလံက်မ္း 77:9

ဘုရားသခင္​သည္ သနား​ၾကင္နာ​ရန္ ေမ့ေလ်ာ့​ေတာ္မူ​ၿပီ​ေလာ​။ သို႔မဟုတ္ အမ်က္​ေတာ္​ထြက္​၍ မိမိ​၏​သနားစုံမက္​ျခင္း​ကို ခ်ဳပ္တည္း​ေတာ္မူ​ၿပီ​ေလာ​။(​ေစလာ)

သု​တၱံ 31:2

ငါ့​သား​၊ ငါ​မည္သို႔​ေျပာ​ရ​မည္နည္း​။ ငါ့​ဝမ္း​မွ​ဖြား​ေသာ​သား​၊ ငါ​မည္သို႔​ေျပာ​ရ​မည္နည္း​။ ငါ​၏​ကတိသစၥာ​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​သား​၊ ငါ​မည္သို႔​ေျပာ​ရ​မည္နည္း​။

ေဟ​ရွာ​ယ 14:1

အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရား​သည္ ယာကုပ္​အမ်ိဳး​ကို​သနား​ေတာ္မူ​မည္​။ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​ကို ေနာက္တစ္ဖန္​ေ႐ြးခ်ယ္​ေတာ္မူ​မည္​။ သူ​တို႔​ျပည္​၌ သူ​တို႔​ကို​ေနရာခ်​ေတာ္မူ​မည္​။ တိုင္းတစ္ပါးသား​တို႔​သည္ သူ​တို႔​ႏွင့္​ပူးေပါင္း​မည္​။ ယာကုပ္​အမ်ိဳး​ႏွင့္ ေပါင္းေဖာ္​ၾက​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 44:21

အို ယာကုပ္​အမ်ိဳး​၊ ဤ​အရာ​တို႔​ကို သတိရ​ေလာ့​။ အို အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၊ သင္​သည္ ငါ​၏​အေစအပါး​ျဖစ္​၏​။ သင့္​ကို ငါ​ပုံေဖာ္ဖန္ဆင္း​သည္​ျဖစ္၍ သင္​သည္ ငါ​၏​အေစအပါး​ျဖစ္​၏​။ အို အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၊ သင့္​ကို ငါ​ေမ့ေလ်ာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:14

သို႔ေသာ္ ဇိအုန္​ၿမိဳ႕​က “​ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ့​ကို​စြန႔္ပယ္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ ဘုရားရွင္​သည္ ငါ့​ကို​ေမ့ေလ်ာ့​ေတာ္မူ​ၿပီ​”​ဟု ဆို​ေလ​ၿပီ​တကား​။

ေဟ​ရွာ​ယ 54:10

ေတာင္ႀကီး​တို႔​သည္​ေ႐ြ႕သြား​၍ ေတာင္ငယ္​တို႔​သည္ တုန္လႈပ္​ၾက​လွ်င္လည္း ငါ​၏​ေမတၱာက႐ုဏာ​သည္ သင့္​ထံမွ​မ​ေ႐ြ႕​ရ​။ ၿငိမ္သက္​ျခင္း​ႏွင့္ဆိုင္သည့္ ငါ​၏​ပဋိညာဥ္​သည္​လည္း မ​ေ႐ြ႕​ရ​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 31:20

ထာဝရဘုရား​က “​ဧဖရိမ္​သည္ ငါ​ခ်စ္​ေသာ​သား​၊ ငါ​ျမတ္ႏိုး​ေသာ​သားေလး​ျဖစ္​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ ငါ​သည္ သူ႔​ကို အျပစ္တင္​ေျပာဆို​ေလ​တိုင္း သူ႔​ကို အစဥ္​သတိရ​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ သူ႔​အတြက္ စိုးရိမ္ပူပန္​၏​။ သူ႔​ကို အလြန္​သနား​၏​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 51:5

အေၾကာင္းမူကား အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၊ ယုဒ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို သူ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​သည္ စြန႔္ပစ္​ေတာ္​မ​မူ​။ ခါလဒဲ​ျပည္​ကား သန႔္ရွင္း​ေသာ​အရွင္​ကို ျပစ္မွားေသာအျပစ္​ႏွင့္​ျပည့္ႏွက္​၏​။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 4:10

သနားၾကင္နာ​တတ္​ေသာ​မိန္းမ​မ်ား​ပင္လွ်င္ မိမိ​ရင္ေသြး​မ်ား​၏​အသား​ကို ခ်က္ျပဳတ္စား​ၾက​ၿပီ​။ ငါ့​လူမ်ိဳး​သမီးပ်ိဳ​သည္ ဆင္းရဲဒုကၡ​ေရာက္​ေသာ​ကာလ​၌ သူ​တို႔​ရင္ေသြး​သည္ သူ​တို႔​အတြက္ စားစရာ​ျဖစ္​ေလ​ၿပီ​။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 4:3

ေခြးအ​တို႔​ပင္လွ်င္ သားေပါက္​ကို ႏို႔တိုက္​တတ္​၏​။ ငါ့​လူမ်ိဳး​သမီးပ်ိဳ​တို႔​မူကား ကႏၲာရ​ငွက္ကုလားအုတ္​ကဲ့သို႔ ရက္စက္​တတ္​ပါ​သည္​တကား​။

ေဟာ​ေရွ 11:1

“​အစၥေရး​ငယ္​စဥ္က သူ႔​ကို​ငါ​ခ်စ္​၏​။ ငါ့​သား​ကို အီဂ်စ္​ျပည္​မွ ငါ​ေခၚ​ခဲ့​ၿပီ​။

ဝတ္​ျပဳ 26:29

သင္​တို႔​သည္ သင္​တို႔​သား​သမီး​တို႔​၏​အသား​ကို စား​ၾက​ရ​လိမ့္မည္​။

မာ​လ​ခိ 3:17

ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က “ငါ​တရားစီရင္​ေသာ​ေန႔​၌ ထို​သူ​တို႔​သည္ ငါ​ပိုင္​ေတာ္မူ​ရာ​ဘ႑ာ​ေတာ္ ျဖစ္​ၾက​လိမ့္မည္​။ ဖခင္​၏​အမႈ​ကို ေဆာင္​ေသာ​သား​အား ဖခင္​က က႐ုဏာထား​သကဲ့သို႔ သူ​တို႔​ကို ငါ​က႐ုဏာ​ထား​မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ရွင္မႆဲ 7:11

သင္​တို႔​သည္ မေကာင္း​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​လ်က္​ပင္ မိမိ​တို႔​၏​သားသမီး​မ်ား​အား ေကာင္း​ေသာ​လက္ေဆာင္​မ်ား​ေပး​ရ​မည္​ကို သိ​ၾက​လွ်င္ ေကာင္းကင္​ဘုံ​၌​ရွိ​ေတာ္မူ​ေသာ သင္​တို႔​၏​အဖ​သည္ မိမိ​ထံ​ေတာင္းေလွ်ာက္​ေသာ​သူ​မ်ား​အား ေကာင္း​သည့္​အရာ​မ်ား​ကို သာ၍​ပင္​ေပး​ေတာ္မူ​မည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။

ေရာမဩဝါဒစာ 1:31

အသိတရား​ကင္းမဲ့​ေသာ​သူ၊ ကတိ​မ​တည္​ေသာ​သူ၊ ၾကင္နာစိတ္​ကင္းမဲ့​ေသာ​သူ၊ သနား​ျခင္း​စိတ္​မ​ရွိ​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:22

ထာဝရဘုရား​သည္ ႀကီးျမတ္​ေသာ​နာမ​ေတာ္​ကို ေထာက္​၍ မိမိ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ကို စြန႔္ပစ္​မည္​မ​ဟုတ္​။ အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​ကို မိမိ​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ျဖစ္​ေစဖို႔ အလိုရွိ​ေတာ္မူ​၏​။