ေဟ​ရွာ​ယ 49:10 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ သူ​တို႔​သည္ ဆာေလာင္​မည္​မ​ဟုတ္​၊ ေရငတ္​မည္​မ​ဟုတ္​။ အပူဒဏ္​၊ ေန​ဒဏ္​ကို​လည္း မ​ခံရ​။ အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​ကို​သနား​ေသာ​သူ​သည္ သူ​တို႔​ကို​ဦးေဆာင္​ေပး​လိမ့္မည္​။ စမ္းေရတြင္း​သို႔ လမ္းျပ​ေပး​လိမ့္မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ သူ​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​အ​စာ​ေရ​စာ ငတ္​မြတ္ ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အား​ခ်စ္​ျမတ္​နိုး​ေတာ္ မူ​ေသာ အ​ရွင္​၏​လမ္း​ျပ​ပို႔​ေဆာင္​မွု​ကို​ခံ​ယူ​၍၊ ေန​ႏွင့္​သဲ​ကႏၲာ​ရ​အ​ပူ​ရွိန္​ေၾကာင့္​ေဘး အႏၲ​ရာယ္ ေရာက္​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ထို​အ​ရွင္​သည္​သူ​တို႔​အား​စမ္း​ေရ​တြင္း​မ်ား ရွိ​ရာ​သို႔ ပို႔​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ သူ​တို႔​သည္ ေရ​စာ​ကို မ​ငတ္​မ​မြတ္​ရ။ အ​ပူ​ကို​လည္း မ​ခံ​ရ​ၾက။ ေန​ေရာင္​ျခည္ မ​ထိ​ရ။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ သူ​တို႔​ကို သ​နား​ေသာ​သူ​သည္ သူ​တို႔​ကို ပို႔​ေဆာင္၍၊ စမ္း​ေရ​တြင္း​အ​နား​သို႔​လမ္း​ျပ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 14:1

အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရား​သည္ ယာကုပ္​အမ်ိဳး​ကို​သနား​ေတာ္မူ​မည္​။ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​ကို ေနာက္တစ္ဖန္​ေ႐ြးခ်ယ္​ေတာ္မူ​မည္​။ သူ​တို႔​ျပည္​၌ သူ​တို႔​ကို​ေနရာခ်​ေတာ္မူ​မည္​။ တိုင္းတစ္ပါးသား​တို႔​သည္ သူ​တို႔​ႏွင့္​ပူးေပါင္း​မည္​။ ယာကုပ္​အမ်ိဳး​ႏွင့္ ေပါင္းေဖာ္​ၾက​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 25:4

အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္​သည္ ဆင္းရဲသား​တို႔​မွီခို​ရာ​၊ ဒုကၡ​ေရာက္​ေန​ေသာ​ႏြမ္းပါး​သူ​တို႔​မွီခို​ရာ​၊ မုန္တိုင္း​ထဲမွ ခိုလႈံ​ရာ​၊ အပူရွိန္​မွ​ကာကြယ္​ေပး​ေသာ အရိပ္အာဝါသ ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ ၾကမ္းၾကဳတ္​ေသာ​သူ​တို႔​၏​ေဒါသ​သည္ နံရံ​ကို​တိုက္ၿဖိဳ​ေသာ​မုန္တိုင္း​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 32:2

သူ​တို႔​သည္ ေလေဘး​မွ​ခိုလႈံ​ရာ​၊ မုန္တိုင္းေဘး​မွ​ကြယ္ကာ​ရာ​ကဲ့သို႔​၊ ေျခာက္ေသြ႕​ေသာ​အရပ္​မွ စမ္းေခ်ာင္း​ကဲ့သို႔​၊ ပူျပင္း​ေသာ​အရပ္​မွ ေက်ာက္ေဆာင္​ႀကီး​၏​အရိပ္​ကဲ့သို႔ ျဖစ္​ၾက​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 33:16

ထို​သူ​သည္ ျမင့္ရာအရပ္​၌ ေန​ရ​လိမ့္မည္​။ ခိုင္ခံ့​ေသာ​ေက်ာက္ေတာင္​၌ ခိုလႈံ​ရ​၍ သူ႔​အား အစားအစာ​ေပး​ၾက​၏​။ သူ​၌ ေသာက္ေရ​မျပတ္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 35:6

ေျခမသန္သူ​တို႔​သည္ သမင္​ကဲ့သို႔​ခုန္ေပါက္​ၾက​လိမ့္မည္​။ ဆြံ႕အ​ေသာ​လွ်ာ​သည္ ႐ႊင္လန္း​စြာ​သီခ်င္းဆို​လိမ့္မည္​။ ေတာကႏၲာရ​၌​ေရ​ပန္းထြက္​၍ သဲကႏၲာရ​၌​စမ္းေခ်ာင္း​စီး​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 35:7

ျခစ္ျခစ္ေတာက္​ပူ​ေသာ​သဲေျမ​သည္ ေရအိုင္​ျဖစ္​လိမ့္မည္​။ ေျခာက္ကပ္​ေသာ​ေျမ​သည္ စမ္းေရတြင္း​ျဖစ္​လိမ့္မည္​။ ေခြးအ​တို႔​က်က္စား​ရာ​ေနရာ​၊ လဲေလ်ာင္း​ရာ​ေနရာ​၌ ျမက္ပင္​ႏွင့္အတူ က်ဴပင္​ႏွင့္​က်ဴပင္ႀကီး​တို႔ ေပါက္​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 4:6

ေန႔​အခ်ိန္ အပူရွိန္​ကို​ကာကြယ္​ေပး​ေသာ​အရိပ္​၊ မိုးသက္မုန္တိုင္း​ေဘး​မွ ခိုလႈံ​ရာ​၊ ကြယ္ကာ​ရာ​အျဖစ္ တဲ​လည္း​ရွိ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 40:11

ကိုယ္ေတာ္​သည္ သိုးထိန္း​ကဲ့သို႔ သိုးစု​ကို ထိန္းေက်ာင္း​ေတာ္မူ​မည္​။ သိုးသငယ္​တို႔​ကို လက္႐ုံး​ေတာ္​ျဖင့္​စုစည္း​၍ ရင္ခြင္​၌​ေပြ႕ပိုက္​ေတာ္မူ​မည္​။ သားငယ္​ရွိ​ေသာ​သိုးမ​တို႔​ကို​လည္း ညင္ညင္သာသာ​ပို႔ေဆာင္​ေတာ္မူ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 41:17

ဆင္းရဲ​ႏြမ္းပါး​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ေရ​ကို​ရွာ​ၾက​၏​။ ေရ​မ​ရွိ​ေသာေၾကာင့္ သူ​တို႔​သည္ ေရငတ္​၍ အာေခါင္​ေျခာက္ကပ္​ေသာအခါ ငါ​ထာဝရဘုရား​သည္ သူ​တို႔​ကို​ထူး​မည္​။ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္ ငါ​သည္ သူ​တို႔​ကို စြန႔္ပစ္​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 43:19

ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ အသစ္​ေသာ​အရာ​ကို ငါ​ျပဳ​မည္​။ ယခု ထို​အရာ ျဖစ္လာ​ၿပီ​။ သင္​တို႔ မ​သိ​ၾက​သေလာ​။ အကယ္စင္စစ္ ေတာကႏၲာရ​၌ လမ္း​ကို​လည္းေကာင္း​၊ သဲကႏၲာရ​၌ ျမစ္​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း ငါ​ျဖစ္​ေစ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 48:17

အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​အရွင္​၊ သင့္​ကို​ေ႐ြးႏုတ္​ေသာ​ထာဝရဘုရား​က “​ငါ​သည္ သင့္​အက်ိဳး​အတြက္ သြန္သင္​ေပး​ေသာ​အရွင္​၊ သင္​သြား​ေသာ​လမ္း​တြင္ သင့္​ကို​ပို႔ေဆာင္​ေပး​ေသာ​အရွင္​၊ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 48:21

သူ​တို႔​ကို ေတာကႏၲာရ​ထဲတြင္ ပို႔ေဆာင္​ေတာ္မူ​စဥ္ သူ​တို႔​သည္ ေရ​မ​ငတ္​ရ​ၾက​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​အဖို႔ ေက်ာက္ေဆာင္​ထဲမွ ေရ​စီးဆင္း​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။ ေက်ာက္ေဆာင္​ကို​ခြဲ​ေတာ္မူ​သျဖင့္ ေရ​စီးထြက္​ေလ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:14

ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္​သြား​ျခင္း​ခံရ​သူ​သည္ အလ်င္အျမန္​လြတ္ေျမာက္​လာ​မည္​။ သူ​သည္ ေထာင္တြင္း​ထဲ၌​ေသ​ရ​မည္​မ​ဟုတ္​။ သူ​၌ အစားအစာ ခ်ိဳ႕တဲ့​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 52:12

သင္​တို႔​သည္ အလ်င္စလို​မ​ထြက္သြား​ရ​ၾက​။ ေျပး​၍​လည္း​မ​သြား​ရ​ၾက​။ အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​ေရွ႕​၌​ႂကြ​ေတာ္မူ​မည္​။ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္​သည္ အေနာက္​မွ​လည္း သင္​တို႔​ကို ကာကြယ္​ေတာ္မူ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 54:10

ေတာင္ႀကီး​တို႔​သည္​ေ႐ြ႕သြား​၍ ေတာင္ငယ္​တို႔​သည္ တုန္လႈပ္​ၾက​လွ်င္လည္း ငါ​၏​ေမတၱာက႐ုဏာ​သည္ သင့္​ထံမွ​မ​ေ႐ြ႕​ရ​။ ၿငိမ္သက္​ျခင္း​ႏွင့္ဆိုင္သည့္ ငါ​၏​ပဋိညာဥ္​သည္​လည္း မ​ေ႐ြ႕​ရ​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 54:8

ငါ ျပင္းစြာ​အမ်က္ထြက္​၍ ငါ့​မ်က္ႏွာ​ကို သင့္​ထံမွ ေခတၱ​လႊဲ​ေသာ္လည္း ထာဝရ​ေမတၱာက႐ုဏာ​ျဖင့္ သင့္​ကို​ငါ​သနားစုံမက္​ဦး​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 58:11

ထာဝရဘုရား​သည္ သင့္​ကို အစဥ္​လမ္းျပ​ေတာ္မူ​မည္​။ ပူျပင္း​ေျခာက္ေသြ႕​ေသာ​အရပ္​၌ သင့္​ကို​ဝေျပာ​ေစ​လ်က္ သင္​၏​အ႐ိုး​တို႔​ကို သန္မာ​ေစ​ေတာ္မူ​မည္​။ သင္​သည္ ေရဝ​ေသာ​ဥယ်ာဥ္​ကဲ့သို႔​၊ ေရ​မ​ျပတ္​ေသာ​စမ္းေရတြင္း​ကဲ့သို႔ ျဖစ္​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 65:13

ထို႔ေၾကာင့္ အရွင္​ထာဝရဘုရား​က “​ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ငါ့​အေစအပါး​တို႔​စား​ရ​ေသာ္လည္း သင္​တို႔​ဆာေလာင္မြတ္သိပ္​ၾက​လိမ့္မည္​။ ငါ့​အေစအပါး​တို႔​ေသာက္​ရ​ေသာ္လည္း သင္​တို႔​ေရငတ္​ၾက​လိမ့္မည္​။ ငါ့​အေစအပါး​တို႔​ဝမ္းေျမာက္​ရ​ေသာ္လည္း သင္​တို႔​အရွက္ကြဲ​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေယ​ရ​မိ 31:9

သူ​တို႔​သည္ ငိုေႂကြး​လ်က္ ျပန္လာ​ၾက​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​ကို ႏွစ္သိမ့္​လ်က္ ငါ​ျပန္ေခၚ​လာ​မည္​။ သူ​တို႔​ကို စမ္းေခ်ာင္း​နား​၊ သူ​တို႔​ခလုတ္​မ​တိုက္​ႏိုင္​သည့္ ေျဖာင့္ျဖဴး​ေသာ​လမ္း​ျဖင့္ ငါ​ပို႔ေဆာင္​မည္​။ ငါ​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​အဖ​ျဖစ္​၏​။ ဧဖရိမ္​အမ်ိဳး​သည္ ငါ​၏​သားဦး​ျဖစ္​၏​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 34:23

သူ​တို႔​ကို​ထိန္းေက်ာင္း​ရန္ သိုးထိန္း​တစ္​ဦး​အျဖစ္ ငါ့​အေစအပါး​ဒါဝိဒ္​ကို ငါ​ခန႔္ထား​မည္​။ သူ​သည္ သိုးထိန္း​တစ္​ဦး​အျဖစ္ သိုး​တို႔​ကို ထိန္းေက်ာင္း​ေပး​လိမ့္မည္​။

ေယာ​န​ 4:8

ေန​ထြက္လာ​ေသာအခါ ဘုရားသခင္​သည္ အလြန္​ပူျပင္း​ေသာ​အေရွ႕​ေလ​ကို တိုက္ခတ္​ေစ​၍ ေယာန​ေခါင္း​ေပၚသို႔ ေနပူရွိန္​က်​သျဖင့္ သူ​သည္ ေမာပန္း​ၿပီး ေသခ်င္စိတ္ေပါက္​ေလ​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ သူ​က “အကြၽႏ္ုပ္​အသက္ရွင္​သည္​ထက္ ေသ​သည္​က သာ၍​ေကာင္း​ပါ​၏”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

မိ​ကၡာ​ 7:14

စားက်က္ေျမ​ေကာင္း​သည့္​ေတာၿမိဳင္​အလယ္​တြင္ သီးသန႔္​ေန​ေသာ ကိုယ္ေတာ္​၏​အေမြ​ေတာ္​သိုးစု​ျဖစ္​သည့္ ကိုယ္ေတာ္​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ကို ေတာင္ေဝွး​ေတာ္​ျဖင့္ ထိန္းေက်ာင္း​ေတာ္မူ​ပါ​။ ေရွးယခင္ ဗာရွန္​ျပည္​၊ ဂိလဒ္​ျပည္​မွာ​ကဲ့သို႔ သူ​တို႔​ကို ေကြၽးေမြး​ေတာ္မူ​ပါ​။

ရွင္မႆဲ 5:6

ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ကို ဆာေလာင္​မြတ္သိပ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ မဂၤလာရွိ​ၾက​၏။ အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​သည္ ဝေျပာ​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​ၾက​လိမ့္မည္။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 6:35

ေယရႈ​က​လည္း“ငါ​သည္ အသက္​မုန႔္​ျဖစ္​၏။ ငါ့​ထံသို႔​လာ​ေသာ​သူ​သည္ မည္သည့္​အခါ​မွ် ဆာေလာင္​မည္​မ​ဟုတ္။ ငါ့​ကို​ယုံၾကည္​ေသာ​သူ​သည္​လည္း မည္သည့္​အခါ​မွ်​ေရငတ္​ေတာ့မည္​မ​ဟုတ္။