ေဟ​ရွာ​ယ 48:16 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ ငါ့​ထံသို႔​ခ်ဥ္းကပ္​၍ ဤ​စကား​ကို​နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။ အစအဦး​ကပင္ ငါ​သည္ လွ်ိဳ႕ဝွက္​စြာ​မ​ႁမြက္ဆို​။ ထို​အမႈ​ျဖစ္လာ​ေသာ​အခ်ိန္​၌ ထို​ေနရာ​တြင္ ငါ​ရွိ​၏​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​သည္ မိမိ​၏​ဝိညာဥ္​ေတာ္​ႏွင့္အတူ ယခု ငါ့​ကို​ေစလႊတ္​ေတာ္မူ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ ``ယ​ခု​ငါ​၏​အ​နီး​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​၍​ငါ​ေျပာ​ဆို သည္​ကို နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ အ​စ​အ​ဦး​က​ပင္​လၽွင္​ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား ပြင့္​လင္း​စြာ​ေဖာ္​ျပ​ခဲ့​၏။ ထို​အ​ျဖစ္​အ​ပ်က္​စ​၍​ျဖစ္​စဥ္​က​ပင္ ငါ​ရွိ​ခဲ့​၏ ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ (ယ​ခု​ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ့ အား​တန္​ခိုး​ေတာ္​ကို​ေပး​၍​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ ၿပီ။)

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ ငါ့​ထံ​သို႔ ခ်ဥ္း​ကပ္၍ ဤ​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ ေရွ႕​ဦး​စြာ​မွ​စ၍ တိတ္​ဆိတ္​စြာ မ​ေဟာ။ အ​မွု​ျဖစ္​စ​ကာ​လ၌ ငါ​ရွိ၏။ ယ​ခု​တြင္ အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႏွင့္ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သည္ ငါ့​ကို​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 48:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 34:1

အို တိုင္းႏိုင္ငံ​တို႔​၊ ခ်ဥ္းကပ္​၍ နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။ အို လူမ်ိဳး​တို႔​၊ အာ႐ုံစိုက္​နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။ ေျမႀကီး​ႏွင့္ ေျမႀကီး​ေပၚ​ရွိသမွ်​တို႔ ၾကား​ၾက​ပါေစ​။ ကမာၻေလာက​ႏွင့္ ကမာၻေလာက​ထဲ၌ ရွိသမွ်​တို႔​ၾကား​ၾက​ပါေစ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 41:1

ကမ္း႐ိုးတန္းေဒသ​တို႔​၊ ငါ့​ေရွ႕​မွာ​တိတ္ဆိတ္​စြာ​ေန​ၾက​ေလာ့​။ လူမ်ိဳးတကာ​တို႔​၊ အား​သစ္​ေမြး​ၾက​။ လာ​၍ တိုင္ပင္ေဆြးေႏြး​ၾက​။ တရားဆိုင္​ဖို႔ အတူတူ​ဆုံ​၍ တရားဆိုင္​ၾက​စို႔​။

ေဟ​ရွာ​ယ 43:13

ေရွးကာလ​မွစ၍ ငါ​သည္ ဘုရားသခင္​ျဖစ္​၏​။ ငါ့​လက္​မွ ကယ္တင္​ႏိုင္​ေသာ​သူ တစ္ေယာက္​မွ်​မ​ရွိ​။ ငါ​ျပဳ​ေသာ​အမႈ​ကို မည္သူ​ေျပာင္းျပန္​ျဖစ္ေစ​ႏိုင္​မည္နည္း​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 45:19

ငါ​သည္ ေျမႀကီး​၏​ေမွာင္မိုက္​ေသာ​အရပ္​၌ လွ်ိဳ႕ဝွက္​စြာ​မ​ႁမြက္ဆို​။ ယာကုပ္​၏​သားစဥ္ေျမးဆက္​အား “​ငါ့​ကို အခ်ည္းႏွီး​ရွာ​ၾက​ေလာ့​”​ဟု ငါ​မ​ေျပာ​။ ငါ​သည္ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​စကား​ကို ႁမြက္ဆို​၍ ဟုတ္မွန္​ေသာ​အရာ​တို႔​ကို ေဖာ္ျပ​ေသာ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 57:3

စုန္းမ​သား​၊ အိမ္ေထာင္ေရးေဖာက္ျပန္​သူ​၊ ျပည့္တန္ဆာ​အမ်ိဳးအႏြယ္​တို႔​၊ ခ်ဥ္းကပ္​ၾက​ေလာ့​။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 4:18

“ထာဝရ​ဘုရား​၏​ဝိညာဥ္​ေတာ္​သည္ ငါ့​အေပၚ​တည္​ေတာ္မူ​၏။ အေၾကာင္းမူကား ဆင္းရဲသား​တို႔​အား ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ကို​ေဟာေျပာ​ေစရန္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ငါ့​ကို​ဘိသိက္​ေပး​ေတာ္မူ​၍ ဖမ္းဆီး​ခ်ဳပ္ေႏွာင္​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​သူ​တို႔​အား လြတ္ေျမာက္​ျခင္း​အေၾကာင္း​ႏွင့္ မ်က္မျမင္​တို႔​အား မ်က္စိ​ျပန္​ျမင္​ျခင္း​အေၾကာင္း​ကို ေဟာေျပာ​ေစရန္​လည္းေကာင္း၊ ညႇဥ္းဆဲ​ခံရ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို လြတ္ေျမာက္​ရာ​သို႔​ပို႔ေဆာင္​ရန္​လည္းေကာင္း၊

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 18:20

ေယရႈ​က​လည္း“ငါ​သည္ ေလာက​၌ ထင္ရွား​စြာ​ေဟာေျပာ​ခဲ့​၏။ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​စုေဝး​ရာ ဝတ္ျပဳ​စည္းေဝး​ေက်ာင္းႏွင့္ ဗိမာန္​ေတာ္​၌ အစဥ္အၿမဲ​သြန္သင္​ခဲ့​၏။ မည္သည့္​အရာ​ကို​မွ် လွ်ိဳ႕ဝွက္​စြာ​မ​ေဟာေျပာ​ခဲ့​ေပ။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 3:34

ဘုရားသခင္​ေစလႊတ္​ေတာ္မူ​ေသာ​သူ​သည္ ဘုရားသခင္​၏​စကား​ေတာ္​မ်ား​ကို​ႁမြက္ဆို​တတ္​၏။ အေၾကာင္းမူကား ဘုရားသခင္​သည္ ဝိညာဥ္​ေတာ္​ကို အတိုင္းအဆ​မ​ရွိ​ေပး​ေတာ္မူ​၏။