ေဟ​ရွာ​ယ 47:4 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ငါ​တို႔​ကို ေ႐ြးႏုတ္​ေသာ​အရွင္​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​အရွင္ ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ နာမ​ေတာ္​ကား ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​ေပတည္း​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏ သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္ သည္ ငါ​တို႔​ကို​ေရြး​ႏုတ္​ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​နာ​မ​ေတာ္​သည္​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ပါ​သည္​တ​ကား။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ငါ​တို႔​ကို ေရြး​ႏုတ္​ေသာ​သူ​ကား၊ ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​ဘု​ရား​တည္း​ဟူ​ေသာ ဘြဲ႕​နာ​မ​ရွိ​ေတာ္​မူ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 47:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 19:14

အကြၽႏ္ုပ္​၏​ေက်ာက္ေဆာင္​၊ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ေ႐ြးႏုတ္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္ အို ထာဝရဘုရား​၊ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ႏႈတ္ထြက္​စကား​မ်ား​ႏွင့္ အကြၽႏ္ုပ္​စိတ္ႏွလုံး​၏​အေတြးအႀကံ​သည္ ေရွ႕​ေတာ္​၌​ႏွစ္သက္​ဖြယ္​ျဖစ္​ပါေစေသာ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 41:14

“​အို ပိုးေကာင္​ယာကုပ္​၊ အို အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​၊ မ​ေၾကာက္​ႏွင့္​။ သင့္​ကို ငါ​ကူညီမစ​မည္​”​ဟု ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။ သင့္​ကို​ေ႐ြးႏုတ္​ေသာ​သူ​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​အရွင္ ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 43:14

အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​အရွင္​၊ သင္​တို႔​ကို​ေ႐ြးႏုတ္​ေသာ​အရွင္ ထာဝရဘုရား​က “​သင္​တို႔​အတြက္ ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕​သို႔ စစ္သည္​တို႔​ကို ငါ​ေစလႊတ္​၍ ခါလဒဲ​လူမ်ိဳး​အပါအဝင္ ထို​ၿမိဳ႕​၌​ရွိ​ေသာ​လူ​အားလုံး​တို႔​ကို မိမိ​တို႔​ဂုဏ္ယူ​ရ​ေသာ​သေဘၤာ​ျဖင့္ ထြက္ေျပး​ေစ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 43:15

ငါ​ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​အရွင္​၊ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​ကို​ဖန္ဆင္း​ေသာ​အရွင္​၊ သင္​တို႔​၏​ရွင္ဘုရင္​ျဖစ္​၏​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 43:3

အေၾကာင္းမူကား ငါ​သည္ သင္​၏​ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဘုရား​ျဖစ္​၏​။ သင္​၏​ကယ္တင္ရွင္​ျဖစ္​၏​။ သင့္​ကို ေ႐ြးႏုတ္စရာ​အဖိုးအခ​အျဖစ္ အီဂ်စ္​ျပည္​ကို​လည္းေကာင္း​၊ သင့္​ကိုယ္စား အီသီယိုးပီးယား​ျပည္​ႏွင့္ ေသဘ​ျပည္​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း ငါ​ေပးအပ္​လိုက္​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 44:6

အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ရွင္ဘုရင္​ထာဝရဘုရား​၊ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​ကို​ေ႐ြးႏုတ္​ေသာ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က “​ငါ​သည္ အဦးဆုံး​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၏​။ ေနာက္ဆုံး​ေသာ​သူ​လည္း ျဖစ္​၏​။ ငါ​မွတစ္ပါး အျခား​ဘုရား​မ​ရွိ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:26

သင့္​ကို ႏိုင္ထက္စီးနင္း​ျပဳ​ေသာ​သူ​တို႔​အား ကိုယ့္​အသား​ကိုယ္​ျပန္​စား​ေစ​မည္​။ စပ်စ္ဝိုင္​ကဲ့သို႔ ကိုယ့္​ေသြး​ကိုယ္​ျပန္ေသာက္​ေစ​မည္​။ သို႔ျဖစ္၍ ငါ​ထာဝရဘုရား​သည္ သင့္​ကို​ကယ္တင္​ေသာ​အရွင္​၊ သင့္​ကို​ေ႐ြးႏုတ္​ေသာ​အရွင္​၊ ယာကုပ္​အမ်ိဳး​၏​တန္ခိုးႀကီး​ေသာ​အရွင္ ျဖစ္ေၾကာင္း လူ​အေပါင္း​တို႔​သိ​ၾက​ရ​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:15

ငါ​သည္ ပင္လယ္​ေရ​ကို​ထႂကြ​ေစ​၍ လႈိင္းတံပိုး​တို႔​ကို​ျမည္ဟိန္း​ေစ​ေသာ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။ နာမ​ေတာ္​သည္ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 54:5

အေၾကာင္းမူကား သင့္​ကို​ဖန္ဆင္း​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​သည္ သင္​၏​ခင္ပြန္း​ျဖစ္​၏​။ နာမ​ေတာ္​ကား ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​ေပတည္း​။ သင့္​ကို​ေ႐ြးႏုတ္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​အရွင္​ျဖစ္​၏​။ ေျမႀကီး​တစ္ျပင္လုံး​၏​ဘုရား​ဟု ေခၚေဝၚ​ျခင္း​ခံရ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 31:11

အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရား​သည္ ယာကုပ္​အမ်ိဳး​ကို ေ႐ြးႏုတ္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ သူ႔​ထက္​အားႀကီး​ေသာ​သူ​၏​လက္​မွ သူ႔​ကို ေ႐ြးႏုတ္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

အာ​မုတ္ 4:13

ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ေတာင္​တို႔​ကို ပုံေဖာ္​၍ ေလ​ကို ဖန္ဆင္း​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​၊ လူ​၏​အေတြး​ကို လူ​အား သိျမင္​ေစ​ေသာ​အရွင္​၊ အ႐ုဏ္ဦး​ကို အေမွာင္က်​ေစ​ၿပီး ေျမႀကီး​ေပၚရွိ အထြတ္အျမတ္​ထား​ရာ​ကုန္းျမင့္​တို႔​ကို နင္းနယ္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​၏​နာမ​ေတာ္​ကား ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္ ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ဟူ၍​ျဖစ္​၏​။