ေဟရွာယ 48:15 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္15 ငါကိုယ္ေတာ္တိုင္ မိန႔္ႁမြက္ၿပီ။ အကယ္စင္စစ္ သူ႔ကို ငါေခၚၿပီ။ သူ႔ကို ငါေဆာင္ခဲ့ၿပီ။ သူသြားရာလမ္းသည္ ေအာင္ျမင္လိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version15 သူ႔အားအမိန႔္ေပး၍ေခၚယူသူမွာငါပင္ ျဖစ္ေပသည္။ ငါသည္သူ႔အားလမ္းျပပို႔ေဆာင္၍ ေအာင္ျမင္မွုကိုေပးခဲ့၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version15 ငါ့ကိုယ္တိုင္အမိန္႔ေတာ္ရွိၿပီ။ အကယ္စင္စစ္ သူ႔ကိုငါေခၚၿပီ။ ငါေဆာင္ခဲ့ၿပီ။ သူသြားေသာလမ္း၌ မဂၤလာရွိရလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေဟရွာယ 48:15
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ေျဖာင့္မတ္ေသာသူကို အေရွ႕အရပ္မွ ေပၚထြန္းေစေသာသူကား မည္သူနည္း။ သူ႔ထံ လူမ်ိဳးတကာတို႔ကို အပ္ႏွံေသာသူ၊ သူ႔အား ရွင္ဘုရင္တို႔ကို အုပ္စိုးရေသာအခြင့္ ေပးေသာသူကား မည္သူနည္း။ ထိုသူတို႔ကို သူ၏ဓားျဖင့္ ေျမမႈန႔္ကဲ့သို႔ျဖစ္ေစ၍ သူ၏ေလးျဖင့္ ဖြဲကဲ့သို႔လြင့္ေစေသာသူကား မည္သူနည္း။
ငါကိုယ္ေတာ္တိုင္ ကု႐ုမင္းႀကီးကို ေျဖာင့္မတ္ျခင္းအတြက္ ႏိုးထေစၿပီ။ သူသြားရာလမ္းရွိသမွ်ကို ေျဖာင့္ျဖဴးေစမည္။ သူသည္ ငါ၏ၿမိဳ႕ကို ျပန္လည္တည္ေဆာက္လိမ့္မည္။ ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္သြားျခင္းခံရေသာငါ့လူတို႔ကို အဖိုးအခ၊ တံစိုးလက္ေဆာင္မယူဘဲ လႊတ္လိမ့္မည္”ဟု ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရား မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ကြော်ငြာတွေ