ေဟ​ရွာ​ယ 49:1 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ ကမ္း႐ိုးတန္းေဒသ​တို႔​၊ ငါ့​စကား​ကို နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။ ရပ္ေဝး​ရွိ​လူမ်ိဳး​တို႔​၊ အာ႐ုံစိုက္​နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။ ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​မ​ေမြး​မီ​ကပင္ ငါ့​ကို​ေခၚ​ေတာ္မူ​၏​။ အမိ​ဝမ္း​ထဲ​ရွိ​စဥ္​ကပင္ ငါ​၏​နာမည္​ကို​မွတ္​ေတာ္မူ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ တိုင္း​တစ္​ပါး​မွ​လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔၊ ရပ္​ေဝး​တြင္ ေန​ထိုင္​ေသာ​လူ​တို႔၊ ငါ​ေျပာ​သည္​ကို​သင္​တို႔​နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ ငါ​မ​ေမြး​မ​ဖြား​မီ​အ​ခါ​က​ပင္​လၽွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ့​ကို​ေရြး​ေကာက္​ေတာ္​မူ​၍၊ မိ​မိ​၏​အ​ေစ​ခံ​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​ခန႔္​ထား​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ တစ္​ကၽြန္း​တစ္​နိုင္​ငံ​အ​ရပ္​တို႔၊ ငါ့​စ​ကား​ကို​ၾကား​ၾက​ေလာ့။ ေဝး​စြာ​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​တို႔၊ ေစ့​ေစ့​နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ ငါ​ဖြား​စ​က​ပင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ့​ကို​ေခၚ​ေတာ္​မူ၏။ အ​မိ​ဝမ္း​ထဲ​မွ​စ၍ ငါ၏​နာ​မ​ကို မွတ္​ေတာ္​မူ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 22:10

အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ေမြးဖြား​လာ​သည္​ႏွင့္ လက္​ေတာ္​ထဲသို႔​ေရာက္​ပါ​၏​။ အမိ​ဝမ္း​ထဲ၌​ရွိ​ခဲ့​စဥ္ကပင္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဘုရား​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 11:11

ထို​ေန႔ရက္​၌ ဘုရားရွင္​သည္ အဆီးရီးယား​ျပည္​၊ အီဂ်စ္​ျပည္​၊ ပါသ႐ု​ျပည္​၊ အီသီယိုးပီးယား​ျပည္​၊ ဧလံ​ျပည္​၊ ရွိနာ​ျပည္​၊ ဟာမတ္​ျပည္​ႏွင့္ ပင္လယ္​ကမ္း႐ိုးတန္းေဒသ​တို႔​မွ ႂကြင္းက်န္​ေန​ေသာ မိမိ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​တို႔​ကို ျပန္သိမ္းယူ​ရန္ ဒုတိယအႀကိမ္ လက္​ကို​ဆန႔္​ေတာ္မူ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 24:15

ထို႔ေၾကာင့္ အေရွ႕​အရပ္​၌​လည္း ထာဝရဘုရား​ကို ဂုဏ္ျပဳခ်ီးမြမ္း​ၾက​ေလာ့​။ ပင္လယ္​ကမ္း႐ိုးတန္းေဒသ​တို႔​၌​လည္း အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​ေတာ္​ကို ဂုဏ္ျပဳခ်ီးမြမ္း​ၾက​ေလာ့​။

ေဟ​ရွာ​ယ 33:13

ရပ္ေဝး​ရွိ​လူ​တို႔​၊ ငါ​ျပဳ​ေသာ​အမႈ​ကို ၾကားသိ​ၾက​ေလာ့​။ ရပ္နီး​ရွိ​လူ​တို႔​၊ ငါ့​အစြမ္းတန္ခိုး​ကို သိမွတ္​ၾက​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 41:1

ကမ္း႐ိုးတန္းေဒသ​တို႔​၊ ငါ့​ေရွ႕​မွာ​တိတ္ဆိတ္​စြာ​ေန​ၾက​ေလာ့​။ လူမ်ိဳးတကာ​တို႔​၊ အား​သစ္​ေမြး​ၾက​။ လာ​၍ တိုင္ပင္ေဆြးေႏြး​ၾက​။ တရားဆိုင္​ဖို႔ အတူတူ​ဆုံ​၍ တရားဆိုင္​ၾက​စို႔​။

ေဟ​ရွာ​ယ 42:12

သူ​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​ဘုန္းအသေရ​ေတာ္​ကို​ခ်ီးမြမ္း​ၾက​ပါေစ​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​ဂုဏ္ေက်းဇူး​ေတာ္​ကို ကမ္း႐ိုးတန္းေဒသ​တို႔​၌ ေျပာၾကား​ၾက​ပါေစ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 44:2

သင့္​ကို​ဖန္ဆင္း​ေသာ​အရွင္​၊ သင့္​ကို ဝမ္း​ထဲကပင္​ပုံေဖာ္ဖန္ဆင္း​ေတာ္မူ​၍ သင့္​ကို​ကူညီမစ​ေသာ​ထာဝရဘုရား​က “​ငါ့​အေစအပါး ယာကုပ္​၊ ငါ​ေ႐ြးခ်ယ္​ေသာ​ေယရႈ႐ုန္​၊ မ​ေၾကာက္​ႏွင့္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 44:24

သင့္​ကို ေ႐ြးႏုတ္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​၊ သင့္​ကို အမိ​ဝမ္း​ထဲကပင္ ပုံေဖာ္ဖန္ဆင္း​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က “​ငါ​ထာဝရဘုရား​သည္ အရာ​ခပ္သိမ္း​ကို​ဖန္ဆင္း​၏​။ မိုးေကာင္းကင္​ကို ငါ​တစ္ပါးတည္း​ျဖန႔္ၾကက္​၏​။ ေျမႀကီး​ကို ငါ​တစ္ပါးတည္း​ခင္းက်င္း​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 45:22

ေျမႀကီး​စြန္း​ရွိသမွ်​တို႔​၊ ငါ့​ထံသို႔​ျပန္လွည့္​လာ​၍ ကယ္တင္​ျခင္း​ကို​ခံယူ​ၾက​ေလာ့​။ အေၾကာင္းမူကား ငါ​သည္ ဘုရားသခင္​ျဖစ္​၏​။ အျခား​ဘုရား​မ​ရွိ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 45:3

ငါ​သည္ သင့္​ကို အမည္​ျဖင့္​ေခၚ​ေသာ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေၾကာင္း​ကို သင္​သိရွိ​ေစရန္ အေမွာင္​ထဲမွ​ဥစၥာဘ႑ာ​၊ လွ်ိဳ႕ဝွက္​ေသာ​အရပ္​မွ​ဝွက္ထား​ေသာ​ဘ႑ာ​တို႔​ကို သင့္​အား​ငါ​ေပး​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 46:3

အို ယာကုပ္​အမ်ိဳးအႏြယ္​တို႔​၊ ႂကြင္းက်န္​ေသာ​အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​အေပါင္း​တို႔​၊ ငါ့​စကား​ကို နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။ ဝမ္းဗိုက္​ထဲကပင္ သင့္​ကို ငါ​လြယ္​ထား​၏​။ ေမြးစ​ကပင္ သင့္​ကို ငါ​ခ်ီမ​ထား​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:12

ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ သူ​တို႔​သည္ ရပ္ေဝး​မွ​လာ​ၾက​လိမ့္မည္​။ ေျမာက္အရပ္​၊ အေနာက္​အရပ္​မွ​လည္းေကာင္း​၊ သိနိမ္​ျပည္​မွ​လည္းေကာင္း လာ​ၾက​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:5

ငါ့​ကို အမိ​ဝမ္း​ထဲကပင္ မိမိ​၏​အေစအပါး​အျဖစ္ ပုံေဖာ္ဖန္ဆင္း​ေတာ္မူ​ေသာ ထာဝရဘုရား​က အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔ အထံ​ေတာ္​၌​စုေဝး​ၾက​မည့္​အေၾကာင္း ယာကုပ္​အမ်ိဳး​ကို အထံ​ေတာ္​သို႔​ျပန္ေခၚေဆာင္​လာ​ရန္ မိန႔္မွာ​ေတာ္မူ​ခဲ့​၏​။ ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​မ်က္ေမွာက္​ေတာ္​၌ ဂုဏ္ျပဳခ်ီးမြမ္း​ျခင္း​ခံရ​သူ​ျဖစ္​၏​။ ဘုရားသခင္​သည္ ငါ​၏​ခြန္အား​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:5

ငါ​၏​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​သည္ အနီး​တြင္​ရွိ​၏​။ ငါ​၏​ကယ္တင္​ျခင္း​သည္ ထြက္လာ​ၿပီ​။ ငါ့​လက္႐ုံး​သည္ လူမ်ိဳး​တို႔​ကို​တရားစီရင္​မည္​။ ကမ္း႐ိုးတန္းေဒသ​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​ေစာင့္ေမွ်ာ္​၍ ငါ့​လက္႐ုံး​ကို ေမွ်ာ္လင့္ကိုးစား​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 52:13

ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ငါ့​အေစအပါး​သည္ ပညာသတိ​ရွိ​စြာ​လုပ္ေဆာင္​မည္​။ သူ​သည္ ခ်ီးျမႇင့္​ေျမႇာက္စား​ျခင္း​ခံရ​၍ အထြတ္အျမတ္​ျဖစ္​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 55:3

ငါ့​စကား​ကို နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။ ငါ့​ထံသို႔​လာ​ၾက​ေလာ့​။ သင္​တို႔​၏​စိတ္ဝိညာဥ္ အသက္ရွင္​မည့္​အေၾကာင္း နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။ ဒါဝိဒ္​အေပၚ​ထားရွိ​ေသာ ၿမဲၿမံ​သည့္​ေမတၱာက႐ုဏာ​ႏွင့္အညီ ထာဝရ​ပဋိညာဥ္​ကို သင္​တို႔​ႏွင့္​ငါ​ျပဳ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 57:19

ႏႈတ္ခမ္း​အသီး​ကို ငါ​ဖန္ဆင္း​၏​။ ေဝး​ေသာ​သူ​၊ နီး​ေသာ​သူ​တို႔​၌ ၿငိမ္သက္​ျခင္း ရွိ​ေစ​ေသာ​။ ငါ​သည္ သူ႔​ကို ကုသ​ေပး​မည္​”​ဟု ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 60:9

အကယ္စင္စစ္ ကမ္း႐ိုးတန္းေဒသ​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​ေစာင့္ေမွ်ာ္​ၾက​လိမ့္မည္​။ သင့္​ကို ဘုန္းထင္ရွား​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ​ျဖစ္၍ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​ေတာ္​အတြက္​၊ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​အရွင္​အတြက္ တာရႈ​သေဘၤာ​တို႔​သည္ သင္​၏​သား​တို႔​ကို သူ​တို႔​၏​ေ႐ႊ​ေငြ​မ်ား​ႏွင့္အတူ အေဝး​မွ အဦးဆုံး​ေခၚေဆာင္​လာ​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 66:19

သူ​တို႔​တြင္ နိမိတ္လကၡဏာ​ျပ​မည္​။ အသက္ရွင္​က်န္ရစ္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို တာရႈ​ျပည္​၊ ဖုလ​ျပည္​၊ ေလးပစ္ကြၽမ္းက်င္​ေသာ​လုဒ​ျပည္​၊ တုဗလ​ျပည္​၊ ယာဝန္​ျပည္​၊ ေဝးလံ​ေသာ​ကမ္း႐ိုးတန္းေဒသ​မ်ား​စေသာ ငါ​၏​ဂုဏ္​သတင္း​ကို​မ​ၾကား​ဖူး​၊ ဘုန္းအသေရ​ကို​လည္း မ​ျမင္​ဖူး​သည့္​လူမ်ိဳး​မ်ား​ထံသို႔ ငါ​ေစလႊတ္​မည္​။ ထို​လူမ်ိဳး​မ်ား​တြင္ ငါ​၏​ဘုန္းအသေရ​ကို သူ​တို႔​ေျပာၾကား​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 7:14

ဘုရားရွင္​ကိုယ္ေတာ္တိုင္ သင္​တို႔​အား နိမိတ္လကၡဏာ​ေပး​ေတာ္မူ​မည္​။ ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ အပ်ိဳကညာ​သည္ သေႏၶတည္​၍ သား​ေယာက္်ား​ကို​ဖြားျမင္​လိမ့္မည္​။ ထို​သား​၏​အမည္​ကို ဧမာေႏြလ​ဟု​ေခၚ​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 9:6

အေၾကာင္းမူကား သူငယ္​သည္ ငါ​တို႔​အဖို႔ ဖြားျမင္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ ငါ​တို႔​အား သား​ကို​ေပး​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ သူ​၏​ပခုံး​ေပၚ၌ အာဏာစက္​ရွိ​လိမ့္မည္​။ နာမ​ေတာ္​ကို အံ့ဩဖြယ္​၊ တိုင္ပင္ဖက္​၊ တန္ခိုးႀကီး​ေသာ​ဘုရားသခင္​၊ ထာဝရ​အဖ​၊ ၿငိမ္သက္​ျခင္း​အရွင္​ဟု ေခၚေဝၚ​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေယ​ရ​မိ 1:5

“​သင့္​ကို အမိ​ဝမ္း​ထဲမွာ ပုံ​မ​သြင္း​မီ​ကပင္ သင့္​ကို​ငါ​သိ​၏​။ သင္​မ​ေမြး​မီ​ကပင္ သင့္​ကို​ငါ​သန႔္ရွင္း​ေစ​ၿပီ​။ လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​အတြက္ ပေရာဖက္​အျဖစ္ ငါ​ခန႔္ထား​ၿပီ​”​ဟု မိန႔္ဆို​ေသာ္

ေဇ​ဖ​နိ 2:11

ထာဝရဘုရား​သည္ ေျမႀကီး​ေပၚရွိ​ဘုရား​အားလုံး​ကို ငတ္မြတ္ပိန္ခ်ဳံး​ေစ​ေသာအခါ သူ​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ကို ေၾကာက္႐ြံ႕​ၾက​လိမ့္မည္​။ ထိုအခါ ကမ္း႐ိုးတန္းေဒသ​ရွိ​လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​သည္ ကိုယ့္​ေနရာ​အသီးသီး​တြင္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ရွိခိုးကိုးကြယ္​ၾက​လိမ့္မည္​။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:15

အေၾကာင္းမူကား သူ​သည္ ထာဝရ​ဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ႀကီးျမတ္​ေသာ​သူ​ျဖစ္လာ​မည္။ စပ်စ္​ဝိုင္​ႏွင့္​ေသရည္ေသရက္​တို႔​ကို​လည္း​မ​ေသာက္​၊ အမိ​ဝမ္းတြင္း​၌​ရွိ​စဥ္​ကပင္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဝိညာဥ္​ေတာ္​ႏွင့္​ျပည့္ဝ​လိမ့္မည္။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:31

သင္​သည္ သေႏၶတည္​၍ သားေယာက္်ား​ကို​ဖြားျမင္​လိမ့္မည္။ သူ​၏​အမည္​ကို ေယရႈ​ဟူ၍​မွည့္ေခၚ​ရ​မည္။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 10:36

ခမည္းေတာ္​သည္​သန႔္ရွင္း​ေစ​လ်က္ ဤ​ေလာက​သို႔​ေစလႊတ္​ေတာ္မူ​ေသာ​သူ​က ‘ငါ​သည္ ဘုရားသခင္​၏​သား​ေတာ္​ျဖစ္​သည္’​ဟု ဆို​ေသာအခါ ‘ဘုရားသခင္​ကို​ေစာ္ကား​သည္’​ဟု ထို​သူ​အား သင္​တို႔​ဆို​ၾက​သေလာ။

ဂ​လာ​တိ 1:15

သို႔ေသာ္ အမိ​ဝမ္း​ထဲ၌​ငါ​ရွိ​စဥ္​က​ပင္ ငါ့​ကို​သီးသန႔္​ေ႐ြးခ်ယ္​ထား​၍ မိမိ​၏​ေက်းဇူး​ေတာ္​အားျဖင့္ ငါ့​ကို​ေခၚယူ​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​သည္

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 2:17

ထို႔ေနာက္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ႂကြလာ​ေတာ္မူ​၍ အေဝး​၌​ရွိ​ေသာ​သင္​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း၊ အနီး​၌​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း သင့္ျမတ္​ၿငိမ္းခ်မ္း​ျခင္း​ႏွင့္ဆိုင္သည့္ ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ကို​ေဟာေျပာ​ေတာ္မူ​၏။

ေဟ​ျဗဲ 12:25

သင္​တို႔​သည္ မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​ကို မ​ျငင္းပယ္​မိ​ေစရန္ သတိျပဳ​ၾက​ေလာ့။ အေၾကာင္းမူကား ေျမႀကီး​ေပၚတြင္ ဗ်ာဒိတ္​ေတာ္​ေပး​ေသာ​သူ​ကို ျငင္းပယ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အျပစ္ဒဏ္​မွ​မ​လြတ္​ပါက ေကာင္းကင္​ဘုံ​မွ​ဗ်ာဒိတ္​ေတာ္​ေပး​ေသာ​သူ​ကို ငါ​တို႔​ျငင္းပယ္​လွ်င္ ပို၍​ပင္ လြတ္​စရာ​အေၾကာင္း​မ​ရွိ။

၁ ေပတ႐ု 1:20

ကိုယ္ေတာ္​သည္ ကမာၻ​မ​တည္​မ​ရွိ​မီ​က​ပင္ သိမွတ္​ခြဲခန႔္​ထား​ျခင္း​ခံရ​ေသာ္လည္း ဤ​ေနာက္ဆုံး​ေသာ​အခ်ိန္​ကာလ​၌ သင္​တို႔​အတြက္​ေပၚထြန္း​ေတာ္မူ​၏။