ေဟရွာယ 48:21 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္21 သူတို႔ကို ေတာကႏၲာရထဲတြင္ ပို႔ေဆာင္ေတာ္မူစဥ္ သူတို႔သည္ ေရမငတ္ရၾက။ ကိုယ္ေတာ္သည္ သူတို႔အဖို႔ ေက်ာက္ေဆာင္ထဲမွ ေရစီးဆင္းေစေတာ္မူ၏။ ေက်ာက္ေဆာင္ကိုခြဲေတာ္မူသျဖင့္ ေရစီးထြက္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version21 ထာဝရဘုရားသည္မိမိ၏လူမ်ိဳးေတာ္အား၊ ေျခာက္ေသြ႕ပူျပင္းေသာသဲကႏၲာရကိုျဖတ္၍ ေခၚေဆာင္သြားေတာ္မူေသာအခါသူတို႔သည္ ေရမငတ္ၾက။ ကိုယ္ေတာ္သည္၊သူတို႔အတြက္ေက်ာက္ေဆာင္ထဲမွ ေရစီး၍ထြက္ေစေတာ္မူ၏။ ေက်ာက္ကိုကြဲအက္ေစေတာ္မူသျဖင့္ ေရသည္စီးထြက္၍လာ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version21 သူတို႔သည္ ေတာလမ္းျဖင့္ေဆာင္သြားေတာ္မူျခင္းကို ခံေသာအခါ ေရမငတ္ၾက။ သူတို႔အဖို႔ ေက်ာက္ထဲကေရကို စီးေစေတာ္မူ၏။ ေက်ာက္ခဲကိုပင္ ခြဲေတာ္မူသျဖင့္၊ ေရသည္ စီးထြက္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |